Periódico de Publicación Mensual en el Condado de Broward Florida. New Orleans: jazz, beignets y el alma de Luisiana EDITORIAL EN NUESTRO PROPIO PATIO CAFÉ CON DJINJI MIAMI Y BROWARD UNIDOS POR VENEZUELA BODA MORALES Y CORRALES FENG SHUI THE BCPS ADVANTAGE CADA INMIGRANTE HISPANO TIENE SU HISTORIA ANUNCIANTES ANUNCIANTES Gracias a nuestros ANUNCIANTES Nuestro medio impreso se distribuye GRATIS CORAL SPRINGS EVERGLADES DON PAN INAUGURACIÓN LAUDERHILL

En USA Newspaper videos Volver VIDEOS FELIZ AÑO 2026 OCTUBRE 2025 FITCE 2025 JUNIO 2025 JULIO 2025 JULIO 2025 OCTUBRE 2025 SEPTIEMBRE 2025 OCTUBRE 2025 MARZO 2025 MAYO 2025 ABRIL 2025 Camara de Comercio de Sunrise Celebración Multicultural Anual de la Ciudad de Tamarac VISITA EL CANAL PARA MÁS VIDEOS

Cada Inmigrante Hispano tiene su historia y la de Josefina y Glorita fue una de ellas Share El pasado 11 y 12 de julio fallecieron dos grandes amigas, aquellas que se aferran a una amistad real, sincera e incondicional. Fue algo que me motivó a seguir engranando esa conexión con ellas. Josefina, quien tenia 87 años de edad y murió el lunes 11 de julio en su hogar en Sunrise, fue una modista y artesana que desarrolló su destreza con pasión y creatividad en su natal Venezuela. Compartió su experiencia acá en talleres, enseñando a muchos en el camino. Participó en ferias y shows de manualidades y artesanía. Se inspiraba en sus creativas almohaditas con mensajes del Padre Nuestro y el Ave María. Le preocupaba y ayudaba a gente necesitada a pesar de que ella misma vivía con limitaciones. La costura fue otra de sus destrezas y distracciones. Pero sus años de vejez los vivió sola, alejada del abrazo y el calor familiar que tanto se desea en la distancia. Había llegado al país hace más de 40 años, como tantos inmigrantes , en busca de oportunidades. En el proceso de todos esos años de adaptación, trabajando, descubriendo y experimentando su vida de extranjera en este país, las cosas dieron otro giro y su vida cambió a un nivel de soledad, depresión, deterioro de su salud, y siempre con la añoranza de querer regresar a su terruño y abrazar a su familia que un día la vio partir cargada de ilusiones. Agradezco el cariño y confianza que en todo momento me demostró. ¡Descansa en Paz y hasta siempre, AMIGA! Dicen que la amistad verdadera, aquella que perdura y se consolida con los años, no existe. Pero cuando nos toca vivirlo y estar tan cerca de esas personas, nuestra percepción cambia y nos hace sentir más comprometidos en ayudar y apoyar a quienes han depositado su confianza en lo que ellos perciben como un reflejo a lo que desean. Otra de mis amigas quien falleció, luego de casi cuatro meses en Hospicio en su hogar de Coral Springs fue Glorita Meléndez, aferrada a la vida, abrazando a sus inseparables Rosarios y oraciones que la acompañaron hasta su último día. Conocí a Glorita hace muchos años en la Legión de María en la Iglesia St. Vincent de Margate. Desde que la vi, sentí ese calor de madre y abuela que tanto deseamos compartir desde la distancia cuando no tenemos a los nuestros cerca. Siempre me consideró como a una hija; rezaba por mí, reflejaba emoción en su rostro al verme, abrazaba mi foto cual hija consentida. En fin, un amor de buenos sentimientos hacia mí que en todo momento aprecié y valoré. Fue una conexión tan maternal que a mí misma me sorprendía. Glorita era dominicana y vivía con uno de sus hijos. Un día tuvo que regresar a su tierra natal donde permaneció varios años hasta que regresó de nuevo a este país donde se mantuvo rodeada de cariño y afecto por quienes tuvimos la suerte de conocerla y compartir con ella sus vivencias. Cuando entró en Hospicio en su hogar le daban semanas y hasta días de vida, pero su apego a este mundo le daba la fuerza sobrenatural para seguir allí rezando, oyendo su Rosario en la radio, así como la Santa Misa. Reía y se alegraba cuando le llevaban flores indicándole a su hijo que las colocara frente a la Virgen. Estaba muy consciente y reconocía. Glorita Meléndez falleció el martes 12 de julio a eso de la una de la madrugada a la edad de 96 años. Toda una vida dando amor y rezando por todos. ¡Paz a sus Restos!

Volver Florida Por En USA news BODA MORALES Y CORRALES La boda se celebró el pasado mes de mayo Las familias Morales y Corrales se sienten muy felices con la boda de sus hijos Amanda y Joaquín, celebrada en Gran Paraíso Gardens con la asistencia de 150 invitados. Amanda es nieta de nuestro columnista Ernesto Morales Alpízar y Joaquín es un exitoso empresario dueño del local.

contactenos Volver CONTÁCTENOS Para más información Gracias! Suscribir enusanews@aol.com 954 394 6230 P.O BOX 771361 Coral Springs FL 33077

EMPRENDEDORES DE BROWARD Por En USA news Latinos Emprendedores de Broward promueve las instituciones que ayudan a pequeños negocios y orientan a la comunidad Si usted es propietario o representa a pequeños negocios en la comunidad, les recomiendo asistir a los eventos de Latín Entrepreneurs de Broward (Latinos Emprendedores) y ser parte de esa agrupación comercial que cada mes (los últimos jueves a las 6:00 pm) se reúnen y presentan expositores con diversos temas de interés para empresarios y la comunidad en general. El pasado Jueves 25 de enero, tuvieron como invitados a la Oficina de Desarrollo Económico y de Pequeñas Negocios de Broward, así como la Oficina del Supervisor de Elecciones en nuestro condado. Ambas instituciones, cada una en sus respectivas funciones, hablaron de establecer un contacto mas directo con gente de la comunidad. La oficina de pequeños negocios, representada por Maribel Feliciano, enfocó la importancia y ventajas de registrar su empresa con el condado y los beneficios que usted recibe al hacerlo. Hizo mención de los programas e iniciativas de su oficina tendientes a guiar a quienes ya tenian su negocio o planificaban abrir alguno. Por su parte, la Oficina del Supervisor de Elecciones habló de la necesidad de registrarse para votar y de los cambios que en este año electoral se han dado para que no se confundan y su voto cuente. Hay que hacer notar que su firma comercial puede patrocinar estos eventos y de esa forma ayudar a que Latín Entrepreneurs de Broward, dirigida por Liza Erazo y su esposo Raúl, crezca y se mantenga en nuestra comunidad.

Celebrado en el Centro de Convenciones de Broward Share Visit Fort Lauderdale lanza su campaña de promoción a nivel internacional “Todos bajo el Sol” Visit Fort Lauderdale, la organización de marketing que promueve el turismo para Greater Fort Lauderdale y el condado de Broward a nivel mundial, reveló su nueva y vibrante campaña de comunicación integral de marca “Everyone Under the Sun” (Todos Bajo el Sol) durante el almuerzo anual de marketing que se llevó a cabo en el Centro de Convenciones de Fort Lauderdale y Broward. El evento reunió a cientos de líderes de la comunidad y la industria hotelera, quienes pudieron ver por primera vez los detalles de esta provocativa y positiva campaña que resalta a Greater Fort Lauderdale como uno de los destinos más diversos e inclusivos del mundo. Con un auténtico ambiente de bienvenida y un compromiso hacia la inclusión, Visit Fort Lauderdale va más allá de lo común, mientras refleja lo que realmente hace grande a nuestra comunidad – su gente y diversas ofertas. Según Stacy Ritter, presidenta y directora ejecutiva de Visit Lauderdale, la diversidad de Greater Fort Lauderdale es su fortaleza, y están orgullosos de contar esta historia al mundo entero. Esta campaña de marketing está también protagonizada por talentos locales, que incluye personas con discapacidades, miembros de la comunidad LGBT, residentes de todas las edades e identidades étnicas, y todos los que están en el corazón de lo que hace que Greater Fort Lauderdale sea un destino y un lugar excepcionalmente inclusivo que tenemos la suerte de llamar hogar.

Share -Se inspira en artistas como Michael Jackson por su habilidad de cantar mientras bailaba, en Joe Arroyo por el poder y altura de su voz, y en Celia Cruz por el tono rítmico en su voz y swing “El negocio de la música es extremadamente difícil, pero no dejes que eso te detenga," dice nuestro entrevistado de este mes Jaycool Charisma, un artista local que se debe a su comunidad. "La música y el entretenimiento-dice-proporciona una energia inexplicable que puede ayudar a las personas, bien a entristecer o a estar felices. Uno de los consejos que le da a quienes comienzan en este negocio es no meterse a la música por dinero. "Debes creer en ti mismo como nadie lo hará." Comenta igualmente que la raza humana esta diseñada por energia y frecuencias positivas, fuertes de sonidos y el ritmo de la música que pueden ayudar a curar a las personas deprimidas. " En otras palabras, recalca, la música es la medicina." Cuántos años lleva dedicado al entretenimiento y a qué se dedicaba antes? Me he desempeñado profesionalmente durante 16 años y antes era entrenador personal y bailarin. Igualmente elaboraba alimentos a base de plantas para ayudar a mi comunidad con su salud y a desarrollar su sistema inmunológico, trabajando con médicos homeopáticos. Eso me ayudó a entender el cuerpo humano lo cual contribuyó con mis actuaciones. Si alguien desea contratarlo para sus eventos familiares en la comunidad, puede usted preparar su show adaptado a ese ambiente, o su enfoque es solo hacia un público de nighclubes? Siempre he sido adaptable y en mi caso es mucho más fácil. Arreglo shows para bodas, entretenimiento para niños, actividades al aire libre, clubes de campo, etc. Tengo un armario de disfraces y trajes temáticos para toda ocasión ya que mis eventos están orientados a niños, jovenes, adultos, y gente mayor. Recibe algun apoyo financiero a nivel oficial o privado para preparar sus shows? Tuve patrocinadores de las compañías de atención médica a la ciudad de Sunny Isles pero ahora con la pandemia todo disminuyó. Cuál considera la parte más difícil para desarrollar su trabajo de entretenimiento? Es dificil conseguir quien te financie para promoverte y más aun lograr préstamos, sobre todo cuando eres un artista de color. Cuando tienes que dirigir tu propia banda por ti mismo es mas complicado y duro pero eso no me detiene. Y cómo define su estilo? Llamativo, salvaje, artístico; más Funk, Hip Hop Latino. Hago una mezcla de Pop estadounidense, pero siempre debo incorporar mi música Latina por la pasión que hay en ella y soy una persona muy apasionada. Asi que es una combinación perfecta. Jaycool Charisma no viene de una familia artística, pero piensa que lo lleva por su madre a quien le gustaba la música y el baile. Su nombre Cool lo adapta por los movimientos que hacia estilo Michael Jackson y a la gente le parecian muy "cool". Y lo de Charisma porque despues de sus presentaciones con su banda, los fans se acercaban y le preguntaban que de dónde habia sacado ese carisma. “Entonces decidí agregar todo eso a mi nombre artístico y asi se creó JAYCOOL CHARISMA”. Cómo ha sido afectado su negocio por la pandemia? Antes de esta horrible pandemia estaba trabajando con la ciudad de Sunny Isles haciendo presentaciones para sus fiestas anuales, y colaborando con grandes compañías de seguros como Aetna, entreteniendo a sus asegurados. Pero a pesar de todos los vaivenes que ha sufrido la industria de la música durante Covid-19, Jaycool tuvo la suerte de recaudar dinero para escribir, producir, diseñar el vestuario y coreografear bailarines para dos de sus canciones "Merengueton" y "la Chica que Quema" que escalaron el Dancharts Nacional, Latino al # 2, y luego su canción # 1 Urban, Latin, Dance Pop, "Señorita" que escaló al # 1 en listas nacionales de Dance. Para la pandemia escribió dos canciones positivas, una llamada Everything Is Gonna Be Alright"" y una balada " We Will Be Strong." La promoción de los lanzamientos saldrá pronto, "asi que sigue mis páginas, no te rindas nunca en crear para la gente y prepárate para inspirarte." Cuál es la mejor forma de contactarlo? A traves de mi correo jaycooltm@gmail.com o agregarme en Facebook para seguirme @jaycoolcharisma y tambien en Instagram JAYCOOL CHARISMA nació en Miami, se crió en New York, y sus padres son Dominicanos, asi que lleva el ritmo en su sangre. ¡Staycool, JAYCOOL CHARISMA! - Y aunque no hay artistas en su familia, piensa que pudo haber venido de su madre ya que le gustaba la música y le encantaba bailar. Su nombre viene de los elogios de su público que describian sus movimientos como muy “cool,” y lo de Charisma porque cuando creó su banda, sus fans se le acercaban y le preguntaban que de dónde venia su carisma, y asi se creó JAYCOOL Charisma

Biography of Luis Miranda Volver LUIS MIRANDA ARTÍCULO Periodista y escritor. Luis Miranda, estudió Filosofía, Letras e Historia en la Universidad del Rosario en Bogotá D.C. diplomado en “Español Superior” por el Instituto Cervantes, de la Universidad de Salamanca del Reino Español. Profesor de Fotografía en la Universidad de la Sabana de Bogotá, Colombia, Facultad de Comunicación Social, y fotógrafo de campo p ara revistas internacionales. Estudió declamación y Arte Dramático con el Maestro Víctor Mallarino, famoso director teatral de Colombia. Está radicado en los Estados Unidos desde hace 40 años y ha ejercido el periodismo en Nueva York, Washington D.C. y el sur de la Florida como director de “El Tiempo Hispano”. Entre sus libros se cuentan: Nosotros los de Entonces (cuentos); Geografía de lo invisible / Dibujo del joven rebelde (cuentos); Los Filtros de la Noche (cuentos), La Interpretación de los sueños, García Márquez, Joyce y yo, (ensayos) La trampa del tiempo (novela) El Tigre de Papel (novela) Reviernes de dos gemelas tempestuosas y Laberintos del deseo y la razón (obra poética) Actualmente dirige La Casa de la Cultura Hispanoamericana de Fort Lauderdale. Fue presentador oficial del programa televisivo "Cita con la Cultura" de TV Hogar, y canal 44 de Key West.

OFICINA DEL SHERIFF DE BROWARD Por En USA news Gregory Tony, un Sheriff que quiere ser visto como un auténtico líder humano Misión y Visión Abrirán el Centro de Investigación, Desarrollo y Capacitación, el primero en los 109 años que tiene la institución. El 21.11% de los empleados de la Oficina del Sheriff de Broward son Hispanos, y el condado alberga un 32.5% de población Hispana. Quiero que mis empleados tengan la capacitación, herramientas y recursos que necesitan para lograr la misión, visión y objetivos de nuestra institución. “Hay momentos en que debes liderar con mano dura y otras veces necesitas mostrar compasión y empatía, pero nunca comprometer tu integridad”. “Este medio de comunicación ha sido fundamental para llegar a nuestros residentes de habla Hispana”. ¿Qué le gustaría que los residentes del Condado de Broward supieran sobre la Oficina del Sheriff y su papel como Sheriff? Como sheriff del condado de Broward, estoy comprometido a predicar con el ejemplo y garantizar que los hombres y mujeres que trabajan conmigo tengan la capacitación, las herramientas y los recursos que necesitan para lograr la misión, la visión y los objetivos de nuestra agencia. Quiero asegurarme de que sigamos brindando el más alto nivel de servicios de seguridad pública a los residentes y visitantes del condado de Broward. ¿De qué logros se siente más orgulloso desde su gestión hace cinco años? Nuestro compromiso con la formación y la educación ocupa un lugar destacado en la lista de logros. Desde que soy sheriff, hemos elevado nuestros estándares de capacitación. También nos hemos asociado con universidades locales para ofrecer oportunidades de educación avanzada a nuestros empleados. Hemos tenido muchos éxitos con nuestro Centro contra Delitos en tiempo real, que utiliza tecnología para ayudar a investigar amenazas potencialmente peligrosas y ayuda a los socorristas con llamadas de servicio a medida que ocurren, manteniendo una vigilancia atenta en varias áreas del condado de Broward. En el horizonte está la tan esperada apertura de nuestro nuevo Centro de Investigación, Desarrollo y Capacitación, que se inaugurará a finales de este año. Por primera vez en los 109 años de historia de nuestra agencia, contaremos con un centro de capacitación exclusivo en el lugar. También he trabajado con mi personal y líderes comunitarios para crear una oficina del sheriff más transparente, inclusiva y responsable y al mismo tiempo brindar seguridad pública en la que todos los residentes puedan confiar. Mirando hacia el futuro ¿cuáles son sus objetivos? Permanecer a la vanguardia de la seguridad pública. Tenemos un plan estratégico bien elaborado que sirve de guía para informar nuestras decisiones y acciones diarias. Está diseñado para alentar a nuestros empleados a explorar nuevos enfoques que aborden la seguridad pública, medir nuestro progreso e involucrar a las comunidades. Queremos que el Condado de Broward sea un lugar más seguro y vibrante para vivir, trabajar y prosperar. ¿Cuáles son algunos de los obstáculos que enfrenta para cumplir sus objetivos? Yo lo llamaría desafíos. Para cualquier agencia encargada de hacer cumplir la ley es el panorama de seguridad pública en constante cambio. Debemos estar bien capacitados y preparados para responder a cualquier incidente en todo momento, mitigar el daño y volver a la normalidad. ¿Qué tipo de información en las redes sociales o en los medios le irrita y cómo responde? ¿O simplemente intenta ignorarlo? Las redes sociales son una gran herramienta cuando se utilizan para hacer el bien y para informar al público. Lo que puede resultar frustrante son los informes inexactos e irresponsables, especialmente cuando dividen a las comunidades. Se combate la desinformación siendo una fuente creíble en la que la gente puede confiar. Invito a sus lectores a conectarse con nosotros en nuestro sitio web: sheriff.org y seguirnos en Facebook, Instagram y YouTube @browardssheriffsoffice y en X y TikTok @browardssheriff. ¿Tiene escasez de personal bilingüe, en particular personal hispanohablante? De ser así, ¿qué iniciativas se pueden implementar para aumentar el reclutamiento y la participación? Nos hemos mantenido proactivos en involucrar a la población hispana en el condado de Broward. Soy el primer sheriff en la historia de la agencia en ascender a dos cubanoamericanos al rango de Coronel/Director Ejecutivo. También contamos con un oficial de información pública bilingüe que habla español y que sirve como enlace de nuestra agencia con los medios de noticias y la comunidad hispana. De esa manera, se mantienen informados sobre los problemas que afectan a su comunidad y podemos fomentar nuestra relación con la comunidad en su idioma. Además, su publicación ha sido fundamental para permitirnos llegar a nuestros residentes de habla hispana. Hemos publicado anuncios de consejos de seguridad en español en su periódico. Actualmente, los hispanos constituyen el 32,5% de la población en el condado de Broward y en BSO, el 21,11% de nuestros empleados son hispanos. Nos esforzamos por reflejar las comunidades a las que servimos, y ese número seguirá creciendo, al igual que nuestros esfuerzos por mantenernos conectados con nuestra comunidad hispana seguirán creciendo. Siempre estamos reclutando y damos la bienvenida a la diversidad en la organización. ¿Qué imagen cree que es más importante proyectar: la de un administrador público amable y benévolo dirigido a la comunidad respetuosa de la ley en general, o la de una persona dura y fuerte contra el crimen dirigido? Creo que es importante ser visto como un auténtico líder humano. Hay momentos en los que debes liderar con mano dura y otras veces necesitas mostrar compasión y empatía, pero nunca comprometes tu integridad. Aunque cada uno de nosotros probablemente hemos sido víctimas de un delito en varias ocasiones a lo largo de nuestra vida, para la mayoría de nosotros tiende a ser más bien aleatorio. Pero algo que se ha vuelto más común, especialmente en los últimos años, es el caos en nuestras carreteras, especialmente el que experimentan los conductores mayores. Cualquier calle o autopista, en ocasiones, puede transformarse repentinamente en alguna versión de las carreras de Indy 500. ¿Hay algo que se pueda hacer, incluidos avances tecnológicos, para calmar la situación? Los dedicados hombres y mujeres de la Oficina del Sheriff de Broward trabajan diligentemente para proteger al público de cualquier daño; esto incluye brindarles información importante y consejos de seguridad para que no se conviertan en víctimas. Quiero recordarles a todos los automovilistas que no se enfrenten a conductores imprudentes. En lugar de eso, mantengan la calma y déjelos pasar. Permitan que los agentes del orden se ocupen de los infractores de tránsito y los hagan responsables de sus acciones ilegales. Preguntas original en inglés: David Crocker Reportaje en español: Judith Crocker

Share Con la presencia de medios de comunicación impreso, audiovisual y digital de los condados de Palm Beach y Broward celebró sus 30 años de fundado Bajo el nombre de Hispanic Media Night, Kravis Center for the Performing Arts celebró sus 30 años de fundado, llevando durante todos esos años lo mejor de las presentaciones artísticas a nivel nacional e internacional. Durante el agasajo, los medios de comunicación de Pam Beach y Broward compartieron su experiencia y buenas relaciones comerciales con Kravis Center, la calidad y magnitud de sus shows, asi como sus imponentes instalaciones ubicadas en West Palm Beach. Nuestro periódico En USA, en representación del condado de Broward, junto con otros medios de Palm Beach, disfrutó del recorrido por los pasillos, escenario, la magia y elegancia de este bien llamado Centro de Bellas Artes. Felicidades! Agradecemos la invitación de Claudia Ruiz Levy -Medios- Kravis Center

clasificados en usa