Volver EN NUESTRO PROPIO PATIO Por En USA news EVENTOS DIARIOS EVENTOS: CruiseWorld. Este evento ofrecerá talleres educativos, sesiones generales, recorridos en barco y una exposición exclusiva para la industria de viajes y cruceros. Del 5 al 7 de noviembre de 2025. Broward County Convention Center. 1950 Eisenhower Blvd. Fort Lauderdale, FL 33316 Para más información visite www.cruiseworldshow.com Bank of America Wine, Spirits & Culinary Celebration. 17 de octubre, 2025. 5:30 pm - 10:00 pm. Museum of Discovery & Science. 401 SW 2nd St, Fort Lauderdale, FL, 33312 Fall Festival at The Riverwalk. 18 de octubre,2025. 12:00 pm – 4:00 pm. Esplanade Park 400 SW Second St, Fort Lauderdale, Florida, 33312. Taste of the Gardens in Pembroke Pines. 21 de octubre,2025. 6:00 pm – 8:00 pm. The Shops at Pembroke Gardens 527 SW 145th Terrace, Pembroke Pines, FL. Hollyweird Halloween Block Party in Downtown Hollywood. 25 de octubre,2025. 8:00 pm - 11:59 pm Downtown Hollywood, 1900 Block of Hollywood Blvd., Hollywood, FL, 33020. Thrills & Chills Con un poco de magia y espíritu comunitario, el Gimnasio Coral Springs se transformará en un carnaval con espacios temáticos y actividades para todas las edades. Sábado 18 de octubre de 2025.3:00pm a 5:00pm. Coral Springs Gymnasium, 2501 Coral Springs Drive, Coral Springs, FL 33065. Art@Night. Acompáñenos en el Museo de Arte de Coral Springs para disfrutar de arte, música, encuentros, cerveza, vino y mucho más. Este evento es para mayores de 21 años. Jueves 30 de octubre de 2025. 5:30pm a 7:30pm. Coral Springs Museum of Art. 2855A Coral Springs Dr. Coral Springs, FL 33065. Celebrado en Coral Springs Marriott at Heron Bay International Dinner Dance dedicado este año a Haiti Como todos los años, el Comité Asesor Multicultural de la ciudad de Coral Springs, formado en su mayoria por voluntarios, celebró el pasado 23 de agosto su International Dinner Dance dedicado este año a Haiti, destacando su comida, música, tradiciones y costumbres del país homenajeado. Por tradición, el comité escoge por votación interna el destino y trabaja para destacar lo mejor y presentarlo al público que durante varios años viene disfrutando de la elegante velada. En esta oportunidad, se rindió un homenaje a Gladys Castro quien por 29 años consecutivos estuvo al frente de la organización del evento, junto al comité multicultural de la ciudad. Nuestro trabajo en vistosos afiches Del 15 de septiembre al 15 de octubre, podrán apreciar en vistosos afiches nuestro trabajo periodístico de 24 años de publicación en el condado de Broward, exhibido en el 2do piso de North Regional/Broward College Library en Coconut Creek. La exhibición, como parte de la celebración del Mes de la Herencia Hispana a nivel nacional (del 15 de sept. al 15 de oct.) recoge artículos, entrevistas, reportajes, eventos y actividades que cubrimos durante durante todos nuestros años de publicación. La entrada es gratuita y, mientras disfruta de nuestro trabajo, pueden tomar un ejemplar gratis de la edicion de septiembre. Los invitamos! Como parte de la celebración del Mes de la Herencia Hispana a nivel nacional TRI-RAIL ESTABLECE UN NUEVO RÉCORD ANUAL DE VIAJEROS A pesar de su reciente éxito en el número de pasajeros, Tri-Rail enfrenta desafíos de financiamiento futuros ya que el reciente presupuesto estatal de Florida incluyó recortes en la financiación del sistema. Las proyecciones financieras actuales indican que, sin apoyo adicional, Tri-Rail solo tendrá fondos para operar hasta julio 2027. La Autoridad de Transporte Regional del Sur de Florida (SFRTA) anunció hoy que Tri-Rail ha alcanzado un nuevo récord histórico de pasajeros en el año fiscal, con 4.578.680 viajes entre julio de 2024 y junio de 2025. Este hito supera el récord anterior del sistema de 4.465.750 viajes, establecido en el año fiscal 2019. “Estamos sumamente orgullosos de este hito en el número de pasajeros”, declaró David Dech, Director Ejecutivo de SFRTA . “Esto demuestra el papel esencial que desempeña Tri-Rail para satisfacer las necesidades de transporte de nuestra creciente región”. Tri-Rail también lidera la recuperación del número de pasajeros en el país entre los sistemas de trenes de cercanías. Según un informe reciente de la Oficina de Responsabilidad Gubernamental de EE. UU., que analizó 31 sistemas de trenes de cercanías a nivel nacional, Tri-Rail ocupa el cuarto puesto en la clasificación general y es uno de los pocos que ha recuperado por completo el número de pasajeros previo a la pandemia. Tri-Rail recuperó su récord de 15 000 viajes entre semana y 7000 los fines de semana en febrero de 2024, y ha continuado su crecimiento desde entonces, superando su récord anterior para establecer un nuevo récord histórico. A menudo descrito por los funcionarios de transporte como el equivalente a un carril en la I-95, Tri-Rail se ha convertido en un pilar de la movilidad en el sur de Florida, ayudando a aliviar la congestión, conectar comunidades e impulsar el crecimiento económico regional. El sistema sirve como la columna vertebral multimodal de la región, conectando a los pasajeros con una red de sistemas de transporte en tres condados y docenas de municipios, lo que contribuye a consolidar la infraestructura de transporte del sur de Florida. A pesar de su reciente éxito en el número de pasajeros, Tri-Rail enfrenta desafíos de financiamiento futuros, ya que el reciente presupuesto estatal de Florida incluyó recortes en la financiación del sistema. La Junta Directiva y el equipo ejecutivo de SFRTA colaboran activamente con la Legislatura de Florida , el Departamento de Transporte de Florida y los líderes de los condados de Miami-Dade , Broward y Palm Beach para asegurar una solución de financiamiento sostenible a largo plazo. Las proyecciones financieras actuales indican que, sin apoyo adicional, Tri-Rail solo tendrá fondos suficientes para operar hasta julio de 2027 .

An archive of En USA Newspaper videos Animal Care abre una nueva clínica de cuidado de mascotas Share - La clínica ofrecerá cuidados básicos de bienestar y servicios de esterilización / castración- Animal Care abrió una nueva clínica de Cuidado de Mascotas para los dueños de mascotas del Condado de Broward. La clínica brindará atención básica de bienestar que incluye paquetes de vacunación para perros y gatos y servicios de esterilización/castración. También estarán disponibles para su compra preventivos tales como medicamentos contra el gusano del corazón y las pulgas / garrapatas. La clínica está ubicada en Animal Care Adoption Center, 2400 SW 42 nd Street, Fort Lauderdale 33312 y operará de martes a sábados. Todos los servicios están disponibles solo con cita previa. Las citas de vacunación se pueden programar en Broward.org/Animal , por teléfono al 954-357-9567 o por correo electrónico a petcareclinic@broward.org . Llame o envíe un correo electrónico para programar citas para la cirugía de esterilización / castración. "Estamos muy emocionados de ofrecer estos servicios a los residentes", dijo Emily Wood, Directora de Cuidado y Adopción de Animales. "Las vacunas y la atención preventiva son la primera línea de defensa para mantener a las mascotas sanas y felices. Además, la esterilización y castración ayuda a reducir la población de mascotas en nuestra comunidad". Se ofrecerán vacunas, que incluyen un antiparasitario y un microchip, en cada paquete tanto para cachorros y gatitos jóvenes como para mascotas adultas. Los servicios de esterilización / castración para perros y gatos también se pueden programar en la clínica. Los residentes del condado de Broward tendrán la opción de solicitar el Programa SNIP y recibir un vale para la cirugía de esterilización / castración gratuita o de bajo costo o pagar una tarifa por los servicios de esterilización. La clínica también ofrecerá pruebas de dirofilariosis, placas de licencia para mascotas y servicios de eutanasia. Para obtener más información sobre los servicios y precios de la clínica, visite Broward.org/Animal. Acerca de Animal Care. El cuidado y la adopción de animales del condado de Broward se dedican a brindar refugio a los animales perdidos y sin hogar. La agencia brinda acceso a cientos de mascotas de refugios que esperan tener un nuevo hogar. Evite los animales no deseados y esterilice o castre a su mascota. Para obtener más información sobre la agencia, visite nuestro sitio web o haga clic en Me gusta en Facebook.

Share celebró su 1er Aniversario Con música de Mariachis, rifas y un ambiente familiar, Tapatía, el supermercado latino que llegó a Tamarac y ya ha conquistado a su clientela hispana, celebró su Primer Aniversario de operaciones con música de mariachis, rifas, entretenimiento y sobre todo en un ambiente familiar. Tapatia ofrece los olores y sabores de diversas regiones de Centro y Suramérica, una variedad de frutas, vegetales, carnes, pescado, y comida lista para llevar o comer en el lugar. Esté alerta a sus ofertas semanales. ¡Felicidades!

Luis Miranda column Volver POLÍTICA Por Luis Miranda Inmigrantes, Filósofos y Empresarios "Inmigrantes, filósofos y Empresarios"es una novela que dialoga con Kafka, con Pico della Mirandola, con la historia de Bogotá, con la cultura del Sur de la Florida y con los dilemas éticos de la era digital. Su aporte es doble: • literario, por su estructura, su estilo y su profundidad filosófica; • cultural, por su representación compleja de la comunidad inmigrante y su defensa de la libertad en tiempos de algoritmos. Es una obra de narrativa contemporánea con densidad intelectual, sensibilidad estética y relevancia social. "Inmigrantes, filósofos y empresarios" es una novela luminosa sobre la metamorfosis humana en tiempos de algoritmos. A través de la historia de la empresa Miranda —un espacio donde convergen cultura, memoria y trabajo— la obra narra cómo una comunidad latina del Sur de la Florida enfrenta la manipulación mediática, la fragilidad de la verdad y el poder silencioso de la tecnología. Inspirada en el legado real de Carlos Julio Miranda, sastre bogotano y artesano de la belleza ética, la novela entrelaza filosofía, historia y vida cotidiana para mostrar que la identidad no es un acto individual, sino un tejido de miradas. Helen y Manolo, sus protagonistas, descubren que la libertad solo puede sobrevivir cuando la comunidad se reconoce como conciencia compartida. A continuación presentamos parte de un capítulo de la novela: "A veces, cuando Helen y Manolo se quedaban solos en la oficina al final de la tarde —cuando el edificio entero parecía sostener la respiración y los teclados dejaban de sonar— surgía, sin que ninguno lo buscara, el recuerdo de sus años en la Facultad de Filosofía de la Universidad del Rosario. Era como si, en medio del vértigo de Miami, regresara de pronto la voz pausada del doctor Alfredo Trendall, decano y maestro, caminando entre los pupitres con un libro de tapas gastadas bajo el brazo. Trendall no enseñaba historia antigua: la invocaba. Tenía esa capacidad rara de convertir una clase en un rito de iniciación. “La civilización no nació por accidente”, decía, “sino porque alguien, en algún momento, decidió que la memoria debía ser más larga que la vida”. Y entonces abría un mapa amarillento donde los ríos Tigris y Éufrates parecían venas palpitantes. Helen recordaba la primera vez que escuchó la expresión Medialuna Fértil. Le sonó a promesa, a territorio donde algo germina incluso después de la destrucción. Manolo, en cambio, quedó fascinado por la idea de que la humanidad hubiera comenzado en un espacio tan frágil, tan expuesto a inundaciones, sequías, invasiones. “La civilización nació en un lugar donde nada estaba garantizado”, anotó en su cuaderno. “Quizá por eso nació”. Durante aquellos semestres, vivieron casi instalados en la biblioteca. Leían sobre Sumer como quien lee su propio origen: las ciudades-estado, los templos que eran a la vez observatorios astronómicos, los primeros contadores de grano, los escribas que aprendieron a fijar en arcilla lo que antes flotaba en el aire. Trendall insistía en que la escritura cuneiforme no era solo un invento técnico, sino un acto de resistencia contra el olvido. Y luego venía Hammurabi. El decano hablaba del Código como si fuera un poema fundacional. No lo presentaba como una lista de leyes, sino como un gesto político y ético: la primera vez que un gobernante decidió que la justicia debía ser pública, visible, inscrita en piedra para que nadie pudiera manipularla. Helen siempre recordaba la frase de Trendall: “Cuando una sociedad escribe sus leyes, escribe también su conciencia”. En esas clases, Helen y Manolo empezaron a descubrir que la filosofía no era un refugio abstracto, sino una herramienta para comprender el presente. Trendall los empujaba a ver la continuidad entre la antigua Mesopotamia y el mundo contemporáneo: la tensión entre poder y justicia, la fragilidad de las ciudades, la necesidad de instituciones que protegieran a los vulnerables. A veces, después de clase, se quedaban conversando en el patio del claustro. El sol bogotano caía oblicuo sobre los ladrillos, y ellos hablaban de los sumerios como si fueran vecinos recientes. Helen decía que le impresionaba la figura de Enheduanna, la primera autora conocida de la historia, sacerdotisa y poeta. Manolo, más inclinado a la política, se obsesionaba con la idea de que la civilización había surgido de la cooperación forzada por la geografía: “Si no aprendían a organizarse, los ríos los destruían”. Con los años, cuando ya vivían en Miami, cuando ya habían fundado el periódico y luego la empresa, esos recuerdos regresaban como una brújula secreta. En momentos de crisis, Helen evocaba la imagen de los escribas marcando la arcilla húmeda, conscientes de que cada signo era un acto de permanencia. Manolo pensaba en Hammurabi cuando debía tomar decisiones difíciles: la justicia no como castigo, sino como equilibrio. Y así, sin que nadie lo supiera, la Medialuna Fértil seguía viva en ellos. No como un capítulo académico, sino como una metáfora íntima: la idea de que toda comunidad —ya fuera una ciudad sumeria o una empresa en Miami— nace entre dos ríos que pueden salvarla o destruirla. Que la civilización es siempre un proyecto frágil, sostenido por la memoria, la palabra y la voluntad de construir algo que dure más que uno mismo. Por eso, cuando Helen y Manolo hablaban de su empresa como un territorio cultural, cuando insistían en que la ética debía ser tan visible como las cifras, estaban repitiendo, sin saberlo, una lección antigua. Una lección que Trendall les había sembrado en aquellos años en el Rosario: que toda obra humana digna de ese nombre empieza por reconocer que somos herederos de una historia que comenzó entre dos ríos, bajo un cielo que aún nos mira. Luis Miranda

Share Con la presencia de medios de comunicación impreso, audiovisual y digital de los condados de Palm Beach y Broward celebró sus 30 años de fundado Bajo el nombre de Hispanic Media Night, Kravis Center for the Performing Arts celebró sus 30 años de fundado, llevando durante todos esos años lo mejor de las presentaciones artísticas a nivel nacional e internacional. Durante el agasajo, los medios de comunicación de Pam Beach y Broward compartieron su experiencia y buenas relaciones comerciales con Kravis Center, la calidad y magnitud de sus shows, asi como sus imponentes instalaciones ubicadas en West Palm Beach. Nuestro periódico En USA, en representación del condado de Broward, junto con otros medios de Palm Beach, disfrutó del recorrido por los pasillos, escenario, la magia y elegancia de este bien llamado Centro de Bellas Artes. Felicidades! Agradecemos la invitación de Claudia Ruiz Levy -Medios- Kravis Center

Celebrado en el Centro de Bellas Artes de Coral Springs Share Coral Springs se vistió de SALSA con Los Adolescentes, Rey de la Paz y Tony Vega Celebrando el Mes Nacional de la Herencia Hispana, el Centro de Bellas Artes de Coral Springs presentó su evento Salsa de los 90s, con una constelación de estrellas cuyos éxitos musicales han dado la vuelta al mundo conquistando el mercado hispano. Por el escenario desfilaron Los Adolescentes interpretando sus temas más sonados que invitaban al público a cantarlos y a echar un pie. Asimismo lo hizo el legendario cantante Rey de la Paz con sus canciones inolvidables y luego, cerrando el show, apareció el romántico de la salsa Tony Vega, animando y encendiendo el ambiente impregnado de ese sabor latino y pegajoso de la música que nos identifica. El evento formó parte del reconocimiento de la ciudad al Mes de la Herencia Hispana.

Cuando la voluntad y deseos de servir se conjugan en una sola persona Laurita López, una voluntaria que va más allá de una labor asignada Share Su familia es el mejor equipo al preparar un evento, aunque reconoce y agradece la gran colaboración de sus compañeros Conversar con Laurita López es como navegar en un mundo de opciones e ideas que parecieran dificil de engranar si no supieramos con quien estamos hablando. Y es que su optimismo y percepción de su trabajo como voluntaria no tiene peros ni límites. Hace 25 años, luego de que recibiera la invitación de una ejecutiva de Coral Springs para ayudar en la celebración del 5 de Mayo que festeja la Batalla de Puebla en Mexico, Laurita se encargó del entretenimiento, y así se integró al Comité Multicultural de la ciudad. “Me encanta este grupo porque me da la oportunidad de conocer personas de otras culturas y tradiciones.” Cabe mencionar que el comité aun se mantiene vigente y organiza eventos emblemáticos de la ciudad como International Dinner Dance y Worldfest, por nombrar algunos. Igualmente formó parte del Club WOSO, grupo de mujeres de origen hispano cuyo propósito era recoger fondos para otorgar becas a estudiantes latinos. Participó en el coro de la Iglesia Católica de St. Andrew y el de bienvenida con el cual organizaron el primer festival latino. ¿Pero, cuál es la dinámica que Laurita implementa para organizar la tarea designada? Tan pronto me informan sobre el evento, lo primero que hago es comunicarle a mi familia y nos involucramos en nuestra tarea haciendo nuestros contactos con grupos musicales, de baile, buscando las decoraciones, y todo lo necesario que envuelve este tipo de actividad. Laurita López, de origen mexicano, ha recibido premios de reconocimiento por su trabajo de voluntaria, entre los que se destacan el Lynne Johnson por la ciudad de Coral Springs, entre otros tantos. ¿Qué le recomendaria a las personas que desean prestar sus servicios como voluntarios? Que busquen lo que más les guste para que puedan dar lo mejor de ellos mismos. La plaza para voluntarios en este país es enorme, solo hay que explorarla. Es importante que estén informados de lo que su comunidad necesita, y de esa forma participar y ayudar. Laurita ya lleva 41 años en este país y vino siguiendo a sus hermanas quienes ya vivian en New York, Texas, y la Florida. “Siempre he sentido que tengo el apoyo necesario para preparar junto a mi familia y compañeros un buen evento,” aseguró Laurita junto a su esposo, hijos y nietos, recibiendo el premio Lynne Johnson por su sobresaliente voluntariado

Biography of Luis Miranda Volver LUIS MIRANDA ARTÍCULO Periodista y escritor. Luis Miranda, estudió Filosofía, Letras e Historia en la Universidad del Rosario en Bogotá D.C. diplomado en “Español Superior” por el Instituto Cervantes, de la Universidad de Salamanca del Reino Español. Profesor de Fotografía en la Universidad de la Sabana de Bogotá, Colombia, Facultad de Comunicación Social, y fotógrafo de campo p ara revistas internacionales. Estudió declamación y Arte Dramático con el Maestro Víctor Mallarino, famoso director teatral de Colombia. Está radicado en los Estados Unidos desde hace 40 años y ha ejercido el periodismo en Nueva York, Washington D.C. y el sur de la Florida como director de “El Tiempo Hispano”. Entre sus libros se cuentan: Nosotros los de Entonces (cuentos); Geografía de lo invisible / Dibujo del joven rebelde (cuentos); Los Filtros de la Noche (cuentos), La Interpretación de los sueños, García Márquez, Joyce y yo, (ensayos) La trampa del tiempo (novela) El Tigre de Papel (novela) Reviernes de dos gemelas tempestuosas y Laberintos del deseo y la razón (obra poética) Actualmente dirige La Casa de la Cultura Hispanoamericana de Fort Lauderdale. Fue presentador oficial del programa televisivo "Cita con la Cultura" de TV Hogar, y canal 44 de Key West.

En USA Newspaper videos Volver VIDEOS FELIZ AÑO 2026 OCTUBRE 2025 FITCE 2025 JUNIO 2025 JULIO 2025 JULIO 2025 OCTUBRE 2025 SEPTIEMBRE 2025 OCTUBRE 2025 MARZO 2025 MAYO 2025 ABRIL 2025 Camara de Comercio de Sunrise Celebración Multicultural Anual de la Ciudad de Tamarac VISITA EL CANAL PARA MÁS VIDEOS

Share BAILA -Centro Cultural de Pompano Beach El baile Latino regresó al Centro Cultural de Pompano Beach presentado por el instructor y bailador Alex Bezianis de Eventos Poppins. BAILA Pompano incluye Salsa, Bachata, Merengue y otros ritmos latinos, en un programa que incluye una hora de clases de baile, banda musical en vivo, DJ, y la presentación de parejas profesionales de baile. El propósito de esta actividad es que los principiantes se mezclen con los más avanzados y aprendan de sus destrezas. Los próximos encuentros de BAILA Pompano se realizaran el 17 de febrero, 19 de mayo, y el 15 de septiembre 2023 a las 8:00 de la noche. El costo de la entrada es de $20

Share Cuando el voto es lo único que puede salvar nuestra Democracia La oficina del Supervisor de Elecciones y su orientación al votante con todos los cambios impuestos por la legislatura de la Florida En las próximas elecciones Primarias que se llevarán a cabo el 23 de agosto y la Elección General el 8 de noviembre, ¿qué cambios se realizarán en el condado de Broward con respecto a la votación anticipada en cuanto al número total de lugares, en las precisas ubicaciones donde se realizará la votación en comparación con el pasado, y el número total de días y horas en los que estarán abiertos y en funcionamiento antes del día de las elecciones? La votación anticipada continuará realizándose en 22 lugares diferentes, y todavía estamos finalizando los sitios exactos. Consulte BrowardVotes.gov antes de ir a un sitio de votación anticipada para asegurarse de que no haya habido ningún cambio. Hay un par de cambios que puedo compartir ahora. En lugar de Broward Health North, realizaremos la votación anticipada en el complejo recreativo Oveta McKeithen en Deerfield Beach. Además, ya no tendremos votación anticipada en el Coral Ridge Mall. Agregamos la Biblioteca Saraniero de North Lauderdale a la lista este año. En agosto, planeamos tener una votación anticipada durante 9 días (del 13 al 21 de agosto) de 10:00 a.m. a 7:00 p.m. En noviembre, la votación anticipada durará 14 días (del 24 de octubre al 6 de noviembre) de 7:00 a. m. a 7:00 p. m. Con respecto a la votación por correo, ¿cuáles son todos los requisitos que deberá seguir un elector para solicitar una boleta y los pasos para devolver la boleta a tiempo y que sea contada? Cualquier votante registrado puede solicitar una boleta de voto por correo en Florida. Debido a un cambio reciente en la ley de Florida, debe proporcionar su licencia de conducir o número de identificación estatal o los últimos 4 de su número de seguro social (cualquiera que tengamos en el archivo) para solicitar una boleta de votación por correo. Si recibió una boleta de voto por correo en el pasado, visite BrowardVotes.gov para asegurarse de que su solicitud de boleta de voto por correo aún esté activa. Después de las elecciones de noviembre de 2022, la ley de Florida requiere que comencemos de nuevo con las solicitudes de voto por correo para cada ciclo electoral. Por lo tanto, después de cada elección importante (en noviembre de años pares) debe presentar una nueva solicitud de voto por correo. ¿Qué pasa con los buzones que antes usaban los votantes anticipados? ¿Cuántos habrá, dónde estarán ubicados y cuándo y durante qué horas pueden los votantes usarlos adecuadamente para devolver las boletas por correo? Nuestros sobres de devolución autodirigidos tienen franqueo pagado y se pueden depositar en cualquier buzón del Servicio Postal de EE. UU. si hay suficiente tiempo para que la boleta llegue al Supervisor de Elecciones antes del Día de la Elección. Habrá ocho buzones disponibles entre semana después de que enviemos las boletas de votación por correo. Los sitios de votación anticipada también son lugares donde los votantes pueden depositar sus boletas de voto por correo en un buzón. Sin embargo, es muy importante que los votantes recuerden que no pueden dejar boletas de votación por correo en su lugar de votación el día de las elecciones. Los votantes deben consultar BrowardVotes.gov para conocer las ubicaciones actuales y los horarios de disponibilidad de los buzones. Con respecto al registro de votantes: ¿Se han realizado cambios en el proceso? ¿Cuáles son las diversas formas en que las personas pueden registrarse para votar? ¿Cuál es la mejor manera para que los votantes actualicen su registro en caso de que haya habido cambios, como un cambio de dirección? RegisterToVoteFlorida.gov es la forma más fácil de registrarse o actualizar su registro. Alternativamente, hay varias agencias gubernamentales que le permitirán registrarse para votar en persona. Generalmente los votantes actualizan su registro de votante cuando actualizan su licencia de conducir o identificación estatal. Al mismo tiempo, hay varias agencias gubernamentales que lo registran para votar en persona. Por ejemplo, cualquier biblioteca del condado de Broward les permiten hacerlo en persona. Siempre trato de recordarles a las personas que presten atención a su afiliación partidista cada vez que actualizan su registro de votantes. Es posible que no puedan participar en las primarias partidistas si su afiliación partidista no es correcta. ¿Qué esfuerzos de divulgación realizará su oficina para alentar tanto el registro de votantes como la participación de los votantes en agosto y noviembre de 2022? Nuestros esfuerzos de divulgación son muy amplios. Participamos en eventos comunitarios, publicamos anuncios en periódicos, en la radio y en la televisión. Los votantes pueden seguirnos en Facebook, Instagram, Twitter, YouTube y TikTok para recibir información confiable sobre las próximas elecciones. Con motivo de la proximidad de las elecciones estatales, contactamos la oficina del Supervisor de Elecciones en Broward dirigida por Joe Scott ¿Qué salvaguardas se han instituido para proteger contra cualquier problema de diseño de boletas, como los que plagaron las elecciones presidenciales de 2000 en el condado de Palm Beach y las elecciones al Senado de los EE. UU. de 2018? Hemos recorrido un largo camino desde los días de colgar chads. Actualmente, contratamos a un consultor con experiencia en el diseño de boletas para garantizar que todo se presente de una manera que no confunda a las personas. También compartimos boletas de muestra con un segmento más grande de la comunidad y buscamos comentarios antes de finalizar el diseño de la boleta. ¿Anticipa que tendrá algún problema para encontrar empleados a tiempo parcial para trabajar en las urnas durante los próximos días de elecciones a la luz de los acontecimientos en todo el país desde noviembre de 2020? ¿Cuánto pagará su oficina a estos trabajadores y cuántas horas pueden esperar trabajar si están interesados en ayudar a la Oficina de Supervisora de Elecciones? Siempre estamos buscando fortalecer nuestro grupo de trabajadores electorales. Pagamos entre $ 195 y $ 350 por día, según el rol y la cantidad de horas que necesita el trabajador. Algunas posiciones solo se requieren por unas pocas horas, otras por pocas semanas. Para cualquier persona interesada en trabajar en un lugar de votación el día de las elecciones, comenzamos a las 5:30 a. m. y no puede terminar hasta después de las 8:00 p. m. ¡Es un día largo! Cuando fue elegido por primera vez en noviembre de 2020, el cargo de Supervisor de Elecciones se consideraba un cargo organizacional y ministerial no controvertido que ayuda a formar la columna vertebral y la estructura básica de la democracia. Hoy se ha transformado en una posición que es vital para asegurar que la democracia continúe en este país. ¿Hay algún mensaje en ese sentido que le gustaría comunicar? Los candidatos perdedores han culpado al sistema electoral por su pérdida mientras ha existido la democracia. El único cambio desde 2020 es que el perdedor que culpa al sistema electoral tiene el megáfono más grande del mundo. Nunca ha habido una elección sin irregularidades y probablemente nunca la habrá. Sin embargo, las elecciones nunca se han llevado a cabo con más profesionalismo que en la actualidad, y el desarrollo de procedimientos estandarizados se ha acelerado desde 2020. No podemos permitir que problemas menores, sin impacto en el resultado general de la elección, se utilicen para revertir la voluntad de los votantes. Si tomamos ese camino, la democracia se acaba. Cualquier votante registrado puede solicitar una boleta de voto por correo en Florida.

Mientras exista la curiosidad, necesidad de contacto y comunidad Share Nada reemplazará a las bibliotecas ni tampoco quedarán obsoletas A nuestra gente de Broward le apasiona su sistema de bibliotecas porque le damos lo que necesitan y desean Nuestro periódico entrevistó a la directora del Sistema de Bibliotecas Públicas de Broward, Allison Grubbs, para conocer más sobre esta institución y recorrer todos los programas y servicios que ofrecen en la comunidad a traves de todas sus sucursales. En los Estados Unidos, a diferencia de otros países, siempre ha habido un fuerte apoyo público a las bibliotecas públicas, sobre todo aquí en Broward. ¿A qué se debe esto, y existe alguna preocupación de que pueda disminuir algún día? El amor por las bibliotecas nunca se desvanecerá, por lo menos mientras exista la curiosidad, la necesidad de contacto y comunidad, el deseo de superación o el deseo de explorar y comprender el mundo. Las bibliotecas son la única institución que responde a todas las necesidades humanas, por lo que nunca quedarán obsoletas. A la gente de Broward le apasiona su sistema de bibliotecas. Atribuyo gran parte de eso a un personal maravilloso que se adapta al público. Brindamos lo que la gente necesita y desea, y todo es gratis. En el pasado el Sistema de Bibliotecas del Condado de Broward ha recibido elogios como el mejor del país. ¿Puede explicar los elementos que ayudan a su reputación nacional bien considerada? Esta institución fue nombrada Biblioteca del año 2015 y 2020 por la Asociación de bibliotecas de Florida y ha obtenido muchos otros honores importantes. Construimos nuestra reputación sobre el servicio, la excelencia y la innovación. Somos líderes en llevar la tecnología a las bibliotecas y a las personas. Para darle solo un ejemplo, una parte de nuestro galardonado programa Welcome Home para personas que no hablan inglés, utilizó tecnología activada por voz basada en la nube para la traducción multilingüe. ¿Existe un plan para volver a los días y horarios de funcionamiento de la biblioteca anteriores a la pandemia o podemos esperar que las horas “temporales” continúen durante algún tiempo en el futuro? Desde el 24 de abril, la biblioteca del condado de Broward aumentó el horario en 17 ubicaciones para ampliar nuestro servicio de fin de semana. Cuatro bibliotecas más estarán abiertas los domingos y unas 13 sucursales estarán abiertas los sábados, para un total de 25 bibliotecas que ahora ofrecen horario los sábados. El aumento de las horas de fin de semana es una respuesta a las solicitudes del público. Queremos que la gente use las bibliotecas de su vecindario con la máxima facilidad y disfrute. ¿Puede proporcionar un tutorial paso a paso que explique el proceso de cómo las personas interesadas pueden acceder a todos los diversos materiales y servicios que ofrece la biblioteca en línea? ¿Cuáles son los diversos recursos que se pueden utilizar? (Nota: Me gustaría esta información para poder incluirla en futuras ediciones de nuestra publicación). Nuestro personal es un tutorial ambulante, son amables y felices de ayudar. Para aprender, solo pregunte. BCL también tiene muchos videos youtube.com/broward countylibrary que están disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana. También contamos con clases presenciales y en línea. Hay más información disponible en Broward.org/Library/Events Hay miles de bibliotecas públicas, bibliotecas escolares K a 12 y bibliotecas universitarias repartidas por todo el condado. ¿Qué porcentaje de los ingresos de las editoriales proviene de las ventas a estas entidades? Entre las editoriales de EE. UU., los ingresos fueron de aproximadamente 26 mil millones de dólares en 2021. Las bibliotecas, en mi estimación, representaron el 7 % de los ingresos totales, según las siguientes fuentes: Las bibliotecas son la única institución que responde a todas las necesidades humanas How and When Do Libraries Buy | Savvy Writers & e-Books online AAP StatShot Annual Report: Book Publishing Revenues Up Slightly to $25.93 Billion in 2019 - AAP (publishers.org) Entiendo que las editoriales intentan imponer algún tipo de limitación sobre cuánto se puede acceder en línea a un título en particular. ¿Cuáles son estas limitaciones, si las hay, y cómo controlan el uso de dichos materiales? Las limitaciones de los libros electrónicos las determinan los editores y los proveedores. Trabajamos con múltiples proveedores y cada uno tiene su propio sistema. Estos son los tipos de limitaciones que se encuentran en el contenido digital: One-Copy/One-User: caducidad de 24 meses; Copia única/Usuario único: 26 circulaciones y Copia única/Usuario único: 52 circulaciones o 24 meses, lo que ocurra primero. No controlamos el límite de tiempo o las limitaciones de pago; lo hace el vendedor. Los datos más recientes del Censo de los Estados Unidos indican que el 31 por ciento de la población de Broward es hispana o latina, y la gran mayoría de ellos habla español en sus hogares. Una de las cosas que tratamos de lograr con nuestra publicación es preservar el patrimonio de nuestra hermosa lengua española, la primera lengua europea hablada en Florida, con raíces que se remontan al siglo XVI . ¿Cuáles son algunos de los esfuerzos que realiza el sistema de bibliotecas para proporcionar material en español a los usuarios interesados? BCL tiene innumerables recursos en español y la cantidad de material es ENORME. Siempre estamos agregando a nuestras colecciones generales y en español. Las nuevas incorporaciones se pueden ver en el correo electrónico semanal gratuito Wowbrary del sitio web de BCL o se pueden encontrar en "Títulos nuevos y populares" en la sección Enlaces rápidos. Hace poco agregamos 41 títulos nuevos en español para niños y adultos. Además de una vasta colección de material impreso y de audio en español, BCL ofrece tutoría 1:1 gratuita en español a través de nuestro recurso en línea Brainfuse para niños y adultos. Hay muchos programas, clases y eventos para bebés, niños, adolescentes y adultos en el idioma español. ¿Hay formas de usar las bibliotecas que la mayoría de la gente no conoce? El público no sabe cuánto les espera aquí, y todo es gratis. Las personas se asombran cuando aprenden lo que revisamos además de libros, CD y DVD. No saben que tenemos videojuegos o sobre nuestro programa Gear to Go , que se encuentra en el sitio web de la biblioteca, que incluye equipos de ejercicios, dispositivos robóticos, Snap Circuits, LEGO Mindstorms, tabletas digitales, tabletas de aprendizaje Playaway Launchpad, libros de lectura, instrumentos musicales, cubos MERGE... y mucho más. Nuestra próxima mejora en el servicio, que comenzará en breve, es verificar los puntos de acceso para Wi-Fi doméstico gratuito