Share Con la presencia de medios de comunicación impreso, audiovisual y digital de los condados de Palm Beach y Broward celebró sus 30 años de fundado Bajo el nombre de Hispanic Media Night, Kravis Center for the Performing Arts celebró sus 30 años de fundado, llevando durante todos esos años lo mejor de las presentaciones artísticas a nivel nacional e internacional. Durante el agasajo, los medios de comunicación de Pam Beach y Broward compartieron su experiencia y buenas relaciones comerciales con Kravis Center, la calidad y magnitud de sus shows, asi como sus imponentes instalaciones ubicadas en West Palm Beach. Nuestro periódico En USA, en representación del condado de Broward, junto con otros medios de Palm Beach, disfrutó del recorrido por los pasillos, escenario, la magia y elegancia de este bien llamado Centro de Bellas Artes. Felicidades! Agradecemos la invitación de Claudia Ruiz Levy -Medios- Kravis Center

Biography of Norys Capin Volver NORIS CAPIN ARTÍCULO Noris Capin nació en Cienfuegos, Cuba. Viajó a los Estados Unidos con su familia en 1969. Cursó sus estudios secundarios en Boston, Massachussetts. En Broward College, Florida, continuó sus estudios de Docencia, especializándose en lengua, Literatura infantil, Currículo y Artes Plásticas. Acuarelista, paisajista y calígrafa, Noris, efectúa sus obras utilizando vibrantes e innumerables colores, consiguiendo crear así su particular estilo artístico. Autora de dos libros "¡Mujer, Levántate!" y "Al filo del Amanecer". Obras que han sido de gran aceptación entre las mujeres por su contenido de apoyo y crecimiento espiritual. En sus libros, Noris expresa su parecer exaltando la integridad de la mujer, la vida y la solemnidad de Dios. Ha sido capaz de expresarse en sus escritos de forma natural y caritativa, dándole un toque armonioso a cada uno de sus textos, ennobleciendo aún más el respeto a sí misma, el aprecio a la vida y la esencia indiscutible que vive en el corazón de una mujer. Noris trabajó como articulista y corresponsal independiente en el periódico "La Voz Católica", de la Arquidiócesis de Miami, por un período de tres años, hasta su cierre en 2009. Ella continúa, cada mes, en su afán de honrar la dignidad de la mujer, escribiendo en el periódico "En USA Spanish-language Newspaper" desde el año 2006.

En esta Edición Share Tamarac anuncia su campaña para convertirse en una ciudad designada Amigable con el Autismo Tamarac se enorgullece en anunciar su campaña para convertirse en una ciudad designada como Amigable con el Autismo, en asociación con Neuro Consulting Solutions (NCS) y Helping Adult with Autism Perform & Excel (HAAPE). NCS otorga las designaciones Autism Friendly a organizaciones que han completado la capacitación para satisfacer las diversas necesidades de las personas con autismo y personas con discapacidades relacionadas. Propuesto durante el Taller de la Comisión Municipal del 12 de septiembre, los miembros de la Comisión Municipal acordaron unánimemente continuar con la designación. Juntos, HAAPE y NCS brindarán a los líderes electos y al personal de Tamarac una capacitación amigable con el autismo. Las organizaciones también capacitarán a los socorristas de Tamarac para identificar signos de autismo en personas que encuentren en el cumplimiento de su deber. HAAPE y NCS también ayudarán a desarrollar un plan integral para que el personal de Parques y Recreación de Tamarac mejore la programación para dar cabida a los miembros de la comunidad con autismo. En apoyo a la iniciativa, la Oficina del Sheriff de Broward-Distrito Tamarac incluirá con orgullo un vehículo patrulla con coloridas piezas de rompecabezas para reconocer a las personas con autismo y sus familias. Una vez designada, Tamarac se unirá a Cooper City, Parkland y Weston, como la cuarta ciudad amiga del autismo en el condado de Broward. Para obtener más información sobre esta iniciativa, comuníquese con Parks and Recreation Department al (954) 597-3620.

Celebrado en el Centro de Bellas Artes de Coral Springs Share Coral Springs se vistió de SALSA con Los Adolescentes, Rey de la Paz y Tony Vega Celebrando el Mes Nacional de la Herencia Hispana, el Centro de Bellas Artes de Coral Springs presentó su evento Salsa de los 90s, con una constelación de estrellas cuyos éxitos musicales han dado la vuelta al mundo conquistando el mercado hispano. Por el escenario desfilaron Los Adolescentes interpretando sus temas más sonados que invitaban al público a cantarlos y a echar un pie. Asimismo lo hizo el legendario cantante Rey de la Paz con sus canciones inolvidables y luego, cerrando el show, apareció el romántico de la salsa Tony Vega, animando y encendiendo el ambiente impregnado de ese sabor latino y pegajoso de la música que nos identifica. El evento formó parte del reconocimiento de la ciudad al Mes de la Herencia Hispana.

Share Con gran participación de residentes de Margate y municipalidades adyacentes Iglesia Católica de St. Vincent se unió a su comunidad en honor a la Hispanidad Con el propósito de unir y establecer un vínculo con el comercio, instituciones, su comunidad y municipalidades adyacentes, la Iglesia Católica de St. Vincent en Margate, organizó, como todos los años, su exposición de negocios en honor a la Hispanidad. En esta gran celebración participaron negocios de comida, bebidas, de servicios de salud y bienestar, diversas instituciones, asi como un público animado y deseoso de compartir y apoyar a gente de su propia comunidad. El evento tuvo lugar el domingo 23 de octubre en los terrenos frente a la iglesia.

Norys Capin Column Volver MUJER NUEVA Por Noris Capin Dios, pon un centinela a mi diestra Los horrores de la guerra han hecho que se desate el mal sobre la tierra. Es por eso es por lo que debemos protegernos del mal, de los acechos del enemigo. Creo en el espionaje sobre nosotros, en la maldad que se extiende en la vida del hombre, en la enfermedad y la injusticia de los pueblos. Creo. Creo en todo lo que viene de Dios, sé que Él es Santo. Él Espíritu de Dios es compasivo y misericordioso, escogido por Dios como Espíritu Celestial para darnos la libertad de escoger sobre el bien y el mal. El Espíritu Santo paráclito: “aquel que es llamado al lado de los seres humanos” para consolar, ayudar, defender e interceder por la vida del hombre, por tu vida y por la mía, por la vida de todas las personas creyentes junto con los ángeles. De eso depende la salvación de las almas que sufren diariamente, por las flechas perversas enviadas directamente a nuestra existencia, a nuestro hogar. Las flechas de la terrible ofensa, las flechas de las palabras llenas de veneno, las flechas de la gente envidiosa, de los frenos colocados en nuestros proyectos; frenos y baches para deteriorar la situación económica. Frenos, frenos, frenos. Nos dice la Palabra de Dios, en el Salmo 141:1 que Dios tiene sus ojos puestos en nosotros. Qué más podemos desear que estar protegidos por el bien, por el progreso, la paz íntima del ser, la luz redentora del alma que, caminan con nosotros, alejándonos de la vía opuesta de Dios. No somos prisioneros de nadie, ni tan siquiera de las autoridades porque, dentro del corazón existe la confianza y la libertad de Dios; los caminos adversos son sendas sin regreso como la negatividad, la injuria, el descaro, la pulla cruel que sale de los labios llevándonos a un cuarto oscuro donde la soledad progresiva duele y espanta. No hemos venido al mundo para estar de frente a un paredón de fusilamiento por haber confesado que existe algo más, algo mejor para continuar nuestro trayecto de vida: la esperanza. Créanme que el mal existe, el mal cobra por vernos arrinconados, con miedo, con disgustos y agravios. El mal crece cuando nos ve cometer injusticias con nuestros hermanos; se ríe de nosotros cuando el suicidio ronda por nuestro cerebro apocándonos, haciéndonos infelices y vulnerables. Dios, pon un guardián, una custodia digna de resurgir en nosotros la vida a pesar de los impedimentos que se atraviesan continuamente. Abre las puertas del hogar, amansa a los jefes abusadores y cobardes. Haz que tu Espíritu conciliador nos cambie la existencia para que la vida surque sobre aguas pacificas, coloca una custodia dentro del hogar, contra el abuso doméstico, protégenos. De la infracción premeditada, aléjanos. Del atropello, sálvanos. Del exceso diario, cúbrenos con tu sangre inmaculada, la sangre de Jesús. Nunca había yo escrito un artículo con esta intensidad para vosotras, seguidoras de tantos años y seguidoras nuevas; he escrito este pliego de palabras, no para asustar, sino para que estén alertas, en oración y en santidad en todo momento. Sean ustedes el estandarte que se alza poderoso frente al mal: oren, doblen sus rodillas, imploren el orden en sus hogares, pidan, invoquen, supliquen y agradezcan porque, la mansedumbre existe, el amor existe; el bien no ha dejado de brillar nunca sobre el pueblo elegido de Dios. Oren para que Dios las escuche, las lleve por el buen camino, las guíe, las proteja de la maldad que, SÍ EXISTE en los contornos peligrosos de la vida. Oren siempre, en todo momento, a toda hora, al acostarse encomienden a toda su familia, a sus hogares a Dios que todo lo sabe y todo lo ve. Señor, pon en nuestros labios un canto nuevo, una melodía de paz, misericordia, amor y consuelo. Oremos. Oremos. Oremos sin cesar. Amén. Noris Capin En ti busco protección: no me abandones. Líbrame de la trampa que me han puesto; líbrame de la trampa de los malhechores. Salmo 141:9

Share Sunrise presentó el sabor de su ciudad a través de sus restaurantes y negocios locales Celebrado el pasado 23 de febrero en el Civic Center de la ciudad El evento fue coordinado por la ciudad y su cámara de comercio. Como una muestra del sabor que la ciudad ofrece con la variedad de sus restaurantes y negocios locales, Sunrise, en coordinación con su cámara de comercio, celebró su emblemático evento Taste of Sunrise. Fue grato ver y sentir el entusiasmo de su comunidad volviendo a sus eventos presenciales luego de la interrupción por efectos de la pandemia de Covid-19 que nos azotó a nivel mundial. En la degustación de comida y bebidas participaron restaurantes, pastelerías, tiendas de alimentos naturistas, y una variedad de negocios, presentando con orgullo sus especialidades, ajustadas al paladar de sus comensales. El costo de la entrada que fue de $20, le dio la oportunidad a la nutrida asistencia de saborear y disfrutar de platos y bebidas preparadas con gusto y esmero para una comunidad que siempre espera lo mejor del lugar donde viven, trabajan y desarrollan sus actividades en familia. Taste of Sunrise contó con la presencia de su alcalde Mike Ryan, oficiales electos, líderes de la comunidad, propietarios de negocios participantes, y el entusiasmo de un público deseoso de saborear y disfrutar de lo local.

Share celebró su 1er Aniversario Con música de Mariachis, rifas y un ambiente familiar, Tapatía, el supermercado latino que llegó a Tamarac y ya ha conquistado a su clientela hispana, celebró su Primer Aniversario de operaciones con música de mariachis, rifas, entretenimiento y sobre todo en un ambiente familiar. Tapatia ofrece los olores y sabores de diversas regiones de Centro y Suramérica, una variedad de frutas, vegetales, carnes, pescado, y comida lista para llevar o comer en el lugar. Esté alerta a sus ofertas semanales. ¡Felicidades!

Share Por qué América Latina es “la región más desigual del planeta” Se trata de la región del mundo que registra mayor desigualdad de ingresos en el informe sobre desarrollo humano 2019 del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), divulgado en diciembre. América Latina es tan desigual que una mujer en un barrio pobre de Santiago de Chile nace con una esperanza de vida 18 años menor que otra en una zona rica de la misma ciudad, según un estudio. La gran disparidad latinoamericana también alcanza al color de piel o la etnia: los afrodescendientes o indígenas tienen más posibilidades de ser pobres y menos de concluir la escuela o lograr un trabajo formal que los blancos. Se trata de la región del mundo que registra mayor desigualdad de ingresos en el informe sobre desarrollo humano 2019 del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), divulgado en diciembre. El 10% más rico en América Latina concentra una porción de los ingresos mayor que en cualquier otra región (37%), indicó el informe. Y viceversa: el 40% más pobre recibe la menor parte (13%). Esta brecha supera incluso la de África subsahariana y muchos la señalan como una de las explicaciones detrás de la ola de protestas que recorrió países latinoamericanos. Pese a sus avances económicos y sociales de los primeros años de este siglo, América Latina aun es "la región más desigual del planeta", ha advertido en distintas ocasiones la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal). La pregunta, entonces, es por qué ocurre esto. Y la respuesta, según expertos, comienza algunos siglos atrás. "Puede decirse que el pasado colonial creó las condiciones", señala Joseph Stiglitz, premio Nobel de Economía. Una vieja historia Según Stiglitz, la disputa entre colonizadores e indígenas sembró una semilla de desigualdad en Latinoamérica, así como la distribución despareja de la tierra en economías agrarias contribuyó a "la creación de algunas familias muy ricas y muchas familias muy pobres". "En varios países latinoamericanos, así como en Estados Unidos, un gran elemento racial (…) jugó un rol en al menos una dimensión de la desigualdad", sostiene el execonomista jefe del Banco Mundial y actual profesor de la Universidad de Columbia, en Nueva York. Y esto parece lejos de ser apenas un asunto del pasado. En América Latina la incidencia de la pobreza aun es mayor en zonas rurales, para las personas indígenas y afrodescendientes, señaló la Cepal en su informe de 2019 sobre el panorama social de la región. Apuntó, por ejemplo, que si bien hubo una leve reducción reciente, la tasa de pobreza de las personas indígenas en 2018 fue de 49%, el doble que la registrada para la población no indígena ni afrodescendiente. Y la tasa de extrema pobreza llegó al triple (18%). En México, donde los indígenas son aproximadamente 15% de la población y casi tres cuartas partes de ellos viven en pobreza, un estudio de la organización Oxfam indicó en agosto que 43% de quienes hablan una lengua nativa no completaron primaria y apenas 10% tiene trabajo formal o es empleador. "La coexistencia de gente de ascendencia europea con indígenas y afrodescendientes está en la médula de por qué no se ha podido reducir la desigualdad" en la región, dice Nora Lustig, profesora de economía en la Universidad de Tulane, en Nueva Orleans, y directora del Instituto de Compromiso con la Equidad. "A pesar de haber habido intentos de inclusión, eso todavía permea. Y los países donde menos desigualdad hay son los que no tienen una diversidad étnica y racial tan marcada", compara, señalando como ejemplos los casos de Argentina, Costa Rica o Uruguay. "Un círculo vicioso" Claro que existen otros factores detrás del abismo social en América Latina, que ganó su fama de "más desigual" a partir de la década de 1980. La región también es hoy una de las más urbanizadas del mundo, pero el rápido cambio desde sociedades rurales ocurrió en el último medio siglo de forma desordenada y en muchas zonas de expansión de las ciudades el Estado brilló por su ausencia a la hora de prestar servicios como educación o salud. Un estudio publicado por la revista The Lancet en diciembre de 2019 encontró grandes brechas en las esperanzas de vida en ciudades de América Latina según las personas nazcan en los barrios más pobres o ricos, como las casi dos décadas de diferencia para mujeres en Santiago de Chile u 11 años para hombres en Ciudad de México. Stiglitz, que ha escrito distintos libros sobre desigualdad, observa "un círculo vicioso" en la región. "Un alto nivel de desigualdad económica crea sistemas políticos que ayudan a perpetuar esa economía", señala. "Así que no invierten tanto en educación, por ejemplo". Afirma además que las economías basadas en recursos naturales como son las latinoamericanas tienden a caracterizarse por la inequidad. "La riqueza del continente proviene de las rentas asociadas con los recursos naturales", explica. "Y en la sociedad hay una pelea sobre quién recibe las rentas, en comparación con las sociedades donde hay que trabajar para ganarse la vida y luego hay más igualdad". Sin embargo, otros países ricos en recursos naturales como Noruega o Australia escapan a los grandes problemas de desigualdad latinoamericanos. La clave aquí, señalan expertos, es contar con instituciones que permitan manejar de forma más eficiente los ingresos para impulsar el desarrollo. Y esto también suele escasear en América Latina. "El fin de la fiesta" La evidencia muestra que las clases medias latinoamericanas pagan más de lo que reciben por servicios sociales como educación o salud y, como respuesta, acuden a proveedores privados, lo cual tiende a incrementar la segmentación, indicó el informe sobre desarrollo humano del PNUD. "Una respuesta natural sería agregar recursos de los de arriba", agregó. "Pero esos grupos, aunque minoritarios, a menudo han sido un obstáculo para expandir los servicios universales, utilizando su poder económico y político a través de mecanismos estructurales e instrumentales". Las políticas impositivas son un resorte clave en esto. Comparados con países en desarrollo, los sistemas tributarios de Latinoamérica suelen tener una mayor participación de impuestos indirectos (al consumo), que favorecen menos la equidad que los impuestos directos (a la renta o la propiedad). Así, los impuestos directos y las transferencias reducen mucho más el coeficiente Gini de desigualdad en las economías avanzadas que en las emergentes y en desarrollo, "incluidos países latinoamericanos con algunas de las desigualdades de ingresos más altas del mundo", advirtió en el mismo informe David Coady, del departamento de asuntos fiscales del Fondo Monetario Internacional (FMI). Pese a todo eso, unos 100 millones de latinoamericanos salieron de la pobreza entre las décadas de 1990 y 2000 en base a programas sociales y políticas salariales en medio del auge de las materias primas. Pero la desigualdad estructural varió bastante menos en ese lapso. Y la disparidad de ingresos en países como Brasil, México, Colombia o Chile ha opacado avances recientes en el índice de desarrollo humano de la ONU, que incluye variables como la expectativa de vida o calidad de educación y donde en 2019 en la región solo retrocedieron Venezuela, Nicaragua y Argentina, sumidas en crisis. Más aún, después del boom económico la tasa de pobreza en Latinoamérica pasó de 28% en 2014 a 31% en 2019, según datos de la Cepal. Del total de personas pobres que la región agregó en el último lustro, 26 millones sufrirían de extrema pobreza, con Brasil como principal fuente de este retroceso. En medio de este panorama, el descontento social se ha expresado mediante votaciones anti-gobierno a lo largo del subcontinente y, en especial, con fuertes protestas callejeras en países como Chile, Colombia o Ecuador. "Hay una protesta generalizada contra los que estaban gobernando", señala Lustig. "Se combina el fin de la fiesta para todos con una situación donde empieza a empeorar otra vez la distribución".

Monica Elliot Volver LEAGUE OF WOMEN VOTERS OF BROWARD COUNTY Por Mónica Elliott ¿Has renovado recientemente tu permiso de conducir o documento de identidad? Para aumentar la seguridad, el Departamento de Seguridad Vial y Vehículos Motorizados de Florida (FHSMV) comenzó a emitir nuevos números de licencia de conducir o tarjeta de identificación en agosto de 2024. Estos números son más aleatorios que antes para mayor seguridad. Se les entregan a las personas que renuevan o reemplazan su licencia de conducir o tarjeta de identificación. Esto no representa un problema, salvo que su nuevo número no coincide con el número de su licencia de conducir o identificación en la base de datos de registro de votantes. Muchos votantes han tenido dificultades para acceder a su archivo de registro electoral en línea o para solicitar una boleta de voto por correo en línea. Para aquellos que ya hayan renovado o reemplazado su licencia de conducir/identificación, pueden actualizar su información de votante con su nueva licencia de conducir/identificación mediante estas tres opciones: Llame al Supervisor de Elecciones del Condado de Broward al 954-357-8683 y pídales que actualicen su número de identificación. Visite RegisterToVoteFlorida.gov , haga clic en "Registrarse o actualizar" y luego seleccione "Solicitar reemplazo de la tarjeta de información del votante". A continuación, ingrese su NUEVO número de licencia de conducir/identificación de Florida cuando se le solicite. Envíe un formulario impreso de registro de votantes de Florida . Marque la casilla "Actualizar o cambiar". Algunas personas creen que se les pide que se vuelvan a registrar para votar cuando actualizan su registro de votante. Parece que sí, porque básicamente tienes que completar todo el registro de votante. Formulario de registro cuando cambie su nombre, dirección, afiliación política o número de licencia de conducir/identificación. Si aún no ha renovado o reemplazado su licencia de conducir o identificación, seleccione o responda “SÍ” cuando se le pregunte si desea actualizar su registro de votante. Esto actualizará automáticamente su registro con su nuevo número de identificación.

Iván Nava BRUXISMO Por Iván Nava Compartir Maneras de no hacer crujir los dientes. sino que presionan sus dientes superiores en los inferiores, tallando y moliendo, una y otra vez. No lo hacen por gusto, quienes tallan y muelen los dientes por lo general lo hacen porque padecen de tensión. Hay quienes dicen que apretar la mandíbula como reacción a la tensión o a la ira en un instinto primitivo. Aunque el bruxismo puede ser resultado de la tensión puede a su vez, traducirse en una serie de molestias. Por ejemplo, si no se trata, tal vez ocasione una serie de molestias en los dientes, cefalea, y dolores de cuello y espalda, en ciertos casos, crujir los dientes por la noche puede incluso llegar a arruinar un matrimonio. Durante el día, mantenga su boca en una posición de reposo saludable. Sus dientes sólo deben tocarse cuando usted está masticando alimentos. Mastique una manzana. Si usted hace crujir su dentadura de noche, haga que la mandíbula trabaje masticando una manzana, coliflor o zanahoria crudas antes de ir a dormir, lo cual es particularmente útil para los niños, quienes suelen apretar las mandíbulas de noche. Aplique calor en las mandíbulas. Doble una toallita facial, mójela en agua caliente, exprímela y aplíquela en ambos lados de su cara, esto relajará los músculos tensores que a menudo están relacionados con el dolor de cabeza. Para el crujido nocturno, pruebe con un protector bucal. Hay protectores bucales que se sumergen en agua caliente y luego se meten en la boca y se muerden para un mejor ajuste. Se pueden adquirir en algunas tiendas de artículos deportivos. Por sobre todas las cosas, mantenga la calma. Para hacerlo usted debe: 1. Reducir la cafeína y carbohidratos refinados como dulces, pastas y pastelerías, lo cuál ayudará a mejorar su nutrición general. 2. Darse baños calientes. 3. Tome las cosas con calma. 4. Aprenda algunas técnicas de relajación, como la regulación progresiva y meditación.

An archive of En USA Newspaper videos Al navegar entre dos culturas La integración es la opción más sana y positiva para el inmigrante Share “El primer paso que el inmigrante Hispano debe dar en firme al llegar a este país es aprender el idioma, por lo menos lo básico y funcional; luego buscar las cosas que le parezcan agradables (entretenimiento, comida, amigos) educarse y avanzar,” dice el sicólogo Alex Miranda, quien por más de 25 años se ha especializado en el estudio de la aculturación de los Latinos. “Los inmigrantes y Latinos en esta nación vivimos en una division sicológica y emocional que origina el proceso de aculturación. Y esa division se acentúa en aquellos quienes residimos acá pero nos unen lazos con la tierra natal o con el país al que atribuimos nuestras raíces culturales.” Las apreciaciones del sicólogo contemplan que el comienzo de la aculturación es el roce con una cultura extranjera, ajena a la natal y que la misma no es un destino sino un proceso que influye tanto en el individuo como en la familia. Cómo se da la reacción en ese contacto? A nivel individual, el contacto con una cultura extranjera motiva un cambio de actitud y comportamiento que exige opciones de aculturación, pero éstas a su vez pueden ser ejercitadas por el que está en el proceso y son influenciadas por el contexto cultural demográfico de la zona. Por ejemplo, en el Condado Broward la presencia Latina ha hecho que la zona sea más atractiva para los Hispanos, y a medida que crece nos sentimos más cómodos por el fácil acceso a una cultura propia, familiar, y lo que ella ofrece (comida, idioma, amistades. etc) En su dilatada trayectoria como profesor y estudiante de la aculturación de los Latinos en Estados Unidos, el sicólogo Alex Miranda dice estar convencido de que no hay nadie inmune a la influencia de la aculturación, pero que la misma no exige el abandono total de la identidad o raíz Latina. “Al contrario, la aculturación exige un complejo balance cultural que se refleja en muchos contextos y comportamientos, sobre todo en épocas muy tradicionales como la navidad.” Qué tanto afecta al inmigrante la aculturación? Realmente es un proceso complejo, casi misterioso y entendido por pocos. Se ha demostrado que la aculturación afecta la salud física y mental y que revela orientaciones sicológicas que a su vez determinan decisiones claves; desde la elección del idioma preferido en situaciones sociales hasta la ejecución de estrategias disciplinarias para con los hijos. Más aún, la aculturación explica el grado de identidad derivada de la mezcla de la raíces culturales Latinas y la adopción de una cultura extranjera, en este caso la norteamericana. Cómo se manifiesta la Asimilación? La Asimilación demanda el abandono total de la cultura natal, lo que implica una transformación absoluta de las creencias, comportamiento y mentalidad de un inmigrante que está en un país extranjero. Se creía que la mejor alternativa era esa y la trágica y errada victima de la Asimilación es la cultura natal, sus prácticas, tradiciones, parámetros y contribuciones al bienestar del individuo. La Asimilación no es sana para el individuo ni su familia. Separación No es más que la pura y ciega lealtad a la cultura natal cuando están en contacto con una extranjera. Es cuando las personas salen de su país natal pero el país no ha salido de ellos. Marginación Esta ha sido catalogada como las peores consecuencias y síntomas de una deteriorada salud mental. Son aquellos que no encuentran lugar ni en su cultura natal ni en la adoptiva y por ende sufren en el proceso de aculturación. Sufren porque están marginados de ambas culturas; no caben en ningún lugar, ni se identifican con ningún grupo. Los estudios sobre ese caso han reflejado que el alcohol, la droga, conflictos familiares, depresión, sentimientos de desamparo y abandono, están relacionados con la marginalidad en grupos de Latinos adolescentes y adultos. - “Nadie es inmune a la influencia de la aculturación, pero la misma no exige el abandono total de nuestras raíces” - Tengamos valor, razón y fuerza para aceptar las dos culturas, retener nuestras raices y anexar a ella las mejores características americanas. Los inmigrantes Latinos deben encontrar el valor, razón y fuerza para aceptar una mezcla de culturas que nos permitan retener las raíces Latinas y sumar a ellas las mejores características americanas. El Dr. Miranda es oriundo de Asunción , Paraguay. En sus más de 25 años de vida personal y académica en los Estados Unidos, se ha especializado en el estudio de la Aculturación de los Latinos. La aculturación trae consigo varios comportamientos e identificaciones como son Asimilación, Separación, Marginalidad e Integración, siendo esta última la mejor opción.