En el Marriott Pompano Beach Resort & Spa Share Cámara de Comercio de Pompano Beach/Margate/Lighthouse Point celebró su evento Fine Food & Wine En un ambiente de entusiasmo, a pesar del día lluvioso, se celebró el evento anual Fine Food & Wine el pasado 13 de abril en el Marriott Pompano Beach Resort& Spa, en la A1A y frente al mar. Como parte de la celebración, hubo rifas de cestas con vinos, variados licores y accesorios, diversos regalos y subastas de llamativos productos. Los invitados se congregaron en el ballroom del hotel donde hubo estaciones de degustación de comida, bebidas, música, postres y diversos bocadillos de restaurantes locales, mientras otros, pese a la lluvia, escogieron salir alrededor de la piscina frente al mar donde igualmente tenian comida y bebidas. Este evento que contó con una amplia cartelera de patrocinantes, fue presentado por Pompano Magazine, y asistieron ejecutivos de la cámara de comercio de la ciudad, miembros de la organización, gente ligada al comercio local, restaurantes y lideres comunitarios.

Destacando el talento latino de un polifacético profesional Share Miguel Moisés Gómez, un actor que persevera y camina hacia el éxito con enfoque y disciplina Miguel Moisés Gómez es la confirmación del refrán: “Quien quiere puede” y él agrega “(…) pero con dedicación y formación”. Desde su llegada a EE. UU., hace 4 años, mantiene en crecimiento su carrera como actor profesional. Este venezolano, trajo una maleta con más de 25 años de experiencia en medios audiovisuales. Hoy nuestro homenajeado comparte sus logros en el camino artístico en Miami. Su talento se demuestra al haber ganado, el pasado mayo, un papel importantísimo en un comercial de televisión -y cine- para la marca Thomas Ashbourne. Una pieza publicitaria del más alto nivel profesional junto a figuras famosas como: Sarah Jessica Parker (Sex and the City), John Cena -luchador-, Playboi Carti –rapero-; y las actrices, Ashley Benson, Rosario Dawson y Vanessa Hudgens. Sumando así, más de dos docenas de comerciales en Estados Unidos. También en los últimos meses, actúa para otras marcas importantes: ESPN (Deportes); NFL (Big Angus Burger); PayCom, Barbara Corcoran (Shark Tank). Y anteriormente, Pepsi, Toy Story, Suelta La Sopa, Census 2020, City Bank, Clínica Las Mercedes, Premios Billboard 2019, entre otras tantas. En cuanto a producciones seriadas, su trayectoria sigue dando frutos en el 2022. Adelanta haber grabado en una nueva telenovela que pronto saldrá al aire por Telemundo (NBC Universal) de la mano de Miguel Varoni (VP y Director creativo de Telemundo Studios y Telemundo International Studios). “No puedo dar detalles”, agregó. En el mismo canal, anticipa que estaría en otro proyecto similar para finales de año. Y todavía hay más, el pasado mes de abril, graba junto a Vince Vaughn, Michelle Monaghan y Natalie Martínez, en la serie Bad Monkey (Warner Bros. Television). Y en el mismo mes, para la cadena Univisión Communications, en Despierta América. Sin olvidar, sus trabajos televisivos de envergadura: La Suerte de Loli (2021), Decisiones: Unos ganan y otros pierden (2019-2020) y Betty en NY (2019). Al preguntarle al actor cuál es su secreto del éxito, Miguel responde: “Ser humilde sin dejar de prepararse para superar los retos, no hay proyecto grande ni pequeño”. Por esa máxima, este año suma: dos cortometrajes, una colaboración en la película Simón (Diego Vicentini) y otra para una serie de Netflix todavía en grabación. Referente a su pasión como profesor: “Quiero dar clases a todos los niveles para ayudar a mejorar nuestro idioma español, oral y escrito, es necesario superar las debilidades existentes”. Bajo esta premisa sigue dando talleres de Oratoria, Narrativa Oral y Discurso. Sumado a clases de Actuación, Dramaturgia teatral y Fotografía. Su meta es ser nuevamente profesor universitario, segunda carrera desempeñada en los últimos 12 años antes de llegar a EE. UU., y luego de graduarse Magna Cum Laude como periodista (Universidad Santa María, USM. VE). El artista ha ganado varios premios tanto nacionales como internacionales: Dos Mara de Oro, uno de Platino y la Estrella de Venezuela, entre otros. Resultado de su participación en más de 17 exitosas producciones dramáticas para la televisión venezolana, telenovelas transmitidas por Venevisión, RCTV y Televen. Acerca de sus proyectos futuros: “Estoy organizando un gran evento de teatro en Miami, además de un par de montajes en Nueva York con la compañía Corezone NYC”. Nuestro homenajeado termina con una reflexión: “Para triunfar debes abrir tu mente, trabajar duro, estudiar siempre, identificar la gente positiva y alejar las malas energías; pero, sobre todo… agradecer a Dios por estar vivo y tener un día más para hacer el bien”. Despedimos este trabajo especial del vigésimo aniversario con este laureado actor, reconocido locutor, profesor, periodista y apasionado del arte: Miguel Moisés Gómez.

Mercedes Moresco column Volver DESDE MI VENTANA Por Mercedes Moresco El buen hábito de la lectura Disfruté tanto de mis estudios universitarios que no recuerdo haberme estresado con exámenes finales ni con ensayos o debates, estaba haciendo lo que más me gustaba hacer: leer y escribir. Cuando yo era chica, leer era una actividad que yo disfrutaba más que ninguna otra. En lugar de salir a jugar con mis hermanas, amigos o primos, muchas veces me apartaba para continuar leyendo esa novela que había interrumpido en algún momento apasionante. Mis amigas no me entendían e insistían para que continuara jugando, pero yo necesitaba terminar ese capítulo, uno solo más, ya voy con ustedes en cuanto termino. Tanto me gustaba leer que cuando acabé el secundario encontré una carrera en la que iba a poder conocer la literatura de todos los tiempos y culturas: Letras. Disfruté tanto de mis estudios universitarios que no recuerdo haberme estresado con exámenes finales ni con ensayos o debates, estaba haciendo lo que más me gustaba hacer: leer y escribir. Estudié griego y latín para poder leer a los clásicos, desde Horacio a Cicerón, a Homero y los Santos Evangelios. La literatura medieval española, el siglo de oro con Góngora y Quevedo, la italiana con Pirandello y Ungaretti, Goethe en Alemania y ya en Argentina los bien nuestros Borges y Cortázar, además del Martín Fierro y Lugones. Después de recibirme empecé a trabajar en escuelas secundarias de la capital, adonde llevaba mi pasión por la literatura en talleres de escritura que lideraba con muy buena participación de mis jóvenes alumnos. Al tiempo me casé y llegaron los primeros bebés. Cuando Camila lloraba le leía poemas de García Lorca, pero pronto me di cuenta que se calmaba mucho más con Manuelita la tortuga que con verde que te quiero verde, así que llené su biblioteca de cuanta literatura infantil caía en mis manos. También le contaba las hazañas de Odiseo frente al Cíclope y de cómo había conseguido escapar de sus garras haciéndole creer que se llamaba Nadie. Fue recién cuando nos trasladamos a Estados Unidos, con Camila y Agustín aun muy pequeños y Nicolás en camino, que ellos empezaron a concurrir al colegio, y volvían con una tarea que les daba mucha pereza: leer veinte minutos antes de irse a dormir. Y me mostraban una hoja larga donde debía anotar el título del libro que habían leído con una promesa: el que acumulaba más libros en su lista ganaba una pizza para todo el grado, o una mención de honor, o premios aun mayores que ya no recuerdo. Tengo que reconocer que me costó aceptar esa manera de fomentar con recompensas la lectura en los niños. Para mí ésta había sido siempre un premio en sí misma, una satisfacción tan grande que no podía existir mejor premio. Y así había pretendido siempre transmitírselo a mis hijos. Pero ahora la cosa cambiaba porque desde la escuela, otro ámbito de educación y cultura, la propuesta era diferente. Y yo me negué. Me negué a hacer de la lectura una obligación, una tarea de escuela, una lista donde el más premiado era quien más libros leía, no quien más los disfrutaba. Por otra parte, para no pasarme de rebelde, entendía también que ésa era una manera de incentivar la lectura, y que en esta época tecnológica cualquier cosa que saque a los chicos de las pantallas es algo bueno, cuánto más si es un libro. Así que con el tiempo llegué a otras conclusiones, no tan extremistas. El hábito de leer se crea solamente con la rutina, eso es cierto, pero no servirá de mucho si no ayudamos a los niños a descubrir el placer de la lectura, de un libro que nos atrape tanto, tanto, que no podamos dejar de leerlo, y saber que nunca es lo mismo que prender el televisor. Abrir un libro es abrir un mundo que solo está entre nuestra imaginación y la de su autor. Ojalá todos y cada uno de los niños, jóvenes o adultos, encuentren una historia que no puedan dejar de leer, o mejor aun, ojalá que algún día, un libro los encuentre a ellos. Mercedes Moresco

Carlos Madama Volver DESDE ARGENTINA Por Carlos Madama - Buenos Aires, Argentina. EL OTRO MUNDIAL Un día, viendo por televisión un partido de fútbol entre las selecciones nacionales de Argentina e Italia, mi abuela Eulogia dijo una frase de esas que perduraron y fueron comentario risueño en cada uno de los encuentros familiares. Con toda su sabiduría encima, Eulogia dijo “No puedo entender cómo hay gente que se sienta a una silla perdiendo dos horas de sus vidas para ver correr atrás de una pelota a veintidós millonarios”. No falta nada. En pocos días más, el mundo se “sentará” por completo para ver “correr atrás de una pelota” a una cantidad enorme de jugadores de distintas naciones procurarán llegar a lo más cercano a la gloria sin importarles que fuera de esa burbuja llamada fútbol, hay millones de carencias reflejadas en historias que nada tienen que ver con el mundo de colores que quieren hacerle creer al común de la gente. La ocurrencia de la organización millonaria llamada FIFA de no dejar a nadie afuera, hizo que se creara un torneo con tres organizadores además de ellos. Canadá, México y Estados Unidos serán los anfitriones de los 48 equipos de disímiles relevancias en 16 ciudades repartidas antojadamente tratando de no dejar triste a nadie. Vale destacar que será la primera vez que habrá tantos participantes y tantos encuentros, que entre fases clasificatorias e instancias finales, llegarán a los 104 partidos. Algo nunca visto desde que en 1930 se jugó la primera copa en la República Oriental del Uruguay. Derechos de televisación, publicidades, uso de las imágenes y mil cosas más que se incrementan a los ya de por sí onerosos y vergonzantes ingresos que serán repartidos entre unos pocos. No es casual que el incremento en la cantidad de países participantes tenga que ver con la retribución ingresante. A más países, más ventas mundiales. Pero como siempre pasa, atrás de esta competencia despareja de por sí, hay otro mundial que es el de la pobreza, el desencanto y la desprolijidad puesta de manifiesto por una realidad que supera todas las expectativas. Países devastados por la pobreza, por la incertidumbre de sus economías y por la incertidumbre de lo que vendrá; países en una guerra sádica y brutal que está destruyendo casas, edificios, escuelas, recuerdos imborrables y vidas, miles de vidas de gente inocente que obviamente no van a recibir nada ni del fútbol ni de los que se llenarán sus bolsillos de dinero sucio. Maquiavelos de los negocios y de los intereses ajenos, los poderosos del mundo que ya todos conocemos, se sentarán en las butacas más cómodas de sus aposentos y disfrutarán la gloria o el fracaso de sus equipos con camisetas de poliéster, duradero y transpirable que absorbe la humedad y seca rápido, también mezclada con Elastano para mayor elasticidad y comodidad durante el juego y con telas tipo Dry Fit para mejorar la evaporación de la humedad. Todo esto mientras la gente común corre desesperada con sus torsos desnudos tratando de esquivar las bombas enemigas y salvar las pocas pertenencias que le van quedando de los ataques de los días anteriores y otros estarán luchando para conseguir un poco más de dinero para poder llegar dignamente a fin de mes. Paradojas de la vida. Analizando detalladamente, es inmoral llevar a cabo una competencia de este tipo en los tiempos que estamos viviendo, pero a nadie le importa, ni a Gianni Infantino, presidente de la FIFA, y menos aún a los millonarios que nombrara la abuela Eulogia ni a los presidentes de los 48 países participantes, con Donald Trump a la cabeza. Carlos Madama

Sobre En USA Newspaper Volver SOBRE NOSOTROS En junio de 2002, creamos nuestra primera edición mensual con un propósito específico: establecer un periódico en español que ayudara a difundir los programas, eventos y actividades del condado de Broward en el sur de la Florida. Nuestro enfoque siempre ha estado en lo que sucede en nuestro propio patio. Como periódico que atiende a la comunidad hispana del sur de la Florida, nos esforzamos por mantener a nuestros lectores informados y comprometidos. MISIÓN Proveer un profundo entendimiento del estilo de vida americano, sus regulaciones y leyes, para ayudar a nuestra gente a adaptarse, integrarse y querer a este gran país. DISTRIBUCIÓN Nuestra distribución mensual cubre las ciudades de Broward, agencias del gobierno local (bibliotecas, ayuntamientos, estaciones de la policía, centros para personas mayores, etc.) oficinas diversas de profesionales, centros médicos, restaurantes, panaderías, supermercados, concesionarios de carros, oficinas de envíos, barber shops, escuelas de belleza, entre otros lugares. En USA concentra su distribución en el condado de Broward con una población total de 1.947.000 habitantes (desde el 1 de julio, 2022) de los cuales el 32.5 % son Hispanos representando una cifra de 632.785 viviendo en este condado. NUESTRA TRAYECTORIA Dirigido a la comunidad hispana del Sur de la Florida.

Por Judith Crocker Volver EDITORIAL Por Judith Crocker El gran significado simbólico, cultural y práctico, en vistosos afiches, de la exhibición de nuestra labor periodística en una biblioteca 1. Reconocimiento y legitimidad La biblioteca es un espacio público, asociado con el conocimiento, la educación y la cultura. Exponer allí el trabajo de nuestro periódico local significa que su labor es reconocida como un aporte valioso para la comunidad y merece ser preservada y mostrada en un espacio de prestigio. 2. Rescate de la memoria colectiva Los periódicos locales suelen documentar la vida cotidiana: eventos de nuestra comunidad, logros de vecinos, historias que no aparecen en medios nacionales. Una exhibición convierte esos archivos en memoria histórica, ayudando a que la comunidad se reconozca a sí misma en sus páginas. 3. Cercanía con la comunidad Al llevar nuestro periódico En USA al espacio de la biblioteca, se facilita el acceso a quienes quizás nunca lo han leido, a pesar de estar circulando por 24 años. La exhibición actúa como un puente entre el medio y los vecinos, fortaleciendo el vínculo y mostrando transparencia en su misión informativa. 4. Educación y formación ciudadana La exhibición puede servir para enseñar a estudiantes y jóvenes sobre el papel del periodismo local en la democracia, la importancia de la información confiable y cómo el periódico refleja y da voz a su propia comunidad. 5. Proyección y orgullo local Más allá del archivo, la exhibición muestra que el periódico es parte viva del patrimonio cultural. Refuerza el orgullo de pertenecer a una comunidad que cuenta con un medio activo y comprometido con su gente. Y para concluir, una exhibición en la biblioteca significa transformar el trabajo cotidiano del periódico en patrimonio cultural, educativo e identitario de la comunidad. Los invito de todo corazón a que visiten nuestra exhibición y celebremos juntos el Mes de la Herencia Hispana a nivel nacional. Nuestro trabajo periodístico seguirá expuesto en North Regional Library en Coconut Creek hasta el 31 de octubre en el horario regular de la biblioteca: lunes, martes y miercoles de 10:00 a.m a 8:00 p.m, y el resto de la semana, incluyendo los fines de semana, de 10:00 a.m a 6:00 p.m. 1100 Coconut Creek Parkway-Coconut Creek, FL33066. 954-201-2600

su color y olor al pasado, pero con vivencias del presente Napoli, Naples o Nápoles, desde cualquier idioma que se le mire, viajar a ese destino en Italia es como volver a nuestros libros de Historia Universal y comenzar a escudriñar lo que aprendimos en ese entonces. Y es que cada rincón y espacio tiene olor al pasado, y donde todo es intenso en esta capital del sur. El calor humano y genuino del napolitano orgulloso de mostrar su ciudad – su magestuoso Volcán Vesubio que se divisa desde diversos ángulos, Pompeya o Pompeii, el próspero pueblo de pescadores que quedó sepultado por las capas de cenizas del volcán, y donde quedaron enterrados negocios, edificios y casas privadas, sus monumentos, museos, ruinas, cultura, y su arte culinario. La ciudad donde nació la pizza, donde la mozzarella casi se te deshace en la boca, así como el inigualable sabor de su aceituna en su estado original y por supuesto, su rico vino, su café cremoso, los helados y esos dulces de sabor y variedad únicos. Con esa pequeña introducción, deseo compartir con ustedes en imágenes el aprendizaje y lo educativo que puede significar un viaje más allá de nuestras fronteras, a un destino con un estilo de vida más pausado, alejado de lo cotidiano nuestro, forma de vida, costumbres y las comodidades que tenemos acá en América, como ellos mismos la llaman.. Este pasado agosto, nuestro periódico empacó y se fué a Nápoles en un merecido descanso (aunque con extensas caminatas saludables) y regalo a mis 20 años de publicación en Broward. No me motivó mucho el calor de la temporada, tampoco la turbulencia de pasajeros al viajar en verano, pero sí la ciudad, sus encantos, y el encuentro de nuevo con amistades de tantos años desde mi natal Venezuela, en especial, la Isla de Margarita. Reconforta saber que tienes veteranos guías y te sientes seguro de transitar con ellos por las calles recomendadas. Share Pero independientemente, se respira tranquilidad y un ambiente muy familiar que se ve en una Nápoles congestionada y ruidosa, a pesar de que muchos nativos estaban de vacaciones, asi como algunos negocios. La gente se toma el tiempo para vivir, disfrutar de su tradicional aperitivo, su cafecito en las tardes, y de largas conversaciones con el típico gesto en sus manos. En fin, viven, son auténticos en su forma de vestir, comer y actuar.

contactenos Volver CONTÁCTENOS Para más información Gracias! Suscribir enusanews@aol.com 954 394 6230 P.O BOX 771361 Coral Springs FL 33077

Share -Se inspira en artistas como Michael Jackson por su habilidad de cantar mientras bailaba, en Joe Arroyo por el poder y altura de su voz, y en Celia Cruz por el tono rítmico en su voz y swing “El negocio de la música es extremadamente difícil, pero no dejes que eso te detenga," dice nuestro entrevistado de este mes Jaycool Charisma, un artista local que se debe a su comunidad. "La música y el entretenimiento-dice-proporciona una energia inexplicable que puede ayudar a las personas, bien a entristecer o a estar felices. Uno de los consejos que le da a quienes comienzan en este negocio es no meterse a la música por dinero. "Debes creer en ti mismo como nadie lo hará." Comenta igualmente que la raza humana esta diseñada por energia y frecuencias positivas, fuertes de sonidos y el ritmo de la música que pueden ayudar a curar a las personas deprimidas. " En otras palabras, recalca, la música es la medicina." Cuántos años lleva dedicado al entretenimiento y a qué se dedicaba antes? Me he desempeñado profesionalmente durante 16 años y antes era entrenador personal y bailarin. Igualmente elaboraba alimentos a base de plantas para ayudar a mi comunidad con su salud y a desarrollar su sistema inmunológico, trabajando con médicos homeopáticos. Eso me ayudó a entender el cuerpo humano lo cual contribuyó con mis actuaciones. Si alguien desea contratarlo para sus eventos familiares en la comunidad, puede usted preparar su show adaptado a ese ambiente, o su enfoque es solo hacia un público de nighclubes? Siempre he sido adaptable y en mi caso es mucho más fácil. Arreglo shows para bodas, entretenimiento para niños, actividades al aire libre, clubes de campo, etc. Tengo un armario de disfraces y trajes temáticos para toda ocasión ya que mis eventos están orientados a niños, jovenes, adultos, y gente mayor. Recibe algun apoyo financiero a nivel oficial o privado para preparar sus shows? Tuve patrocinadores de las compañías de atención médica a la ciudad de Sunny Isles pero ahora con la pandemia todo disminuyó. Cuál considera la parte más difícil para desarrollar su trabajo de entretenimiento? Es dificil conseguir quien te financie para promoverte y más aun lograr préstamos, sobre todo cuando eres un artista de color. Cuando tienes que dirigir tu propia banda por ti mismo es mas complicado y duro pero eso no me detiene. Y cómo define su estilo? Llamativo, salvaje, artístico; más Funk, Hip Hop Latino. Hago una mezcla de Pop estadounidense, pero siempre debo incorporar mi música Latina por la pasión que hay en ella y soy una persona muy apasionada. Asi que es una combinación perfecta. Jaycool Charisma no viene de una familia artística, pero piensa que lo lleva por su madre a quien le gustaba la música y el baile. Su nombre Cool lo adapta por los movimientos que hacia estilo Michael Jackson y a la gente le parecian muy "cool". Y lo de Charisma porque despues de sus presentaciones con su banda, los fans se acercaban y le preguntaban que de dónde habia sacado ese carisma. “Entonces decidí agregar todo eso a mi nombre artístico y asi se creó JAYCOOL CHARISMA”. Cómo ha sido afectado su negocio por la pandemia? Antes de esta horrible pandemia estaba trabajando con la ciudad de Sunny Isles haciendo presentaciones para sus fiestas anuales, y colaborando con grandes compañías de seguros como Aetna, entreteniendo a sus asegurados. Pero a pesar de todos los vaivenes que ha sufrido la industria de la música durante Covid-19, Jaycool tuvo la suerte de recaudar dinero para escribir, producir, diseñar el vestuario y coreografear bailarines para dos de sus canciones "Merengueton" y "la Chica que Quema" que escalaron el Dancharts Nacional, Latino al # 2, y luego su canción # 1 Urban, Latin, Dance Pop, "Señorita" que escaló al # 1 en listas nacionales de Dance. Para la pandemia escribió dos canciones positivas, una llamada Everything Is Gonna Be Alright"" y una balada " We Will Be Strong." La promoción de los lanzamientos saldrá pronto, "asi que sigue mis páginas, no te rindas nunca en crear para la gente y prepárate para inspirarte." Cuál es la mejor forma de contactarlo? A traves de mi correo jaycooltm@gmail.com o agregarme en Facebook para seguirme @jaycoolcharisma y tambien en Instagram JAYCOOL CHARISMA nació en Miami, se crió en New York, y sus padres son Dominicanos, asi que lleva el ritmo en su sangre. ¡Staycool, JAYCOOL CHARISMA! - Y aunque no hay artistas en su familia, piensa que pudo haber venido de su madre ya que le gustaba la música y le encantaba bailar. Su nombre viene de los elogios de su público que describian sus movimientos como muy “cool,” y lo de Charisma porque cuando creó su banda, sus fans se le acercaban y le preguntaban que de dónde venia su carisma, y asi se creó JAYCOOL Charisma

Volver En Coconut Creek Por En USA news RedStone, donde lo natural y campestre se levanta ante lo urbano y comercial Una experiencia integral que va desde interactuar con animales hasta participar en programas educativos y actividades recreativas En un estado como Florida, donde el turismo suele asociarse con playas y parques temáticos, proyectos como este diversifican la oferta y responden a nuevas demandas sociales. RedStone Ranch es un proyecto relativamente nuevo en Coconut Creek que combina la granja educativa, centro ecuestre y espacio comunitario en un mismo ambiente. En medio del paisaje urbano en la ciudad, donde predominan centros comerciales y urbanizaciones, emerge un espacio que propone una pausa: contacto directo con la naturaleza, aprendizaje experiencial y convivencia familiar. RedStone Ranch no es simplemente una granja ni un parque temático. Su propuesta gira en torno a la experiencia integral: desde interactuar con animales hasta participar en programas educativos y actividades recreativas. El "Barnyard Experience" permite a los visitantes convivir con animales como vacas, cabras, cerdos o incluso búfalos de agua, en un entorno diseñado para ser seguro y accesible para todas las edades. A diferencia de otros espacios similares, aquí la interacción es clave: no se trata solo de observar, sino de tocar, alimentar y aprender. Este enfoque responde a una tendencia creciente en Estados Unidos hacia la educación basada en experiencias directas con la naturaleza. Educación con raíces rurales Uno de los pilares del rancho es su dimensión educativa. A través de programas como el “Farm School” y el “Homeschool Co-Op”, los niños participan en actividades que combinan contenidos académicos con tareas propias de la vida rural. El objetivo es fomentar habilidades como la autonomía, la curiosidad y el trabajo en equipo, alejándose del modelo tradicional de aula. En este sentido, RedStone Ranch se posiciona como un espacio alternativo de aprendizaje, donde la educación se vincula con el entorno natural y la comunidad. El mundo ecuestre como eje central Otro componente fundamental es su academia de equitación. Diseñada tanto para principiantes como para jinetes con experiencia, ofrece clases, paseos guiados y actividades especiales. Más allá del deporte, la equitación se plantea como una herramienta para desarrollar confianza y conexión emocional con los animales. Este enfoque terapéutico y formativo refuerza la identidad del rancho como un lugar de crecimiento personal. Un espacio para la comunidad RedStone Ranch también funciona como punto de encuentro social. Eventos, talleres, actividades familiares y propuestas como yoga para padres e hijos forman parte de su programación habitual. Además, cuenta con áreas de descanso y oferta gastronómica informal, lo que permite pasar el día completo en el lugar. Esta dimensión comunitaria lo convierte en algo más que una atracción: es un espacio donde se construyen relaciones y experiencias compartidas. Un proyecto en expansión RedStone es una iniciativa reciente en desarrollo. Su crecimiento refleja el interés por propuestas que integren ocio, educación y naturaleza en entornos urbanos. En un estado como Florida, donde el turismo suele asociarse a playas y parques temáticos, proyectos como este diversifican la oferta y responden a nuevas demandas sociales. RedStone Ranch representa una apuesta por reconectar con lo esencial: la naturaleza, los animales y la vida comunitaria. En una región marcada por el ritmo acelerado y la urbanización, este espacio ofrece una alternativa donde aprender, jugar y convivir adquiere un significado distinto. Más que un rancho, es una experiencia que invita a redescubrir el valor de lo simple. RedStone Ranch esta abierto todos los días de 9:00 a.m a 5:00 p.m.y el costo de entrada general por persona es de $5 Igualmente, alquilan sus locales para cumpleaños, bodas, aniversarios, y ocasiones especiales. Para mas detalles sobre el funcionamento de todas sus áreas, asi como para el alquiler de sus salones (bajo techo y al aire libre) pueden comunicarse a traves del 954-282-1269, o visitar redstoneranches.com RedStone Ranch está ubicado en 4000 NW 43rd Street, Coconut Creek, FL 33073

OFICINA DEL SHERIFF DE BROWARD Por En USA news Gregory Tony, un Sheriff que quiere ser visto como un auténtico líder humano Misión y Visión Abrirán el Centro de Investigación, Desarrollo y Capacitación, el primero en los 109 años que tiene la institución. El 21.11% de los empleados de la Oficina del Sheriff de Broward son Hispanos, y el condado alberga un 32.5% de población Hispana. Quiero que mis empleados tengan la capacitación, herramientas y recursos que necesitan para lograr la misión, visión y objetivos de nuestra institución. “Hay momentos en que debes liderar con mano dura y otras veces necesitas mostrar compasión y empatía, pero nunca comprometer tu integridad”. “Este medio de comunicación ha sido fundamental para llegar a nuestros residentes de habla Hispana”. ¿Qué le gustaría que los residentes del Condado de Broward supieran sobre la Oficina del Sheriff y su papel como Sheriff? Como sheriff del condado de Broward, estoy comprometido a predicar con el ejemplo y garantizar que los hombres y mujeres que trabajan conmigo tengan la capacitación, las herramientas y los recursos que necesitan para lograr la misión, la visión y los objetivos de nuestra agencia. Quiero asegurarme de que sigamos brindando el más alto nivel de servicios de seguridad pública a los residentes y visitantes del condado de Broward. ¿De qué logros se siente más orgulloso desde su gestión hace cinco años? Nuestro compromiso con la formación y la educación ocupa un lugar destacado en la lista de logros. Desde que soy sheriff, hemos elevado nuestros estándares de capacitación. También nos hemos asociado con universidades locales para ofrecer oportunidades de educación avanzada a nuestros empleados. Hemos tenido muchos éxitos con nuestro Centro contra Delitos en tiempo real, que utiliza tecnología para ayudar a investigar amenazas potencialmente peligrosas y ayuda a los socorristas con llamadas de servicio a medida que ocurren, manteniendo una vigilancia atenta en varias áreas del condado de Broward. En el horizonte está la tan esperada apertura de nuestro nuevo Centro de Investigación, Desarrollo y Capacitación, que se inaugurará a finales de este año. Por primera vez en los 109 años de historia de nuestra agencia, contaremos con un centro de capacitación exclusivo en el lugar. También he trabajado con mi personal y líderes comunitarios para crear una oficina del sheriff más transparente, inclusiva y responsable y al mismo tiempo brindar seguridad pública en la que todos los residentes puedan confiar. Mirando hacia el futuro ¿cuáles son sus objetivos? Permanecer a la vanguardia de la seguridad pública. Tenemos un plan estratégico bien elaborado que sirve de guía para informar nuestras decisiones y acciones diarias. Está diseñado para alentar a nuestros empleados a explorar nuevos enfoques que aborden la seguridad pública, medir nuestro progreso e involucrar a las comunidades. Queremos que el Condado de Broward sea un lugar más seguro y vibrante para vivir, trabajar y prosperar. ¿Cuáles son algunos de los obstáculos que enfrenta para cumplir sus objetivos? Yo lo llamaría desafíos. Para cualquier agencia encargada de hacer cumplir la ley es el panorama de seguridad pública en constante cambio. Debemos estar bien capacitados y preparados para responder a cualquier incidente en todo momento, mitigar el daño y volver a la normalidad. ¿Qué tipo de información en las redes sociales o en los medios le irrita y cómo responde? ¿O simplemente intenta ignorarlo? Las redes sociales son una gran herramienta cuando se utilizan para hacer el bien y para informar al público. Lo que puede resultar frustrante son los informes inexactos e irresponsables, especialmente cuando dividen a las comunidades. Se combate la desinformación siendo una fuente creíble en la que la gente puede confiar. Invito a sus lectores a conectarse con nosotros en nuestro sitio web: sheriff.org y seguirnos en Facebook, Instagram y YouTube @browardssheriffsoffice y en X y TikTok @browardssheriff. ¿Tiene escasez de personal bilingüe, en particular personal hispanohablante? De ser así, ¿qué iniciativas se pueden implementar para aumentar el reclutamiento y la participación? Nos hemos mantenido proactivos en involucrar a la población hispana en el condado de Broward. Soy el primer sheriff en la historia de la agencia en ascender a dos cubanoamericanos al rango de Coronel/Director Ejecutivo. También contamos con un oficial de información pública bilingüe que habla español y que sirve como enlace de nuestra agencia con los medios de noticias y la comunidad hispana. De esa manera, se mantienen informados sobre los problemas que afectan a su comunidad y podemos fomentar nuestra relación con la comunidad en su idioma. Además, su publicación ha sido fundamental para permitirnos llegar a nuestros residentes de habla hispana. Hemos publicado anuncios de consejos de seguridad en español en su periódico. Actualmente, los hispanos constituyen el 32,5% de la población en el condado de Broward y en BSO, el 21,11% de nuestros empleados son hispanos. Nos esforzamos por reflejar las comunidades a las que servimos, y ese número seguirá creciendo, al igual que nuestros esfuerzos por mantenernos conectados con nuestra comunidad hispana seguirán creciendo. Siempre estamos reclutando y damos la bienvenida a la diversidad en la organización. ¿Qué imagen cree que es más importante proyectar: la de un administrador público amable y benévolo dirigido a la comunidad respetuosa de la ley en general, o la de una persona dura y fuerte contra el crimen dirigido? Creo que es importante ser visto como un auténtico líder humano. Hay momentos en los que debes liderar con mano dura y otras veces necesitas mostrar compasión y empatía, pero nunca comprometes tu integridad. Aunque cada uno de nosotros probablemente hemos sido víctimas de un delito en varias ocasiones a lo largo de nuestra vida, para la mayoría de nosotros tiende a ser más bien aleatorio. Pero algo que se ha vuelto más común, especialmente en los últimos años, es el caos en nuestras carreteras, especialmente el que experimentan los conductores mayores. Cualquier calle o autopista, en ocasiones, puede transformarse repentinamente en alguna versión de las carreras de Indy 500. ¿Hay algo que se pueda hacer, incluidos avances tecnológicos, para calmar la situación? Los dedicados hombres y mujeres de la Oficina del Sheriff de Broward trabajan diligentemente para proteger al público de cualquier daño; esto incluye brindarles información importante y consejos de seguridad para que no se conviertan en víctimas. Quiero recordarles a todos los automovilistas que no se enfrenten a conductores imprudentes. En lugar de eso, mantengan la calma y déjelos pasar. Permitan que los agentes del orden se ocupen de los infractores de tránsito y los hagan responsables de sus acciones ilegales. Preguntas original en inglés: David Crocker Reportaje en español: Judith Crocker

Por Judith Crocker Volver EDITORIAL Por Judith Crocker Lo que diferencia el medio impreso de las redes sociales Los medios impresos hacen lo que las redes sociales no pueden lograr: profundidad, credibilidad y experiencia. Sabemos que no le vamos a “ganar” a las redes sociales en velocidad o volumen—esa batalla ya está decidida. Pero eso no significa que estamos condenados. La clave es dejar de competir directamente con plataformas como Facebook o TikTok. Estrategias realistas y efectivas: Apostar por contenido de valor (no inmediato) Las redes sociales dominan la inmediatez, pero los medios impresos pueden destacar en análisis, investigación y narrativa. Reportajes largos, periodismo de datos o crónicas bien trabajadas generan una conexión más profunda que un post rápido. Convertir lo físico en una experiencia El papel puede ser un “objeto premium”: buen diseño, fotografía de alta calidad, ediciones especiales, coleccionables. Piensa en periódicos y revistas que la gente quiera guardar, no solo leer. Integrarse con lo digital, no ignorarlo No es papel vs. redes, es papel + redes. Usar Instagram o newsletters para atraer audiencia al contenido impreso, creando un ecosistema donde cada formato cumple un rol distinto. Cada mes, enviamos nuestro Newsletter a multiples emails con el resumen de la edición en curso. Construir comunidad, no solo lectores Eventos, clubes de lectura, debates en vivo, incluso experiencias híbridas. La gente sigue marcas con las que se identifica, no solo consume contenido. Enfocarse en nichos específicos Los medios de publicaciones sobre temas concretos (finanzas personales, cultura local, tecnología, etc.) pueden fidelizar audiencias muy comprometidas. Modelos de suscripción y membresía Menos dependencia de publicidad y más de lectores fieles. Ofrecer beneficios exclusivos: acceso anticipado, contenido extra o eventos privados. Credibilidad como ventaja competitiva En un entorno saturado de desinformación, el rigor editorial es un activo enorme. Un medio confiable puede diferenciarse claramente del ruido de las redes. El futuro del impreso no está en ser masivo, sino en ser relevante, confiable y distinto. Nuestro periódico En USA se concentra en un solo condado, Broward, cubre eventos en nuestro condado, entrevista a gente local de nuestras municipalidades, promueve eventos y actividades de nuestro entorno, produce videos de lugares para visitar y estamos aquí, en nuestra comunidad, divulgando temas que de una a otra forma nos afectan. Por eso es importante tener lectores fieles y consecuentes que nos sigan cada mes.