Volver EN NUESTRO PROPIO PATIO Por En USA news EVENTOS: Taste of Pines. Taste of Pines es un popular evento gastronómico para todas las edades. Los participantes tendrán la oportunidad de degustar una amplia variedad de comidas, bebidas y postres de más de 50 proveedores locales de calidad. Jueves 19 febrero,2026 6:30 p.m – 9:30 p.m. Charles F Dodge City Center 601 City Center Way, Pembroke Pines, FL, 33025 ----- South Florida Margarita Festival. El Festival de la Margarita del Sur de Florida , también conocido como el Festival de la Margarita SoFlo , traerá una vibrante noche de sabor, música y celebración a Oakland Park, Florida . Este esperado evento anual invita a los amantes de la margarita y a los asistentes a disfrutar de una de las noches más festivas del sur de Florida. Sábado 21 febrero,2026 5:00 pm - 11:00 pm Bandoleros Tacos and Tequila Garden 3200 NE 12th Ave., Oakland Park, FL, 33334. ----- Orange Blossom Festival, Parade and Rodeo. La ciudad de Davie, una vez más, presenta el 88.º Festival, Desfile y Rodeo Anual del Azahar con una serie de eventos. Del viernes 27 febreo, 2026 al domingo 01 marzo,2026. 6:00 pm - 9:00 pm Bamford Sports Complex 3801 S. Pine Island Road, Davie, FL, 33328 ----- Riverwalk Chili Cook-off. El Concurso de Chili es una oportunidad para que chefs tanto aficionados como profesionales compitan por la oportunidad de participar en el Campeonato Mundial de Concursos de Chili, y para que Riverwalk promueva a las organizaciones sin fines de lucro de nuestra zona de una manera divertida y relajada. Sábado 21 de febrero,2026. 12:00 p.m a 4:00 p.m. Esplanade Park. Downtown Fort Lauderdale. ----- BROWARD SENIOR FAIR - HEALTH & WEALTH EXPO. Expo para Personas Mayores de Broward ! Acompáñenos en el Centro Cívico Emma Lou Olson para disfrutar de un día lleno de diversión, información y comunidad. Emma Lou Olson Civic Center 1801 Noreste 6th Street. Pompano Beach, Florida 33060 Martes, 24 de Febrero,2026. 9:30 a.m a 1:00 p.m. --- Elegir el camino correcto: Cómo descubrir las fortalezas de su hijo Al planificar el próximo año escolar, una de las decisiones más importantes para las familias es elegir el programa educativo que mejor se adapte a las fortalezas e intereses únicos de su hijo. Las Escuelas Públicas del Condado de Broward (BCPS) ofrecen una amplia gama de oportunidades diseñadas para ayudar a cada estudiante a prosperar, pero ¿cómo saber cuál es el camino adecuado para su hijo? Comience con las fortalezas de su hijo Comprender qué entusiasma y motiva a tu hijo es el primer paso para descubrir su camino único. Prueba estas estrategias: Observar y escuchar: Observe los temas o actividades que atraen naturalmente a su hijo en casa y en la escuela: ¿de qué habla más? Haga preguntas abiertas: anímelos a compartir lo que les parece divertido o desafiante. Revisen juntos las tareas escolares: Busquen patrones en las tareas o proyectos que resalten fortalezas consistentes. Fomentar la exploración: apoyar la participación en clubes o asignaturas optativas como robótica, música o arte para descubrir nuevos talentos. Aproveche los recursos escolares Los maestros y consejeros pueden desempeñar un papel clave para descubrir el estilo de aprendizaje y los intereses de su hijo mediante observaciones en el aula, encuestas estudiantiles, inventarios de intereses y conversaciones informales. BCPS ofrece: Apoyo del consejero: Los consejeros guían a las familias en la interpretación de los resultados de la evaluación y la planificación de los cursos. Programas de aprendizaje aplicado: programas como robótica, debate, música, artes visuales, informática y más pueden ayudar a identificar intereses que se alineen con las fortalezas de su hijo. Herramientas de mapeo de programas: estas muestran qué escuelas ofrecen oportunidades de enriquecimiento específicas, lo que facilita la adaptación de los programas a las pasiones de su hijo. Encuestas de fortalezas: herramientas como Xello (una plataforma de preparación para la universidad, la carrera y la vida) permiten a los estudiantes realizar encuestas que ayudan a identificar sus intereses y habilidades. Comprensión de las opciones del programa. BCPS ofrece varios programas especializados que combinan cursos avanzados con aplicaciones prácticas. Conocer tus opciones puede ayudarte a encontrar la opción ideal. Programas Magnet: Los temas incluyen STEM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas), artes escénicas y estudios internacionales, entre otros. Abierto a estudiantes de todo el Distrito mediante un proceso de solicitud. Ideal para estudiantes con un fuerte interés en un tema específico que disfrutan de los desafíos y el enriquecimiento. Programas Montessori: Aprendizaje práctico, dirigido por el alumno, con aulas de edades mixtas, que priorizan la independencia y el desarrollo integral. Ideal para alumnos con iniciativa y curiosidad que se benefician de la flexibilidad. Otros programas especializados: Academias profesionales, educación técnica y asignaturas optativas únicas, como robótica o deportes electrónicos. Ideal para estudiantes con talentos o pasiones específicas que desean profundizar sus habilidades. Preguntas que debe hacerse al elegir un programa. ¿Cuáles son los intereses y fortalezas de mi hijo y cómo lo apoya este programa? ¿Cuál es la filosofía de enseñanza y la estructura diaria del programa? ¿Cuáles son los requisitos de elegibilidad y el proceso de solicitud? ¿Cómo prepara el programa a los estudiantes para futuras oportunidades académicas y profesionales? Planificar el futuro de su hijo es una decisión importante. Permita que BCPS le ayude a explorar sus opciones. Visite browardschools.com/magnet para obtener más información o contacte a su consejero escolar hoy mismo. Juntos, le ayudaremos a encontrar el camino que mejor se adapte a las fortalezas y sueños de su hijo. Dr. Howard Hepburn NORTH BROWARD COUNTY CALENDARS: Events & Classes | Broward County Library Calendar of Events | City of Sunrise, FL Theatre & Art Gallery | City of Sunrise, FL Calendar | Amerant Bank Arena Home - Sunrise Chamber of Commerce Special Events | Tamarac, FL - Official Website Calendar – Tamarac North Lauderdale Chamber of Commerce Events | City of Pompano Beach Events - Pompano Beach Arts Amphitheatre Pompano Beach Arts Old Town's Backyard Jam Concert Series Greater Pompano Beach Chamber of Commerce Live Music Schedule | Galuppis City Events | Oakland Park, FL - Official Website Events listing - City of Coral Springs Miami Herald Coral Springs Center For The Arts Coral Springs Coconut Creek Regional Chamber of Commerce Upcoming Events | City of Coconut Creek Goldcoast Ballroom & Event Center | Home Seminole Casino Special Events | Deerfield Beach, FL - Official Website Event Calendar | City of Fort Lauderdale, FL Events | Broward Center for the Performing Arts Parker Playhouse Events in Lauderdale-By-The-Sea | Lauderdale By The Sea Community Events | Lauderdale Lakes, FL - Official Website Calendar of Events | City of Lauderhill Lauderhill Performing Arts Center | Home Events | Lighthouse Point, FL Special Events | Parkland, FL Events | City of Plantation, Florida Special Events | Wilton Manors, FL - Official Website americantowns.com

Periódico de Publicación Mensual en el Condado de Broward Florida. DON PAN INAUGURACIÓN LAUDERHILL EDITORIAL EN NUESTRO PROPIO PATIO CAFÉ CON DJINJI DON PAN INAUGURACIÓN COMUNICACIÓN QUE VENDE FENG SHUI CADA INMIGRANTE HISPANO TIENE SU HISTORIA ANGELO CASTILLO ANUNCIANTES ANUNCIANTES Gracias a nuestros ANUNCIANTES Nuestro medio impreso se distribuye GRATIS

Volver EN NUESTRO PROPIO PATIO Por En USA news EVENTOS DIARIOS EVENTOS: CruiseWorld. Este evento ofrecerá talleres educativos, sesiones generales, recorridos en barco y una exposición exclusiva para la industria de viajes y cruceros. Del 5 al 7 de noviembre de 2025. Broward County Convention Center. 1950 Eisenhower Blvd. Fort Lauderdale, FL 33316 Para más información visite www.cruiseworldshow.com Bank of America Wine, Spirits & Culinary Celebration. 17 de octubre, 2025. 5:30 pm - 10:00 pm. Museum of Discovery & Science. 401 SW 2nd St, Fort Lauderdale, FL, 33312 Fall Festival at The Riverwalk. 18 de octubre,2025. 12:00 pm – 4:00 pm. Esplanade Park 400 SW Second St, Fort Lauderdale, Florida, 33312. Taste of the Gardens in Pembroke Pines. 21 de octubre,2025. 6:00 pm – 8:00 pm. The Shops at Pembroke Gardens 527 SW 145th Terrace, Pembroke Pines, FL. Hollyweird Halloween Block Party in Downtown Hollywood. 25 de octubre,2025. 8:00 pm - 11:59 pm Downtown Hollywood, 1900 Block of Hollywood Blvd., Hollywood, FL, 33020. Thrills & Chills Con un poco de magia y espíritu comunitario, el Gimnasio Coral Springs se transformará en un carnaval con espacios temáticos y actividades para todas las edades. Sábado 18 de octubre de 2025.3:00pm a 5:00pm. Coral Springs Gymnasium, 2501 Coral Springs Drive, Coral Springs, FL 33065. Art@Night. Acompáñenos en el Museo de Arte de Coral Springs para disfrutar de arte, música, encuentros, cerveza, vino y mucho más. Este evento es para mayores de 21 años. Jueves 30 de octubre de 2025. 5:30pm a 7:30pm. Coral Springs Museum of Art. 2855A Coral Springs Dr. Coral Springs, FL 33065. Celebrado en Coral Springs Marriott at Heron Bay International Dinner Dance dedicado este año a Haiti Como todos los años, el Comité Asesor Multicultural de la ciudad de Coral Springs, formado en su mayoria por voluntarios, celebró el pasado 23 de agosto su International Dinner Dance dedicado este año a Haiti, destacando su comida, música, tradiciones y costumbres del país homenajeado. Por tradición, el comité escoge por votación interna el destino y trabaja para destacar lo mejor y presentarlo al público que durante varios años viene disfrutando de la elegante velada. En esta oportunidad, se rindió un homenaje a Gladys Castro quien por 29 años consecutivos estuvo al frente de la organización del evento, junto al comité multicultural de la ciudad. Nuestro trabajo en vistosos afiches Del 15 de septiembre al 15 de octubre, podrán apreciar en vistosos afiches nuestro trabajo periodístico de 24 años de publicación en el condado de Broward, exhibido en el 2do piso de North Regional/Broward College Library en Coconut Creek. La exhibición, como parte de la celebración del Mes de la Herencia Hispana a nivel nacional (del 15 de sept. al 15 de oct.) recoge artículos, entrevistas, reportajes, eventos y actividades que cubrimos durante durante todos nuestros años de publicación. La entrada es gratuita y, mientras disfruta de nuestro trabajo, pueden tomar un ejemplar gratis de la edicion de septiembre. Los invitamos! Como parte de la celebración del Mes de la Herencia Hispana a nivel nacional TRI-RAIL ESTABLECE UN NUEVO RÉCORD ANUAL DE VIAJEROS A pesar de su reciente éxito en el número de pasajeros, Tri-Rail enfrenta desafíos de financiamiento futuros ya que el reciente presupuesto estatal de Florida incluyó recortes en la financiación del sistema. Las proyecciones financieras actuales indican que, sin apoyo adicional, Tri-Rail solo tendrá fondos para operar hasta julio 2027. La Autoridad de Transporte Regional del Sur de Florida (SFRTA) anunció hoy que Tri-Rail ha alcanzado un nuevo récord histórico de pasajeros en el año fiscal, con 4.578.680 viajes entre julio de 2024 y junio de 2025. Este hito supera el récord anterior del sistema de 4.465.750 viajes, establecido en el año fiscal 2019. “Estamos sumamente orgullosos de este hito en el número de pasajeros”, declaró David Dech, Director Ejecutivo de SFRTA . “Esto demuestra el papel esencial que desempeña Tri-Rail para satisfacer las necesidades de transporte de nuestra creciente región”. Tri-Rail también lidera la recuperación del número de pasajeros en el país entre los sistemas de trenes de cercanías. Según un informe reciente de la Oficina de Responsabilidad Gubernamental de EE. UU., que analizó 31 sistemas de trenes de cercanías a nivel nacional, Tri-Rail ocupa el cuarto puesto en la clasificación general y es uno de los pocos que ha recuperado por completo el número de pasajeros previo a la pandemia. Tri-Rail recuperó su récord de 15 000 viajes entre semana y 7000 los fines de semana en febrero de 2024, y ha continuado su crecimiento desde entonces, superando su récord anterior para establecer un nuevo récord histórico. A menudo descrito por los funcionarios de transporte como el equivalente a un carril en la I-95, Tri-Rail se ha convertido en un pilar de la movilidad en el sur de Florida, ayudando a aliviar la congestión, conectar comunidades e impulsar el crecimiento económico regional. El sistema sirve como la columna vertebral multimodal de la región, conectando a los pasajeros con una red de sistemas de transporte en tres condados y docenas de municipios, lo que contribuye a consolidar la infraestructura de transporte del sur de Florida. A pesar de su reciente éxito en el número de pasajeros, Tri-Rail enfrenta desafíos de financiamiento futuros, ya que el reciente presupuesto estatal de Florida incluyó recortes en la financiación del sistema. La Junta Directiva y el equipo ejecutivo de SFRTA colaboran activamente con la Legislatura de Florida , el Departamento de Transporte de Florida y los líderes de los condados de Miami-Dade , Broward y Palm Beach para asegurar una solución de financiamiento sostenible a largo plazo. Las proyecciones financieras actuales indican que, sin apoyo adicional, Tri-Rail solo tendrá fondos suficientes para operar hasta julio de 2027 .

En USA Newspaper videos Volver VIDEOS FELIZ AÑO 2026 OCTUBRE 2025 FITCE 2025 JUNIO 2025 JULIO 2025 JULIO 2025 OCTUBRE 2025 SEPTIEMBRE 2025 OCTUBRE 2025 MARZO 2025 MAYO 2025 ABRIL 2025 Camara de Comercio de Sunrise VISITA EL CANAL PARA MÁS VIDEOS

Share Por qué América Latina es “la región más desigual del planeta” Se trata de la región del mundo que registra mayor desigualdad de ingresos en el informe sobre desarrollo humano 2019 del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), divulgado en diciembre. América Latina es tan desigual que una mujer en un barrio pobre de Santiago de Chile nace con una esperanza de vida 18 años menor que otra en una zona rica de la misma ciudad, según un estudio. La gran disparidad latinoamericana también alcanza al color de piel o la etnia: los afrodescendientes o indígenas tienen más posibilidades de ser pobres y menos de concluir la escuela o lograr un trabajo formal que los blancos. Se trata de la región del mundo que registra mayor desigualdad de ingresos en el informe sobre desarrollo humano 2019 del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), divulgado en diciembre. El 10% más rico en América Latina concentra una porción de los ingresos mayor que en cualquier otra región (37%), indicó el informe. Y viceversa: el 40% más pobre recibe la menor parte (13%). Esta brecha supera incluso la de África subsahariana y muchos la señalan como una de las explicaciones detrás de la ola de protestas que recorrió países latinoamericanos. Pese a sus avances económicos y sociales de los primeros años de este siglo, América Latina aun es "la región más desigual del planeta", ha advertido en distintas ocasiones la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal). La pregunta, entonces, es por qué ocurre esto. Y la respuesta, según expertos, comienza algunos siglos atrás. "Puede decirse que el pasado colonial creó las condiciones", señala Joseph Stiglitz, premio Nobel de Economía. Una vieja historia Según Stiglitz, la disputa entre colonizadores e indígenas sembró una semilla de desigualdad en Latinoamérica, así como la distribución despareja de la tierra en economías agrarias contribuyó a "la creación de algunas familias muy ricas y muchas familias muy pobres". "En varios países latinoamericanos, así como en Estados Unidos, un gran elemento racial (…) jugó un rol en al menos una dimensión de la desigualdad", sostiene el execonomista jefe del Banco Mundial y actual profesor de la Universidad de Columbia, en Nueva York. Y esto parece lejos de ser apenas un asunto del pasado. En América Latina la incidencia de la pobreza aun es mayor en zonas rurales, para las personas indígenas y afrodescendientes, señaló la Cepal en su informe de 2019 sobre el panorama social de la región. Apuntó, por ejemplo, que si bien hubo una leve reducción reciente, la tasa de pobreza de las personas indígenas en 2018 fue de 49%, el doble que la registrada para la población no indígena ni afrodescendiente. Y la tasa de extrema pobreza llegó al triple (18%). En México, donde los indígenas son aproximadamente 15% de la población y casi tres cuartas partes de ellos viven en pobreza, un estudio de la organización Oxfam indicó en agosto que 43% de quienes hablan una lengua nativa no completaron primaria y apenas 10% tiene trabajo formal o es empleador. "La coexistencia de gente de ascendencia europea con indígenas y afrodescendientes está en la médula de por qué no se ha podido reducir la desigualdad" en la región, dice Nora Lustig, profesora de economía en la Universidad de Tulane, en Nueva Orleans, y directora del Instituto de Compromiso con la Equidad. "A pesar de haber habido intentos de inclusión, eso todavía permea. Y los países donde menos desigualdad hay son los que no tienen una diversidad étnica y racial tan marcada", compara, señalando como ejemplos los casos de Argentina, Costa Rica o Uruguay. "Un círculo vicioso" Claro que existen otros factores detrás del abismo social en América Latina, que ganó su fama de "más desigual" a partir de la década de 1980. La región también es hoy una de las más urbanizadas del mundo, pero el rápido cambio desde sociedades rurales ocurrió en el último medio siglo de forma desordenada y en muchas zonas de expansión de las ciudades el Estado brilló por su ausencia a la hora de prestar servicios como educación o salud. Un estudio publicado por la revista The Lancet en diciembre de 2019 encontró grandes brechas en las esperanzas de vida en ciudades de América Latina según las personas nazcan en los barrios más pobres o ricos, como las casi dos décadas de diferencia para mujeres en Santiago de Chile u 11 años para hombres en Ciudad de México. Stiglitz, que ha escrito distintos libros sobre desigualdad, observa "un círculo vicioso" en la región. "Un alto nivel de desigualdad económica crea sistemas políticos que ayudan a perpetuar esa economía", señala. "Así que no invierten tanto en educación, por ejemplo". Afirma además que las economías basadas en recursos naturales como son las latinoamericanas tienden a caracterizarse por la inequidad. "La riqueza del continente proviene de las rentas asociadas con los recursos naturales", explica. "Y en la sociedad hay una pelea sobre quién recibe las rentas, en comparación con las sociedades donde hay que trabajar para ganarse la vida y luego hay más igualdad". Sin embargo, otros países ricos en recursos naturales como Noruega o Australia escapan a los grandes problemas de desigualdad latinoamericanos. La clave aquí, señalan expertos, es contar con instituciones que permitan manejar de forma más eficiente los ingresos para impulsar el desarrollo. Y esto también suele escasear en América Latina. "El fin de la fiesta" La evidencia muestra que las clases medias latinoamericanas pagan más de lo que reciben por servicios sociales como educación o salud y, como respuesta, acuden a proveedores privados, lo cual tiende a incrementar la segmentación, indicó el informe sobre desarrollo humano del PNUD. "Una respuesta natural sería agregar recursos de los de arriba", agregó. "Pero esos grupos, aunque minoritarios, a menudo han sido un obstáculo para expandir los servicios universales, utilizando su poder económico y político a través de mecanismos estructurales e instrumentales". Las políticas impositivas son un resorte clave en esto. Comparados con países en desarrollo, los sistemas tributarios de Latinoamérica suelen tener una mayor participación de impuestos indirectos (al consumo), que favorecen menos la equidad que los impuestos directos (a la renta o la propiedad). Así, los impuestos directos y las transferencias reducen mucho más el coeficiente Gini de desigualdad en las economías avanzadas que en las emergentes y en desarrollo, "incluidos países latinoamericanos con algunas de las desigualdades de ingresos más altas del mundo", advirtió en el mismo informe David Coady, del departamento de asuntos fiscales del Fondo Monetario Internacional (FMI). Pese a todo eso, unos 100 millones de latinoamericanos salieron de la pobreza entre las décadas de 1990 y 2000 en base a programas sociales y políticas salariales en medio del auge de las materias primas. Pero la desigualdad estructural varió bastante menos en ese lapso. Y la disparidad de ingresos en países como Brasil, México, Colombia o Chile ha opacado avances recientes en el índice de desarrollo humano de la ONU, que incluye variables como la expectativa de vida o calidad de educación y donde en 2019 en la región solo retrocedieron Venezuela, Nicaragua y Argentina, sumidas en crisis. Más aún, después del boom económico la tasa de pobreza en Latinoamérica pasó de 28% en 2014 a 31% en 2019, según datos de la Cepal. Del total de personas pobres que la región agregó en el último lustro, 26 millones sufrirían de extrema pobreza, con Brasil como principal fuente de este retroceso. En medio de este panorama, el descontento social se ha expresado mediante votaciones anti-gobierno a lo largo del subcontinente y, en especial, con fuertes protestas callejeras en países como Chile, Colombia o Ecuador. "Hay una protesta generalizada contra los que estaban gobernando", señala Lustig. "Se combina el fin de la fiesta para todos con una situación donde empieza a empeorar otra vez la distribución".

SUNRISE CITY HALL Por En USA news Sunrise inaugura su nueva sede municipal Con la presencia del alcalde Mike Ryan, sus comisionados, autoridades electas, oficiales que ocuparon cargos en la ciudad en el pasado, residentes y público en general, Sunrise inauguró su nueva sede municipal el pasado 20 de enero. El primer magistrado de la ciudad ofreció un recuento de lo que habia sido y en lo que se ha convertido Sunrise con empresas y proyectos de renombre, mientras que sus comisionados por individual, hicieron un recorrido histórico desde su fundación y la evolución que ha experimentado para orgullo de su comunidad. El amplio y moderno edificio de cinco pisos une a diversos departamentos, su personal y respectivos servicios, bajo un mismo techo. Adicional al complejo municipal se construirá un garaje con capacidad para 500 vehículos, asi como la ampliación de su anfiteatro. La alcaldía de Sunrise está ubicada en Oakland Park Blvd. en el área donde se concentran otras instituciones como la biblioteca, su senior center, la policía de la ciudad, su civic center con sus diversas instalaciones, el anfiteatro, el ballroom, y su sala de exhibiciones culturales, entre otras. El evento inaugural ofreció música en vivo, comida, un tour por sus nuevas instalaciones, información con los servicios de la ciudad para sus residentes, y obsequios. Felicidades!

Share Sunrise presentó el sabor de su ciudad a través de sus restaurantes y negocios locales Celebrado el pasado 23 de febrero en el Civic Center de la ciudad El evento fue coordinado por la ciudad y su cámara de comercio. Como una muestra del sabor que la ciudad ofrece con la variedad de sus restaurantes y negocios locales, Sunrise, en coordinación con su cámara de comercio, celebró su emblemático evento Taste of Sunrise. Fue grato ver y sentir el entusiasmo de su comunidad volviendo a sus eventos presenciales luego de la interrupción por efectos de la pandemia de Covid-19 que nos azotó a nivel mundial. En la degustación de comida y bebidas participaron restaurantes, pastelerías, tiendas de alimentos naturistas, y una variedad de negocios, presentando con orgullo sus especialidades, ajustadas al paladar de sus comensales. El costo de la entrada que fue de $20, le dio la oportunidad a la nutrida asistencia de saborear y disfrutar de platos y bebidas preparadas con gusto y esmero para una comunidad que siempre espera lo mejor del lugar donde viven, trabajan y desarrollan sus actividades en familia. Taste of Sunrise contó con la presencia de su alcalde Mike Ryan, oficiales electos, líderes de la comunidad, propietarios de negocios participantes, y el entusiasmo de un público deseoso de saborear y disfrutar de lo local.

Cuando usted visita por primera vez la Ciudad de México, piensa que ya ha estado alli por la similitud de algunos sectores con otras ciudades de América Latina. Asi nos pasó al caminar por Polanco, donde nos hospedamos, y considerada una de las mejores y exclusivas áreas de la ciudad. Sus sombreadas y arborizadas calles, parques alrededor, la cercanía de sus variados, bien decorados y buenos restaurantes, pastelerías y cafeterias de facil acceso a pie. Conocer todo el encanto de otros puntos de la ciudad, a pesar del ruido y congestionamiento que todo destino grande trae consigo, fue realmente una bonita experiencia. Cuando la hospitalidad te invita y abraza Share Ciudad de México, su aroma único, sitios de interés, música, su impregnada historia, devoción y el calor humano de su gente. Este pasado mes de octubre, mi hija y yo nos aventuramos a la Ciudad de México, CDMX, como lo gritan sus letreros públicos. Nuestro plan inicial no fue tanto el turistear en un nuevo destino, más bien lograr renovar el Pasaporte venezolano que ahora nos exigen para poder visitar y salir de nuestro país, y la Ciudad de México, aparte de otros destinos, nos da esa oportunidad. Y aunque no logramos nuestro objetivo por confusión en el proceso, aprovechamos nuestra corta semana para recorrerla y disfrutarla. Déjenme decirles que 5 o 6 días no son suficientes para saber más de su historia, encantos y tradiciones de ese gran pueblo trabajador. Por el corto tiempo, comenzamos nuestro recorrido tomando un tour guiado a las ruinas de Teotihuacán, de impresionante historia, mitos y leyendas. Luego nos llevaron a un restaurante metido en una cueva con la exquisitez del arte culinario mexicano. En los días siguientes, nos dedicamos a caminar y explorar sus museos, castillos, iglesias, parques, largas y sombreadas calles y avenidas, sintiendo en todo momento relajamiento, bajo un clima agradable y seguro, pese a tantas recomendaciones de “ten cuidado en Ciudad de México.” La devoción y amor por su Virgencita de Guadalupe, la morenita como la llaman, es innegable. Lo vemos en sus calles, iglesias, negocios; y la historia de cómo apareció, la contó una guía con lujo de detalles. Muy emotiva su narración de cómo apareció. Uno de los paseos recomendados, aparte de tomar el autobús turístico con su segundo piso al descubierto que le define los lugares a visitar, es Xochimilco, ubicado al sur de la Ciudad de México, con sus 180 km de canales navegables, guías que le narran la historia del lugar, y donde se puede recorrer la zona lacustre a bordo de las tradicionales trajineras, embarcaciones artesanales de múltiples y llamativos colores, cargadas de alegría, y la comodidad de poder degustar mientras estas en el bote, por otras lanchas que se acercan, a manera de restaurantes ambulantes, a ofrecer bocaditos y comidas completas. Igualmente puede pedir su bebida favorita y su canción preferida cuando los músicos vienen también en sus botes. Es un lugar muy pintoresco y divertido. Museo Nacional de Antropología Este es otro de los lugares que bien vale la pena visitar en Ciudad de México. Inaugurado en 1964, ha tenido su misión de investigar, conservar y exhibir las colecciones arqueológicas y etnográficas más importantes del país. Este espacio de reflexión sobre la rica herencia indígena de la nación multicultural, lo convierten en el museo más grande de México y en uno de los más destacados del mundo. ¡Y así, entre aromas, tacos, tequilas, y tarareando su Amorcito Corazón, de un México Lindo y Querido! nos despedimos de esta gran ciudad con deseos de un pronto regreso! ¡Bien vale la pena visitarlo! Otros lugares recomendados para visitar El Zócalo y la Catedral Metropolitana: Es el corazón histórico de la ciudad y uno de los espacios públicos más grandes del mundo. La catedral es impresionante. El Palacio Nacional: Ubicado en el Zócalo y alberga murales de Diego Rivera que narran la historia de México. El Museo Frida Kahlo (Casa Azul): Puedes explorar la vida y obra de la famosa artista mexicana Frida Kahlo. Chapultepec: Es uno de los parques urbanos más grandes del mundo y alberga el Castillo de Chapultepec, donde encontrarás historia y hermosas vistas de la ciudad. La Casa de los Azulejos: Un edificio histórico revestido de azulejos que alberga restaurantes y tiendas. La Basílica de Guadalupe: Es un sitio muy importante para los católicos y un lugar lleno de devoción y espiritualidad. El Mercado de La Merced: Un mercado tradicional donde puedes experimentar la auténtica cultura mexicana y probar comida local. La Plaza Garibaldi: Conocida por ser el lugar donde se reúnen los mariachis, lo que lo hace un sitio animado y lleno de música.

Cada Inmigrante Hispano tiene su historia y la de Josefina y Glorita fue una de ellas Share El pasado 11 y 12 de julio fallecieron dos grandes amigas, aquellas que se aferran a una amistad real, sincera e incondicional. Fue algo que me motivó a seguir engranando esa conexión con ellas. Josefina, quien tenia 87 años de edad y murió el lunes 11 de julio en su hogar en Sunrise, fue una modista y artesana que desarrolló su destreza con pasión y creatividad en su natal Venezuela. Compartió su experiencia acá en talleres, enseñando a muchos en el camino. Participó en ferias y shows de manualidades y artesanía. Se inspiraba en sus creativas almohaditas con mensajes del Padre Nuestro y el Ave María. Le preocupaba y ayudaba a gente necesitada a pesar de que ella misma vivía con limitaciones. La costura fue otra de sus destrezas y distracciones. Pero sus años de vejez los vivió sola, alejada del abrazo y el calor familiar que tanto se desea en la distancia. Había llegado al país hace más de 40 años, como tantos inmigrantes , en busca de oportunidades. En el proceso de todos esos años de adaptación, trabajando, descubriendo y experimentando su vida de extranjera en este país, las cosas dieron otro giro y su vida cambió a un nivel de soledad, depresión, deterioro de su salud, y siempre con la añoranza de querer regresar a su terruño y abrazar a su familia que un día la vio partir cargada de ilusiones. Agradezco el cariño y confianza que en todo momento me demostró. ¡Descansa en Paz y hasta siempre, AMIGA! Dicen que la amistad verdadera, aquella que perdura y se consolida con los años, no existe. Pero cuando nos toca vivirlo y estar tan cerca de esas personas, nuestra percepción cambia y nos hace sentir más comprometidos en ayudar y apoyar a quienes han depositado su confianza en lo que ellos perciben como un reflejo a lo que desean. Otra de mis amigas quien falleció, luego de casi cuatro meses en Hospicio en su hogar de Coral Springs fue Glorita Meléndez, aferrada a la vida, abrazando a sus inseparables Rosarios y oraciones que la acompañaron hasta su último día. Conocí a Glorita hace muchos años en la Legión de María en la Iglesia St. Vincent de Margate. Desde que la vi, sentí ese calor de madre y abuela que tanto deseamos compartir desde la distancia cuando no tenemos a los nuestros cerca. Siempre me consideró como a una hija; rezaba por mí, reflejaba emoción en su rostro al verme, abrazaba mi foto cual hija consentida. En fin, un amor de buenos sentimientos hacia mí que en todo momento aprecié y valoré. Fue una conexión tan maternal que a mí misma me sorprendía. Glorita era dominicana y vivía con uno de sus hijos. Un día tuvo que regresar a su tierra natal donde permaneció varios años hasta que regresó de nuevo a este país donde se mantuvo rodeada de cariño y afecto por quienes tuvimos la suerte de conocerla y compartir con ella sus vivencias. Cuando entró en Hospicio en su hogar le daban semanas y hasta días de vida, pero su apego a este mundo le daba la fuerza sobrenatural para seguir allí rezando, oyendo su Rosario en la radio, así como la Santa Misa. Reía y se alegraba cuando le llevaban flores indicándole a su hijo que las colocara frente a la Virgen. Estaba muy consciente y reconocía. Glorita Meléndez falleció el martes 12 de julio a eso de la una de la madrugada a la edad de 96 años. Toda una vida dando amor y rezando por todos. ¡Paz a sus Restos!

Ernesto Morales column Volver ENTRE COMILLAS Por Ernesto Morales Alpizar LOS EGOCÉNTRICOS Los egocéntricos pululan en la sociedad actual. Los encontramos por doquier y no es en lo absoluto beneficioso para nadie en particular, ni siquiera para ellos, transitar por la vida llenos de limitaciones producto de una conducta desorientada con respecto al entorno en el que subsisten. Recordemos que estamos hablando de personas llenas de complejos de superioridad, las que, sin comprenderlo a derechas, dañan la proyección de su propia existencia. Son engreídos, alardosos, y tal vez hasta tontos y caprichosos, que creen que el mundo gira a su alrededor. A fin de cuentas, lo verdaderamente triste es que muchos viven quizás en nuestro entorno y medioambiente, y día a día intentan convencernos de su autoridad en temas tan importantes como la conducta social. Mi recomendación es que no les haga caso. Sólo así se darán cuenta de que el mundo gira sin ellos. Sin embargo, lo realmente lamentable es que sus complejos los inducen a pensar que son capaces de llevar a cabo determinadas actuaciones públicas o privadas, como convertirse en líderes de algún grupo político, corporativo, social o religioso, o de algún equipo deportivo, además de intentar sobresalir en los trabajos donde son empleados, en los vecindarios donde residen, o en universidades y otros recintos donde estudian o asisten y, al mismo tiempo, pretender que todos crean que son inteligentes, talentosos y que sin ellos muchos de los proyectos en los que están involucrados no funcionarían, por lo tanto, opinan que se les debe rendir la correspondiente pleitesía. Si los egocéntricos pertenecen al sexo masculino, quieren hacerle entender a los demás de su género -y a veces incluso a las mujeres-, que ellos están por encima de los prejuicios sociales y, por ende, no se les puede frenar ni poner límites de ningún tipo. Por supuesto y siguiendo la misma tónica, tampoco se les debe hacer críticas -por muy mesuradas que sean- ni intentar imponerles cualquier otra barrera que se les ocurra. Ellos son quienes son ¡y punto! Claro está, la realidad dista mucho de tales disquisiciones personales de estos individuos. En el caso de las mujeres egocéntricas es ligeramente distinto. A ellas se les ve “creídas” desde la distancia. Al menos, desde la óptica de un buen observador cuyo juicio no esté comprometido. A lo mejor por eso el trato que se les prodiga es en suma bastante “cuidadoso”, con vistas a evitar una respuesta ríspida o llena de un humor insoportable. Muchas féminas no se percatan de que están siendo poseídas por ese perfil que ahoga a muchos seres humanos: el “egocentrismo”. En ellas, muchas veces este detalle está matizado por tintes de corte social, sagaz, y tal vez incluso hasta diplomático. Pero, para su infortunio, no pueden ocultar totalmente el reconcomio que les produce no ser aceptadas como ellas creen que son y deban ser y ahí comienza un infinito sainete con su propia conciencia. No obstante, el egocentrismo en ambos géneros llama la atención de todos por el simple hecho de que no son tantos en la escala de valores de los seres humanos. Quizás precisamente por ser los menos resaltan en el escenario social, y todos y cada uno de los mortales se percata de que se trata de personas contaminadas con un germen a veces detestable del que no pueden deshacerse con tibias apariencias. Los egocéntricos deben ir al fondo de sus valores y atenuar en lo posible sus proyecciones, haciéndole ver a los demás que están reconstruyendo su personalidad, que son iguales a los demás, aunque necesiten tiempo para validar sus posibilidades futuras. Y aun así… ¿debemos creerles? Conocemos casos en los que no vale la pena insistir. Los egocéntricos de ambos sexos son jactanciosos hasta la última gota de su sangre. Son petulantes precisamente debido a sus modales ostentosos con los cuales pretenden disminuir a los demás. Y ¡ay!, si se trata de líderes o aspirantes a serlos. No hay nada más aborrecible que un sujeto que se crea superior sin serlo y que a cada paso intente dar muestra de su supuesta superioridad presumida en su mente. Por desgracia, ahí los tenemos: hombres y mujeres, líderes y fanáticos. Mirándose al espejo constantemente para comprobar -desde su óptica por supuesto-, los atractivos físicos que ellos consideran que les adornan. O quizás embelesándose, oyendo alguna grabación de cualquier acto público en el que participaron como líderes o invitados, presentadores o, simplemente como expositores. Después de todo, quizás hasta sean dignos de lástima. Se imaginan lo triste que debe ser para un individuo con una absoluta carencia de sentido común, pasar por la vida viviendo en un espacio que no le corresponde, pero que quieren usurpar a toda costa. Y en nuestro camino hacia el infinito tropezamos con -tal vez-, los peores de todos los egocéntricos-: los millonarios. No son todos, por supuesto, pero los engreídos basados en su dinero que padecen este mal y tienen unos insaciables delirios de grandeza -quizás producto de una infancia y adolescencia consentidos y malcriados-, opacan las bondades de aquellos hombres y mujeres tan acaudalados como ellos, que se han curado o que nunca sufrieron el complejo y, por ende, sus egos marchan en sintonía con la sociedad que los rodea. Éstos, a los que me refiero, hacen gigantescas donaciones a hospitales, escuelas, universidades, asilos de ancianos refugios de niños sin hogar, fundaciones de beneficencia de diversos tipos, y otra caterva de instituciones que necesitan capital para funcionar con la debida racionalidad. Mi recomendación para valorarlos es que debemos desprendernos de prejuicios y analizar en profundidad y con la mayor justeza posible a todos aquellos que huelan a egocéntricos. Quizás no sean tan malos después de un examen mesurado y sin rigidez y, sobre todo, con la mejor intención de ganarlos para la sociedad donde vivimos. Quizás la vida es relativamente corta para estos propósitos, pero nada se pierde con probar, con una decisión positiva de nuestra parte, quizás podamos lograr que aquellos con tales execrables complejos, mejoren su actitud hacia los demás y convivan con nosotros en buena lid. No hay que dudar que una charla bien articulada, una aptitud empática y una disposición a ayudar a nuestros prójimos -en este caso, los egocéntricos- puede ser que a la larga logremos transitar por la vida con la conciencia tranquila, ésa que nos ofrece la satisfacción del deber cumplido. Hasta tanto: ¡buena suerte! Ernesto Morales

Por Judith Crocker Volver EDITORIAL Por Judith Crocker A fin de guiar a nuestros inmigrantes sobre la atención médica que pueden recibir, independientemente de su estatus migratorio, bajo la ley federal, todos tienen derecho a servicios médicos en ciertos lugares: SERVICIOS DE EMERGENCIA (obligatorios en hospitales) Atención médica sin importar el estatus migratorio: Bajo la ley federal, todas las personas tienen derecho a atención médica independientemente de su estatus migratorio. Esto NO significa que tengan seguro, pero sí que pueden recibir atención médica en ciertos lugares: ✅ Servicios de emergencia (obligatorios en hospitales). ✅ Clínicas comunitarias de salud. Estas opciones están disponibles aunque no tenga seguro ni estatus legal. Clínicas comunitarias y centros de salud sin seguro: Estas clínicas (a menudo llamadas FQHCs — Federally Qualified Health Centers) ofrecen atención médica a bajo costo o gratuita sin verificar su estatus migratorio — ideal para atención preventiva, consultas generales, vacunas, etc. ✅ No requieren número de Seguro Social. ✅ A veces cobran según sus ingresos. ✅ Atención médica básica y continua. Puede buscarlas como Community Health Centers en su área. Planes de descuento médico: Aunque no es un seguro formal, existen planes de descuento médico diseñados para personas sin documentos: ✅ Suelen cobrar una cuota mensual baja. ✅ Reducen el costo de consultas, especialistas o servicios médicos. ✅ No dependen de su estatus inmigratorio. Estos planes no ofrecen cobertura completa como un seguro tradicional, pero ayudan a pagar atención médica más accesible. Programas estatales especiales: Algunos estados han creado programas propios que permiten que personas indocumentadas puedan comprar seguro médico o recibir ayuda financiera: ✅ Colorado y Washington — Permiten que inmigrantes indocumentados compren seguros a través de intercambios estatales con subsidios estatales. ✅ California (hasta 2025) — Ofrecía Medi-Cal para indocumentados, pero hay propuestas de cambios en este programa (cobro de primas y límites de inscripción). (La disponibilidad depende del estado en donde viva; estos programas cambian con el tiempo.) Medicaid de emergencia para no ciudadanos: En algunos estados como Illinois, existen programas de Medicaid para servicios de emergencia que cubren atención urgente para personas no elegibles por su estatus migratorio. Lo que no puede obtener si es indocumentado es: ✅ Seguro médico federal como Medicaid, CHIP o Medicare. ✅ Cobertura con subsidios del Mercado de Seguros (“Obamacare”) (a menos que sea beneficiario DACA o tenga otro estatus legal). ✅ Subsidios federales para primas o copagos. Estas restricciones están establecidas por leyes federales y se aplican en la mayoría de los estados. ✅ Si sus hijos son ciudadanos o tienen estatus legal, ellos pueden obtener Medicaid o CHIP aunque usted sea indocumentado. La aplicación solo pedirá información migratoria de quienes solicitan la cobertura. En resumen, aqui tiene varias opciones: ✅ Clínicas comunitarias; Gratis o bajo costo, Atención primaria. ✅ Hospitales (emergencias); Gratis para emergencias, Urgencias. ✅ Planes de descuento médico; Bajo mensual, Descuento en servicios. ✅ Programas estatales (CO, WA, CA/variables); Depende del estado, Variable, Cobertura más amplia. ✅ Medicaid/CHIP o Marketplace; Generalmente no elegible. Recomendaciones: ✅ Busque Community Health Centers en su zona. ✅ Averigue si su estado tiene programas estatales de salud para inmigrantes. ✅ Si tiene hijos ciudadanos, aplique por su cobertura. Con esta guía práctica, esperamos ayudarlo a canalizar sus necesidades de salud. Hasta el próximo mes!

Biography of Mercedes Moresco Volver MERCEDES MORESCO ARTÍCULO Mercedes Soledad Moresco nació en Buenos Aires, Argentina. Estudió Letras en la UCA y ejerció actividad docente en distintos colegios secundarios de la ciudad. En 2001 emigró a Estados Unidos. Realizó una Maestría en Lingüística en la enseñanza del Español como Lengua Extranjera y en 2004 fundó una escuela llamada "Educando a América" que actualmente ofrece programas de aprendizaje del idioma español y la cultura hispanoamericana. Es autora de un ensayo crítico sobre la poesía de Julio Cortázar titulado "La Distancia Próxima", publicado en mayo de 2014. Ha dirigido talleres literarios en Argentina y en EEUU. Desde 2003, es colaboradora permanente del periódico EnUSA. Asimismo, es integrante de una agrupación de artistas y escritoras llamada Nostalgias de Bidé. En el blog del sitio figuran algunos de los poemas y cuentos que ha escrito.