Volver EN NUESTRO PROPIO PATIO Por En USA news EVENTOS: Cars and Coffee Broward. Cars and Coffee Broward llega a Davie, Florida, para una mañana relajada llena de cultura automotriz y ambiente comunitario. Este evento familiar reúne a entusiastas de los autos, residentes y visitantes para disfrutar de una cuidada exhibición de vehículos, desde clásicos hasta modelos modernos. La entrada es gratuita para espectadores y niños, lo que lo convierte en la parada perfecta para el fin de semana, ya sea que quieras lucir tu auto o simplemente disfrutar del ambiente. Domingo, 16 de agosto,2026. 9a.m -1p.m 6970 Stirling Rd, Hollywood, FL 33024 ---- 4-H Open House. ¡Únete a nosotros en la Jornada de Puertas Abiertas del 4-H del Condado de Broward en Tradewinds Park! Este evento familiar es una oportunidad para que jóvenes y familias descubran lo que el 4-H tiene para ofrecer, conozcan los clubes locales del 4-H, se conecten con voluntarios y aprendan cómo participar en oportunidades de aprendizaje práctico durante todo el año. Domingo, 16 de agosto, 2026 10:00a.m - 1:00p.m Tradewinds Park & Stables Coconut Creek, FL. ----- Summer Symphony Series. Acompáñanos el domingo 16 de agosto de 2026 para disfrutar de una tarde inolvidable llena de música orquestal en vivo. Este programa dinámico y cautivador muestra la versatilidad y el encanto del quinteto de metales, guiando al público a través de un colorido viaje musical lleno de energía, nostalgia y narración de historias. Domingo, 16 de agosto de 2026 4:00pm - 6:00 pm The Charles F. Dodge City Center 601 City Center Way Pembroke Pines, FL 33025 ----- Opening Reception - Kaleidoscope: Shifting Perspectives. Acompáñenos el 21 de agosto a la inauguración de Kaleidoscope: Shifting Perspectives, una exposición que presenta a un grupo diverso de artistas del sur de Florida cuyas prácticas resaltan la riqueza del arte contemporáneo. Viernes, 21 de agosto de 2026. 7:00pm - 9:00pm. Studio 18 Art Complex. 1101 Poinciana Drive. Pembroke Pines, FL 33026. ----- South Florida Recovery Month Event. Every Journey, Every Path, Every Person, una celebración comunitaria gratuita que honra la recuperación, la esperanza y la resiliencia en todo el sur de Florida durante el Mes Nacional de la Recuperación. Sábado 12 de septiembre de 2026. 3:00 p. m. a 9:00 p. m. ArtsPark at Young Circle 1 N. Young Circle, Hollywood, FL 33022 ----- International Dinner Dance. Los residentes pueden explorar sabores internacionales, experimentar tradiciones de todo el mundo y bailar al ritmo de la música de la región como parte de la Cena Baile Internacional de la ciudad. Aspecto destacado del país: Portugal. Sábado 19 de septiembre de 2026. 6:30pm a 11:30pm. Marriott Heron Bay, 11775 Heron Bay Blvd, Coral Springs, 3307 ----- NORTH BROWARD COUNTY CALENDARS: Organizado por la Cámara de Comercio de Pompano Beach Evento de Comida y Vinos en el Anfiteatro de Pompano Beach Presentado por la agencia de vehículos Lou Bachrodt Como todos los años, la Cámara de Comercio de Pompano Beach, presentó su evento anual de Comida y Vinos. Este año, dedicado a Derby Edition, tuvo como sede el Anfiteatro de la ciudad. Las damas exhibieron sus lindos y coloridos sombreros, originalidad y creatividad en sus trajes, estilo Derby, y donde se premió a la dama y al caballero mejor vestidos por individual, asi como en pareja. Diversos restaurantes locales presentaron sus especialidades e igualmente los representantes de licores dieron muestras de sus bebidas, en un ambiente alegre y colorido. Events & Classes | Broward County Library Calendar of Events | City of Sunrise, FL Theatre & Art Gallery | City of Sunrise, FL Home - Sunrise Chamber of Commerce Special Events | Tamarac, FL - Official Website Calendar – Tamarac North Lauderdale Chamber of Commerce Events | City of Pompano Beach Events - Pompano Beach Arts Amphitheatre Pompano Beach Arts Old Town's Backyard Jam Concert Series Greater Pompano Beach Chamber of Commerce Live Music Schedule | Galuppis City Events | Oakland Park, FL - Official Website Events listing - City of Coral Springs Miami Herald Coral Springs Center For The Arts Coral Springs Coconut Creek Regional Chamber of Commerce Upcoming Events | City of Coconut Creek Goldcoast Ballroom & Event Center | Home Seminole Casino Special Events | Deerfield Beach, FL - Official Website Event Calendar | City of Fort Lauderdale, FL La primera Semana del Arte de Dania Beach celebra la comunidad creativa de la ciudad. Una ciudad. Una semana. Creatividad sin límites. Semana del Arte de Dania Beach, Del 27 de septiembre al 3 de octubre. Numerosas galerías, espacios creativos y centros culturales en Dania Beach. Este otoño, la Semana del Arte de Dania Beach, presentada en colaboración con la ciudad de Dania Beach y la Agencia de Reurbanización Comunitaria de Dania Beach (CRA), celebrará el increíble talento, la creatividad y la diversidad cultural de la ciudad desde el 27 de septiembre hasta el 3 de octubre de 2026. La primera celebración de una semana de duración en toda la ciudad reunirá a galerías, artistas, empresas creativas, educadores, músicos y organizaciones culturales para mostrar la próspera escena artística de Dania Beach, al tiempo que invita al público a experimentar la vibrante comunidad creativa de la ciudad. “Invitamos a todos a la Semana del Arte de Dania Beach para explorar, conectar y celebrar la creatividad en todas sus formas. Ya sea que seas un coleccionista experimentado, una familia que busca actividades para el fin de semana, un estudiante que descubre las artes o simplemente alguien con curiosidad por experimentar algo nuevo, hay algo para todos”, dijo el administrador de la ciudad de Dania Beach, Candido Sosa-Cruz, director ejecutivo de la Agencia de Reurbanización Comunitaria de Dania Beach. Durante toda la semana, los visitantes podrán disfrutar de exposiciones en galerías, experiencias artísticas interactivas, música en vivo, talleres educativos, arte público, murales, demostraciones de artistas, actividades de bienestar y entretenimiento para toda la familia en diversos espacios. La celebración culmina con las noches de "Recorrido por Galerías", que invitan a los asistentes a explorar los diversos espacios creativos de Dania Beach, conocer a artistas locales y descubrir la singular oferta cultural de la ciudad. «Creemos que las artes tienen el poder de unir a las personas», afirmó Haena Chen Bitton, fundadora de la Galería de Arte Bitton y una de las organizadoras de la Semana del Arte de Dania Beach. «Nuestra visión es crear una semana donde cada galería, artista, empresa creativa y organización cultural tenga la oportunidad de brillar. Al colaborar con la ciudad de Dania Beach y la Agencia de Reurbanización Comunitaria de Dania Beach (CRA), estamos creando experiencias significativas que celebran la creatividad, fortalecen nuestra comunidad, atraen visitantes y apoyan a los negocios locales». Entre las organizaciones participantes se encuentran Bitton Art Gallery, MAD Arts, Lux Neon Art Gallery, Gasper Arts, Comfort for Chaos Art Studio, The Collective at Dania Beach, C Gallery, The Creative Workshop y otros socios comunitarios, cada uno aportando su voz única a esta celebración que abarca toda la ciudad. Ubicada en el corazón del sur de Florida, Dania Beach goza de una posición privilegiada para recibir visitantes de los condados de Broward, Miami-Dade y Palm Beach. A través de las artes, la ciudad invita a sus visitantes a descubrir no solo sus galerías, sino también sus restaurantes, negocios locales, emprendedores creativos y una comunidad acogedora. Entrada: Muchos eventos son gratuitos y abiertos al público. Sitio web: www.daniabeachcra.org/art-week Instagram: @daniabeachartweek Contactos: Haena Chen Bitton, Semana del Arte de Dania Beach, 786.247.1702, bittonartcurator@gmail.com Nannette Rodriguez, Ciudad de Dania Beach, 954.560.1653, narodriguez@daniabeachfl.gov Events | Broward Center for the Performing Arts Parker Playhouse Events in Lauderdale-By-The-Sea | Lauderdale By The Sea Community Events | Lauderdale Lakes, FL - Official Website Calendar of Events | City of Lauderhill Lauderhill Performing Arts Center | Home Events | Lighthouse Point, FL Special Events | Parkland, FL Events | City of Plantation, Florida Special Events | Wilton Manors, FL - Official Website americantowns.com Septiembre 19 a las 6:00 p.m en Coral Springs Marriott at Heron Bay International Dinner Dance, dedicado a Portugal Prepárese para viajar a Portugal sin salir de Coral Springs Todos los años, la ciudad de Coral Springs organiza, junto a su Comité Asesor Multicultural, su gala anual International Dinner Dance, dedicado a un país diferente por votación entre los miembros voluntarios del comité, integrado por personas de diversas naciones. Portugal, su comida, música, baile, costumbres y cultura es el país a quien va dedicado el evento este año. El 19 de septiembre, a partir de las 6:30 p.m se abren las puertas para la hora del cocktail y compartir con los otros invitados, probar el vino Porto como obsequio y disfrutar de su bebida favorita en el cash bar. A las 8:00 se accede la entrada al salón principal donde se realiza la cena con vino incluido de Portugal, el show con baile que muestra la cultura del país honrado, y baile al final con música variada para el disfrute de los asistentes. El costo de la entrada es de $75 por persona e incluye cena, vino, y el show cultural de Portugal. Para la compra de las entradas pueden visitar coralsprings.gov/dinnerdance No se venderán tickets en la puerta el día del evento ¡Bien vale la pena ser parte de International Dinner Dance. Los esperamos!

Carlos Madama Volver DESDE ARGENTINA Por Carlos Madama - Buenos Aires, Argentina. LOS CELOS MATAN Desde siempre, los celos han dominado al mundo en todos los aspectos de la vida, de hecho, la Biblia presenta los celos humanos como una conducta destructiva y un pecado ¿Y quién podría discutirlo? La historia misma, nos dice que las guerras civiles, invasiones y traiciones militares motivadas por celos (ya sea de índole romántica, familiar, de estatus o geopolítica) han alterado radicalmente el mapa del mundo. Aunque detrás de estos conflictos solía haber tensiones latentes, los celos personales de monarcas, generales y aristócratas sirvieron como el detonante definitivo para derramar sangre. La invasión de los tres reinos (China, 219 d.c); la destrucción del salón celestial (China, 694 d.c); el rapto de Helena y la guerra de Troya (Mito e historia); la guerra de las dos rosas (Inglaterra, 1455-1487); el conflicto de las reinas de la dinastía Tudor; la guerra del Peloponeso (Grecia, 431-404 a.c) son nada más que algunos ejemplos de cómo los celos se fueron convirtiendo en material de discordia mundial. Ya en nuestros tiempos, los celos siguen cumpliendo trágicamente con aquello que anunciaba la Biblia hace muchísimo tiempo. Solamente en Argentina, se registra un promedio de entre 200 a 250 femicidios por año y en su mayoría debido a los celos y lo peor es que cerca del 25 por ciento de esos asesinatos son producidos por exparejas que no pueden aceptar la nueva vida amorosa de su ex. Obviamente, cientos de niños quedan sin madre cada año a causa de estos delitos. Por otro lado, América Latina y el Caribe, registran un promedio de 11 muertes violentas de mujeres por razones de género cada día, sumando así 20000 femicidios en los últimos cinco años, según datos de la Comisión Económica para América Latina (CEPAL). En Estados Unidos, por su parte, cerca de 1800 mujeres mueren al año asesinadas por hombres, en su mayoría parejas y exparejas y el uso de armas de fuego eleva drásticamente la letalidad de estos ataques. Vale recordar que el país no cuenta con una tipificación legal federal unificada del femicidio. Ahora la pregunta sale sola ¿Son controlables los celos? Podríamos decir que si. Los celos no son una reacción inevitable, sino una respuesta emocional que se puede gestionar, reducir y transformar a través de la autoreflexión y el cambio de hábitos cognitivos. Las pautas serían “Identificar el origen” porque los celos suelen nacer del miedo al abandono o de la inseguridad personal, no de las acciones del otro; “Asumir la responsabilidad” porque la emoción le pertenece a uno y no a la pareja o al entorno “Evitar la culpa” porque sentir celos es humano y lo importante es cómo reaccionar ante ellos. También es importante racionalizar los pensamientos, fortalecer la autoestima y cambiar la comunicación y siempre, si los celos son obsesivos, destructivos o generan violencia, acudir a la ayuda de un psicólogo profesional porque será el camino más efectivo para sanar las causas profundas. Precisamente Freud decía que “en el tratamiento de tales sujetos celosos ha de evitarse discutirles el material en el que se apoyan y sólo puede intentarse modificar su interpretación del mismo”. Carlos Madama

Volver CADA INMIGRANTE HISPANO TIENE SU HISTORIA Por En USA news Iván Pérez: El estilista colombiano que transformó su pasión en una carrera internacional Hay profesiones que se aprenden en un salón de clases y otras que nacen en casa, entre conversaciones familiares y el ejemplo de quienes aman su oficio. Para Iván Pérez, la peluquería fue parte de su vida desde la infancia. Creció en Bogotá rodeado de estilistas: sus padres, tíos y primos dedicaron su vida al mundo de la belleza, y su padre, reconocido como subcampeón nacional de peinado alto en Colombia en 1972, sembró en él la pasión que terminaría definiendo su destino. Hoy, después de 38 años de trayectoria profesional, de los cuales 27 han transcurrido en Estados Unidos, Iván continúa recibiendo a sus clientes en Ivan Perez Beauty Salon, convencido de que detrás de cada corte, color o peinado existe una historia personal y una oportunidad para fortalecer la confianza de quien ocupa su silla. De Bogotá al mundo Sus primeros pasos fueron completamente prácticos. Aprendió observando a su padre y practicando durante horas sobre cabezas de entrenamiento. Apenas tres meses después de comenzar, realizó su primer corte de cabello y, con enorme orgullo, cobró por él. Ese entusiasmo lo llevó a perfeccionar su técnica hasta convertirse en Director Nacional del Departamento Técnico de Educación de Wella en Colombia, una posición que le abrió las puertas para especializarse en Alemania, Londres, España, varios países de Latinoamérica y posteriormente en Estados Unidos. Mucho más que un cambio de imagen Para Iván, un salón de belleza nunca ha sido únicamente un lugar para cambiar de apariencia. “Con el tiempo comprendí que muchas mujeres no llegan solamente para cambiar su cabello; llegan porque están comenzando una nueva etapa en sus vidas. Nuestro trabajo también consiste en acompañarlas en ese proceso”, comenta. Esa filosofía sigue guiando cada uno de sus servicios. El desafío de comenzar desde cero Aunque llegó a Estados Unidos contratado por un salón de belleza, pronto descubrió que el verdadero reto apenas comenzaba. “Tuve que construir mi clientela desde cero. Aprendí que la reputación se gana cliente a cliente.” Como parte de su adaptación, obtuvo su licencia de cosmetología en Florida y desde entonces nunca ha dejado de capacitarse. Participa constantemente en congresos, seminarios y programas de actualización tanto en América Latina como en Europa y Estados Unidos. La esencia colombiana que nunca perdió Aunque ha incorporado tendencias internacionales durante casi tres décadas en Estados Unidos, Iván asegura que conserva aquello que caracteriza a los estilistas colombianos: la creatividad, el gusto por el detalle y, sobre todo, la calidez en el trato. “Me gusta recibir a cada cliente con cercanía, escucharla y dedicarle el tiempo que necesita. Esa forma de trabajar hace parte de mi esencia.” Hoy atiende personas de múltiples nacionalidades y asegura que la belleza no entiende de idiomas. “La belleza es universal. Cuando el servicio se hace con profesionalismo y respeto, conecta con cualquier persona.” Formar profesionales, uno de sus mayores orgullos Entre los momentos más importantes de su carrera destaca haber sido estilista oficial del Concurso Nacional de Belleza de Colombia durante cuatro años, además de haber formado a miles de estilistas a lo largo de su trayectoria como educador. La enseñanza ocupa un lugar tan importante como la peluquería. “Siempre digo que soy estilista por profesión, educador por convicción y conferencista por fascinación.” Un legado que va más allá del cabello Después de casi cuatro décadas de carrera, Iván afirma que el mayor reconocimiento no proviene de los premios, sino de la fidelidad de sus clientes. “La confianza se gana con preparación, honestidad y resultados.” A los jóvenes inmigrantes que desean construir una carrera en este país les deja un mensaje claro: “Nunca dejen de aprender. La técnica abre puertas, pero la disciplina, la honestidad y el respeto son los que construyen una trayectoria.” Y cuando piensa en el legado que quiere dejar, su respuesta refleja la esencia de toda una vida dedicada a servir a los demás. “No quiero que me recuerden solamente por los peinados que hice, sino por las personas que ayudé a crecer. Después de 38 años sigo creyendo que no corto cabello; transformo la imagen y la confianza de las personas.” Cada inmigrante hispano tiene su historia, y la de Ivan Pérez es una de ellas Ivan Pérez puede ser localizado en su WhatsApp: +1 (754) 367-0313 También puede visitar su pagina web www.ivanperez.us Iván Pérez
International Hairdresser & Beauty Educator " Iván Pérez, cada servicio comienza con escuchar a la persona antes de transformar su imagen.” “Además de atender a sus clientes, Iván Pérez ha dedicado gran parte de su carrera a la formación de miles de estilistas en diferentes países.”

Luis Miranda column Volver POLÍTICA Y LITERATURA Por Luis Miranda El amor es memoria, también deseo, creación y herida. Aquella mañana luego del paso del huracán Andrew que parecía haberse retirado hacia algún rincón remoto del Atlántico, un café de Brickell Avenue permanecía suspendido entre la noche y el alba. Bajo el rugido ensordecedor y aterrador de su paso Luigi se descubrió conversando con sus mejores amigos. Aquellos con quienes había caminado la interdependencia. Ahora estamos aquí, como si los rugidos del viento le permitieran sentir la existencia de un nosotros. Somos nosotros quienes hemos transitado bajo la presencia inefable del tiempo. Luigi observó la silla vacía donde había estado sentado el Tiempo. Entonces hizo la pregunta que había evitado durante toda la noche. "¿Y el amor?" Por primera vez, ni Joyce ni García Márquez respondieron inmediatamente, como si aquella palabra fuera más difícil que todas las demás. Cómo iba a surgir una primera definición precisamente ahora que el viento volaba sin control. García Márquez miró hacia la bahía. "El amor es una superstición que a veces funciona." Luigi sonrió. "Eso no parece una definición." "Las mejores definiciones nunca lo son." Joyce soltó una breve carcajada. "Yo diría que es una conversación que nunca termina." "¿Aunque la persona ya no esté?" "Especialmente entonces." El silencio se sentó con ellos de nuevo. Los fantasmas del corazón aparecieron. El viento se calmó brevemente sin alejarlos del todo y regresó suavemente. No traía filósofos. No traía soldados. No traía emperadores. Traía rostros. Richard y Annette, María Nela y su arte, Renata y Esteban, La niña y el hombre de la chimenea. Personas que habían cruzado la vida del autor como barcos atravesando una niebla interminable. Algunas permanecieron. Otras desaparecieron. Pero ninguna se había ido del todo. porque permanecían en los límites de la Geografía de lo invisible. "¿Por qué regresan?" preguntó Luigi. García Márquez respondió: "Porque el amor tiene mala memoria para las despedidas." De hecho siempre había estado allí; no llega tarde, porque está camuflado entre los pensamientos y las palabras de todos, pero se revela como una aparición entre las mesas. Vestía una túnica imposible en medio del huracán y el calor de Miami. Era Platón. Tomó asiento sin pedir permiso. "Vosotros estáis confundidos." Joyce levantó una ceja. "Naturalmente." "No se debe confundir el amor con las personas en sí mismas." "¿Y cuál es la diferencia?" preguntó Luigi. "Las personas son temporales." "¿Y el amor?", replicó. "La búsqueda no lo es." La noche sin anunciarse los transportó a Los Ángeles, California, como si el Amo invisible que juega con nosotros los humanos, nos pusiera a escoger entre la libertad y el destino o tal vez, quisiera solamente demostrar la relatividad de nuestra autonomía y nuestro pensamiento. La ciudad apareció de pronto. Neones. Sombras. Autopistas interminables. La noche angelina volvió como una fotografía incendiada. Luigi observó cómo los recuerdos caminaban entre las mesas. Algunos llevaban alegría. Otros, tristeza. Otros, arrepentimiento. "¿Por qué el amor y el dolor están tan cerca?" preguntó. Nadie respondió inmediatamente. Fue Joyce quien finalmente habló: "Porque amamos en el tiempo." "¿Y eso qué significa?" "Que todo lo que amamos puede desaparecer." Entonces el argumento que faltaba se hizo presente. Sócrates aparece sosteniendo una taza de café. Parecía encantado con el descubrimiento."Tengo una pregunta", dijo en griego antiguo. Todos rieron. Era exactamente lo que se esperaba de él. "¿Puede existir amor sin conocimiento?" Luigi pensó."Sí." Sócrates negó con la cabeza. "Eso es deseo." "¿Y la diferencia?" "El deseo quiere poseer." Tomó un sorbo. "El amor quiere comprender." La intervención de Joyce no se hizo esperar, observó las luces reflejadas sobre el agua y dijo serenamente: "Los seres humanos creen que aman personas." "¿Y no es así?" --"En parte." "¿Qué aman entonces?" Joyce señaló su cabeza: "Los recuerdos". Luego su pecho: "Las esperanzas". Finalmente señaló el horizonte: "Y aquello que nunca consiguen expresar completamente." Súbitamente Gabo y las mariposas amarillas aparecieron de repente. Nadie pareció sorprendido. Revoloteaban alrededor de las lámparas del local. García Márquez las observó con afecto y dijo: "Hay amores que duran una tarde."Una mariposa se posó sobre la mesa. "Y otros que duran toda una vida." La mariposa levantó vuelo. "Pero los más poderosos son los que sobreviven a ambas." Flotaba en el aire el fantasma del ser en si que buscaba disipar las maneras de abordar la relación entre el amor y el tiempo Entonces reapareció el anciano. El Tiempo. Se sentó junto al grupo. Luigi lo miró y le dijo sin parpadear: "Antes dijiste que transformabas todas las cosas." "Así es." "--¿También el amor?" --El anciano sonrió."Sobre todo el amor." "¿Lo destruyes?" "No." Miró hacia el amanecer. "Lo convierto en memoria." Subitamente se acercaba el último café en este encuentro en el tiempo infinito en el centro de un huracán y aparecían de nuevo donde la luz comenzaba a invadir Brickell Avenue. Uno por uno los visitantes se iban desvaneciendo. Platón. Sócrates. Joyce. García Márquez. Las mariposas. Las ciudades. Los recuerdos. Antes de desaparecer, Gabo se inclinó hacia Luigi. "Nunca olvides esto." "¿Qué cosa?" "El amor no es encontrar alguien perfecto." Joyce añadió: "Ni comprenderlo todo." "Entonces, ¿qué es?" Ambos sonrieron. Como si hubieran estado esperando esa pregunta desde el comienzo de la noche. "Es aceptar que una vida jamás cabe completamente dentro de otra y, aun así, elegir caminar juntos mientras exista el camino." Cuando Luigi quedó solo, descubrió que sobre la mesa había tres tazas vacías y una servilleta. En ella alguien había escrito una frase. No sabía si había sido Joyce, García Márquez o el Tiempo. Decía: "Todo amor verdadero es un intento de vencer la soledad mediante la imaginación." Y mientras observaba cómo el sol nacía sobre la bahía de Miami, comprendió que quizá la literatura había sido eso desde el principio: una larga carta de amor escrita por la humanidad contra el olvido. Luis Miranda

Ernesto Morales column Volver ENTRE COMILLAS Por Ernesto Morales Alpizar LOS CÓDIGOS Hay una teoría en la que los expertos no se ponen de acuerdo. Se trata del cacareado Big Bang; un modelo del cosmos que intenta explicar como comenzó el universo hace millones de años. Baste saber que, tras el enfriamiento de la supuesta explosión, la materia y energía concentradas en él se expandieron dando origen al espacio y el tiempo, hasta que, otros millones de años después surgió la primera manifestación de vida. Hasta ahí hay un consenso general. Más tarde, la naturaleza irrumpió en la escena y surgieron las dificultades propias del clima, los huracanes, tsunamis, y movimientos telúricos en las fallas sísmicas, temblores o terremotos y erupciones volcánicas. Es decir, la sacudida brusca y pasajera de la corteza terrestre, causada por la liberación súbita e imprevista de la energía acumulada en la Tierra, la cual es motivada por el choque, fricción o desplazamiento de las placas tectónicas, con lo cual hablamos de enormes fragmentos rocosos de la misma corteza. Uno de los casos más conocidos e impactantes fue bautizado como “el último día de Pompeya”, cuando el estratovolcán Vesubio, situado frente a la bahía de Nápoles, Italia, hizo erupción el año 79 d.C., consumiendo la ciudad romana con ceniza volcánica y ríos de lava. Hubo sutiles señales de advertencia previas, pero, la catástrofe cambió para siempre la historia de la región. Pompeya contaba a la sazón entre 13 mil y 15 mil habitantes, según estimaciones de arqueólogos e historiadores, quienes calculan en unas 2 mil las muertes por la erupción del volcán, la mayoría asfixiadas por inhalar vapores y gases tóxicos, o como ahora en la Guaira y otras regiones de Venezuela, por el colapso de techos y viviendas. Y por el aquello de no quedar mal con sus seguidores a lo largo de la historia, ante múltiples desastres naturales, las diversas sectas, credos y cultos del planeta (más de 4 mil), han atribuido los descalabros del entorno a la ira de sus respectivos dioses o entes emblemáticos. Así, la furia ocasionada por la poca asistencia de sus fieles practicantes a templos, mezquitas, sinagogas y otros lugares de reunión, les han servido de excusa a sus líderes para intentar sacar partido de las circunstancias, llamando a la invocación y reclamando asistencia a sus plegarias. Pero la historia no se resume ahí. Nuestra generación ha sido testigo de calamidades ecológicas como el Tsunami de 2004 que asoló 14 países, e inundó las costas de casi todo el sur y sudeste de Asia, incluyendo partes de Indonesia, Malasia, Sri Lanka, India y Tailandia. Inicialmente se calcularon en unos 280 mil muertos, entre ellos decenas de miles de desaparecidos. Por supuesto que podría seguir citando siniestros similares de la historia que han llenado de luto muchas comunidades en el planeta con cientos de miles de víctimas, y son precisamente estos imprevistos naturales los que han dado pie a los científicos y profesionales de diversas disciplinas para elaborar un sistema de códigos que nos permitan conocer con relativa anticipación lo que puede suceder en el futuro inmediato y de esa forma intentar protegernos en lo posible. Ignorar dichos códigos es encaminarnos a una tragedia segura. El suelo venezolano, por donde se deslizan también bloques de tierra subterráneos conocidos como placas tectónicas, también dejó al descubierto las debilidades de numerosas construcciones. Según especialistas en la materia, muchos edificios construidos hace décadas no contaban con modernas normas antisísmicas atenidas a códigos, o presentaban anomalías en su estructura, además de que se hallaban en terrenos sensibles, lo que multiplicó la magnitud de la tragedia. Mientras, de acuerdo con otros expertos, algunas construcciones se levantaron en áreas de importantes riesgos geológicos poco estudiados hasta ese momento, lo que ocasionó la mayor catástrofe ocurrida en el país en más de un siglo. Debemos señalar también que se han producido cientos de réplicas, que son provocadas por la inestabilidad en que queda la corteza terrestre después del temblor, la falla geológica necesita liberar la energía acumulada hasta lograr un equilibrio aceptable, lo cual mantiene a todos en la región en un estado de pánico por lo que pueda acontecer, toda vez que, según la NASA, el terremoto desplazó 60 centímetros la superficie terrestre. Otro ejemplo reciente lo tenemos en Miami Beach, concretamente en Surfside, cuando el edificio Champlain Towers South colapsó en junio de 2021, con un saldo trágico de 98 personas fallecidas y 11 heridos. Según se supo después, el edificio pasaba por un proceso de inspección que tarda un año en completarse, luego de lo cual sería recertificado. La tragedia ocurrió tras 40 años de haber sido construido. La importancia de seguir fiel a los Códigos de Construcción es de suma trascendencia ya que, en cualquier lugar, a cualquier hora, puede sobrevenir un desastre de incalculables proporciones. Los códigos son la clave de la seguridad en todos los ámbitos. ¿Qué cree usted que pasaría si las personas no respetaran el Código del Tránsito, el de Navegación o el de Líneas de Vuelo? Bien, pues lo mismo sucede con los Códigos de Construcción, y máxime si estos están sujetos a su vez a las irregularidades del terreno donde se efectúan. Por lo pronto, ya hay un experto apuntando que la reconstrucción de Venezuela costaría, nada más y nada menos que, 37 mil millones de dólares. Mientras, tomemos por ejemplo el derrumbe del techo de la discoteca Jet Set en Santo Domingo, República Dominicana, toda una tragedia ocurrida el 8 de abril de 2025 que dejó un saldo de 236 fallecidos y más de 180 heridos. Las investigaciones judiciales han señalado que la estructura presentaba fallas previas, goteras y una relativa falta de mantenimiento, las cuales fueron ignoradas, según aducen algunos vinculados al episodio. Si estos detalles se ajustan a la realidad, debemos estar atentos en todo aquello que nos concierne al respecto. Aun así, muchos opinan que “vivimos en un mundo de equilibrios y balances”; y yo preguntaría ¿dónde está el equilibrio o el balance en los recientes terremotos de Venezuela? ¿O es que acaso nuestro tránsito por la vida nos expone a las desdichas para alimentar tan absurda reflexión? Esto de “equilibrios y balances” quizás podría ser tomado a la ligera, o con la seriedad con que se supone fue promulgada dicha reflexión. Pero, en cualquiera de los casos, la vida no parece admitir determinados tanteos tan absurdos, ni juicios estrepitosos que puedan dañar la estabilidad y la paz de la ciudadanía. Podemos engrosar las filas de los desinformados si nos despreocupamos más allá del sentido común o, por el contrario, podemos precaver con relativa certeza lo que podría ocurrir. Y para que no se nos olvide, debemos recapacitar y concluir, por ejemplo, que en el momento en que escribo este artículo la cifra de muertos en Venezuela asciende a más de 5,400, además de 16,740 heridos, 6,462 rescatados, 17,907 personas sin hogar y 23,335 personas en campamentos. Todas estas cifras continúan subiendo a diario, además de una cifra espeluznante de tumbas anónimas debido a que muchos no han podido confirmar si sus familiares están desaparecidos o muertos. ¡Muy triste! Ernesto Morales

Monica Elliot Volver LEAGUE OF WOMEN VOTERS OF BROWARD COUNTY Por Mónica Elliott Todos pueden votar el 18 de agosto. El 18 de agosto se suele mencionar como el día de las elecciones primarias, pero ¡ todos los votantes registrados pueden votar, ya que muchas de las contiendas en la boleta del 18 de agosto son apartidistas! No importa si estás registrado como republicano, demócrata o libertario, o si no tienes afiliación a ningún partido; puedes votar el 18 de agosto. ¡Anímate y vota! Las elecciones del 18 de agosto son en realidad tres elecciones en una. En la papeleta aparecerán: 1) Elecciones no partidistas, incluidas las contiendas para jueces de tribunales de circuito y de condado, y candidatos a la junta escolar. El Distrito 8 de la Junta Escolar es un distrito general, que abarca todo el condado. 2) Primarias universales (abiertas). Cuando no hay candidatos de un partido opositor, todos pueden votar y se elige al ganador de las elecciones de agosto. Hay primarias abiertas para el Distrito 6 de la Comisión del Condado de Broward (partes de Hollywood y la totalidad de Dania Beach, Hallandale Beach, Pembroke Park y West Park) y el Distrito 98 de la Cámara de Representantes del Estado (partes de Deerfield Beach, Pompano Beach y Oakland Park). 3) Primarias partidistas (cerradas), que determinan quién será el candidato del partido para las elecciones de noviembre. Las contiendas partidistas incluyen el Senado de los Estados Unidos, los distritos congresionales, los distritos del Senado y la Cámara de Representantes estatales, la gobernación, el director financiero y el comisionado de agricultura. Existen guías imparciales para ayudar a los votantes a tomar decisiones. La Liga administra el sitio web Vote411 ( https://www.vote411.org/ ). Solicitamos a los candidatos que ingresen su perfil biográfico y respondan a algunas preguntas. Para cada contienda electoral, se les formula la misma pregunta a todos los candidatos, lo que permite comparar sus respuestas. Si hemos realizado un foro de candidatos, se mostrará un enlace al video de YouTube. Otro sitio no partidista es Florida Ballotpedia ( https://ballotpedia.org/Florida ). Si tiene algún problema el día de las elecciones, llame a Protección Electoral, una organización no partidista, al 888-VE-Y-VOTA para hablar con alguien en español. Este servicio es administrado por el Fondo Educativo NALEO ( https://naleo.org/ ), la principal organización sin fines de lucro 501(c)(3) no partidista del país que facilita la plena participación de la comunidad latina en el proceso político estadounidense, desde la ciudadanía hasta el servicio público. Mónica Elliott Liga de Mujeres Votantes del Condado de Broward

Periódico de Publicación Mensual en el Condado de Broward Florida. New Orleans: jazz, beignets y el alma de Luisiana EDITORIAL EN NUESTRO PROPIO PATIO CAFÉ CON DJINJI EJEMPLO DE BOLETA VOTACIÓN EN BROWARD EN USA VIAJA A NEW ORLEANS VIDA EN EQUILIBRIO THE BCPS ADVANTAGE CADA INMIGRANTE HISPANO TIENE SU HISTORIA ANUNCIANTES ANUNCIANTES Gracias a nuestros ANUNCIANTES Nuestro medio impreso se distribuye GRATIS

Norys Capin Column Volver MUJER NUEVA Por Noris Capin La Voz inconfundible El zumbido del viento estremece la tierra, las montañas y los mares, y, como de costumbre, y al finalizar el día, se escucha la voz del Pastor llamando a sus ovejas. La vibración de su voz llega desde muy lejos y, aun así, se pierde en la pradera. El sonido inquietante de la voz de Dios enmudece a las gaviotas y paraliza a las fieras. Tanto así que, pudiendo escuchar la voz de Dios -nosotros los seres humanos- nos cuesta trabajo bajar el tono de nuestra propia frecuencia para oír lo que verdaderamente es imprescindible. Sin embargo, el ser humano no siempre escucha las exhortaciones del Señor. Se pierde en el aire su gemido y en los confines del mundo se amontonan Sus palabras, sin que se advierta en el aire su clamor entristecido. Estamos sordas, amigas, no tenemos tiempo de detenernos y poner atención. Están impasibles los presumidos, los malvados y los farsantes. Insensibles se encuentran los que ignoran la melodía del Justo y desconocen la sonata del Amado. La gente no quiere sintonizar sus oídos con el mensaje de esperanza que proviene de Dios. Se han quedado indiferentes los ricos y los altaneros se han ido de fiesta. Los pobres, se han hecho más pobres; y los desdichados se pierden en la tribulación y la injusticia. Para aquellos que se desconectan de la voz del Mesías, el mundo será más oscuro y el resplandor del sol desaparecerá al toque de la negligencia. El desmemoriado resbalará por su propia falsedad y, sin levantar el rostro, caminará por la senda empantanada. La cabeza del ausente no se empinará mirando al cielo, porque desconoce que el esplendor de Dios es más poderoso que su propia conciencia. Dice la Palabra de Dios: La tierra ha sido profanada por sus habitantes, porque han dejado de cumplir las leyes, han desobedecido los mandatos, han violado la alianza eterna” (Isaías 24:5). No obstante, la voz del Todopoderoso continúa trasmitiendo su fiel legado por lejanas colinas y bulliciosas calles. De extremo a extremo llega su Palabra, arribando a los oídos de quienes desean escucharla. La corona del Rey de Reyes se asoma como todos los días. Su manto no se destiñe, ni se llena de agujeros su túnica inmaculada. Su poderío no ha cambiado y su misericordia continúa siendo eterna. Él anuncia por doquier el mensaje de salvación para todos, y Su voz se escucha a través los mares, y en los rincones olvidados del mundo proclama su mensaje eterno: ¡Pueblo mío, no se desvíen de mi Palabra!... “Presten atención a mis correcciones y yo los colmaré de mi espíritu; les daré a conocer mis pensamientos. Yo los he llamado, los he invitado a venir, pero ustedes no han querido hacerme caso” (Proverbios 1:23-24). El ser humano prefiere no escuchar el anuncio del Santísimo; no quiere cantar la melodía del compositor de todos los tiempos. Ha olvidado sus promesas bautismales y descuidado el respeto al Pan eucarístico. El mundo está lleno de maldad, de fría falsedad y de calculada hipocresía. Sin embargo, la Palabra de Dios nunca permanece dormida; no sucumbe al olvido la veracidad de su mensaje. Su pregón transciende a lo lejos, como la luz de un faro alumbrando todos los continentes. De extremo a extremo, la efusión de su Santo Espíritu no tardará en reposar en el corazón del hombre. Y aunque el ser humano ignore la música sutil e inigualable del arpa y desconozca la permanencia de la lira, Dios le permite entender con claridad su Palabra, mensaje que nunca regresa vacío. Misiva de amor que se extiende de norte a sur y de oriente a occidente, para que toda criatura sepa que Dios es el Rey Glorioso del Universo. El Omnipotente, el que dio a la humanidad a su Hijo, Jesucristo, para que todos vivimos conforme a la verdad que expresan las Santas Escrituras. ¡Despierta, pueblo de Dios! Escucha la Palabra del Señor siempre: tiempo de renovación personal y unidad con el Padre que está en el Cielo. ¡Cíñanse los cinturones y restauren su alianza con Él!… Pues el Señor afirma y grita a los cuatro vientos: “Regresen, hijos rebeldes, pues yo soy su dueño” (Jeremías 3:14). Noris Capin Desde el extremo de la tierra los hemos escuchado cantar: ¡Honor al Justo! Isaías 24:16

Mercedes Moresco column Volver DESDE MI VENTANA Por Mercedes Moresco América: Un continente, dos lenguas. De todos los llamados que recibimos en la escuela de español, hay uno que inevitablemente, se repite: Buenos días, te comunicaste con Educando a América, ¿en qué puedo ayudarte? Hola, llamaba para averiguar por las clases de inglés. ¿Clases de inglés? No, no, nosotros somos una escuela de español. Como muchos de mis lectores saben, desde hace más de veinte años me dedico a la enseñanza del idioma español, a través de Educando a América, un programa que, junto a un grupo brillante de maestras, creamos en 2004. Durante estos veintidós años hemos extendido nuestras clases, que comenzaron en una escuela, a muchas otras, incluso en otros estados, y ya no son solo para niños sino para todas las edades, y todos los niveles de español. Pero no alcanzaba ni con el algoritmo de Google ads para aclarar que no dábamos clases de inglés, que por eso nos llamábamos Educando a América, escuela de español. Pero un día lo pensé distinto. Un día dije ¿Y por qué no? Evidentemente, debe haber algo en el nombre de la escuela, en ese gerundio un poco prepotente y ambicioso que se ufana de “educar” a América, algo que no estábamos viendo. Algo tan evidente que hasta quema los ojos de tanto sol. En el continente americano son dos las lenguas que predominan: el inglés y el español. Entonces, para hacer justicia al nombre de la escuela, no solo se trata de enseñar español, también tenemos que enseñar inglés. Así, comenzamos tímidamente el año pasado, gracias a una iniciativa de la Ciudad de Doral, con un grupo de adultos mayores. Hoy, apenas nueve meses después, nos están llamando de la Ciudad de Miami para que los ayudemos a implementar programas de inglés en varios sitios más. A veces viene bien darle vuelta a las cosas. El inglés y el español conviven en América. Todos los americanos deberíamos ser bilingües. Deberíamos uniXicarnos en las dos lenguas, cruzar fronteras lingüísticas y culturales, comunicarnos y entendernos mejor. Las lenguas cruzan puentes, trasponen, trasladan, traducen, transforman. ¿Será posible que nosotros crucemos esos puentes también? ¿Será posible que América sea algún día un continente bilingüe? Mercedes Soledad Moresco Escritora - Educadora IG @mermoresco Mercedes Moresco

Volver FLORIDA Por Karina Guzmán Cómo bajar el calor del hogar: Diseño ligero y Feng Shui para un verano más amable El verano trae luz intensa, días largos y una energía dinámica que invita a movernos, a abrir la casa y a acompañar al planeta en esta temporada de expansión. Es una época activa, alegre y luminosa, y vale la pena disfrutarla: la claridad, el dinamismo y la sensación de vacaciones forman parte de su encanto. Pero cuando la temperatura sube demasiado, esa misma energía puede volverse abrumadora. Por eso te traigo algunas ideas del Feng Shui BTB para buscar el perfecto equilibrio esta temporada: honrar la vitalidad del verano sin que el calor nos sobrepase, mantener la casa fresca sin perder luz y permitir que el Chi se mueva con suavidad, sin acelerarse ni estancarse. En Florida, el verano llega con luz fuerte y temperaturas altas. La casa lo siente, los espacios se calientan más rápido y la energía se vuelve más intensa. Por eso, conviene ajustar el diseño y la organización para que el ambiente se mantenga fresco, claro y equilibrado, sin depender tanto del aire acondicionado y sin perder la sensación de temporada que hace que el hogar se sienta vivo. La arquitectura trabaja con luz, sombra y ventilación. El Feng Shui parte de la misma idea: observar cómo se comporta el espacio y hacer cambios simples para mejorar su energía. Esa combinación funciona muy bien en esta época del año. En climas cálidos, el diseño interior se apoya en la ligereza. Los materiales densos, los colores oscuros y las superficies saturadas aumentan la sensación térmica, incluso si usamos aire acondicionado. Para esta época del año, funcionan mejor los textiles frescos como lino o algodón, las paletas suaves con colores como blanco roto, arena fría, salvia, azul grisáceo; y las superficies despejadas que permiten que el Chi circule sin obstáculos. Estos ajustes reducen la carga visual y ayudan a que el hogar respire mejor. La relación entre interior y exterior también influye en cómo se siente el espacio. Cuando ambos comparten materiales y colores, la casa se percibe más amplia y más fresca, como si la luz y el aire se movieran con más naturalidad. Esa continuidad baja la densidad visual y estabiliza la energía durante los meses intensos. La luz es otro punto clave. En días de calor fuerte, la reacción natural suele ser cerrar cortinas y persianas para bloquear el sol. Sin embargo, oscurecer la casa elimina la sensación de verano y aumenta la densidad energética del espacio. ¿No sería mejor permitir que la luz entre, pero suavizada, para mantener el Chi activo sin elevar la temperatura? Para lograrlo, funcionan muy bien las cortinas translúcidas claras o los estores ligeros que filtran la luz sin bloquearla por completo. Este tipo de sombra suave reduce el calor directo, mantiene la casa clara y evita depender tanto del aire acondicionado, algo importante en esta temporada de altos costos eléctricos. La luz filtrada conserva la sensación de vacaciones, frescura y actividad, mientras protege el hogar del exceso de calor y mantiene la energía en un ritmo amable. En Feng Shui el calor se entiende como exceso de actividad energética. Cuando la temperatura sube, el Chi se acelera y eso afecta tanto a los espacios como a las personas: la mente se vuelve más reactiva, el cuerpo se fatiga con mayor rapidez y el hogar se siente más cargado. BTB trabaja este fenómeno con ajustes que regulan el ritmo del Chi para que el entorno no nos sobreestimule. Para esta temporada, funcionan especialmente bien los elementos que bajan la velocidad energética. El elemento Agua usado de forma simbólica modera la actividad del Chi y aporta una sensación de calma. La Madera suave a través de textiles naturales, fibras ligeras, formas orgánicas, regula la energía del cuerpo sin retener calor. Los colores fríos ayudan a disminuir la actividad visual en zonas de luz intensa, creando un ambiente más estable. El Elemento Tierra, en su versión fría, es clave en verano. Materiales como piedra lisa, arcilla sin brillo o cerámica mate aportan estabilidad energética sin aumentar la sensación térmica. También es clave mantener rutas claras, pasillos despejados, y entradas sin saturación, así como superficies en general con menos objetos para reducir la acumulación del Chi y hacer que el hogar se sienta más liviano. Los aromas fríos, como menta, eucalipto o hierba limón, ayudan a regular la energía emocional y aportan frescura sensorial. Cada estación mueve la energía de la casa de forma distinta. En verano, la clave es permitir la luz sin dejar que el calor tome el control. Cuando el espacio se mantiene claro y respirable, incluso los días más intensos se viven con más calma y comodidad. Este artículo se basa en principios de Feng Shui BTB desarrollados por el maestro Lin Yun y en aportes de autoras y consultoras del linaje, como Sarah Rossbach y Nancy SantoPietro. Las recomendaciones de luz, sombra, materiales y color se apoyan en criterios de diseño interior contemporáneo y psicología ambiental, aplicados a climas cálidos. Karina Guzmán, Periodista y Consultora de Feng Shui aplicado al Diseño de Interiores. Si tienes preguntas o comentarios o deseas transformar tu hogar en un refugio de equilibrio con un estudio personalizado de Feng Shui, escríbeme a: karina@harmoniouslivingbyk.com

Volver Florida Por En USA news ¡Regreso a clases! ¡El primer día es el 10 de agosto de 2026! El inicio de un nuevo año escolar tiene algo especial. Es un momento lleno de ilusión, nuevas oportunidades y energía renovada, en el que estudiantes, familias y educadores se unen con un objetivo común: aprender, crecer y alcanzar el éxito. El 10 de agosto, las Escuelas Públicas del Condado de Broward abrirán sus puertas para el ciclo escolar 2026/27, y nos complace dar la bienvenida a los estudiantes a aulas donde la innovación, el éxito y las oportunidades siguen floreciendo. En todo el distrito, nuestras escuelas se mantienen enfocadas en brindar instrucción de alta calidad, apoyar el bienestar estudiantil y preparar a cada alumno para el éxito en la universidad, su carrera profesional y la vida. Este año trae consigo nuevas e interesantes oportunidades e iniciativas. BCPS está lanzando un nuevo programa de seguridad para autobuses escolares, en colaboración con BusPatrol, para aumentar la seguridad de los estudiantes en las paradas. Este programa utiliza cámaras con inteligencia artificial para detectar a los conductores que rebasan ilegalmente los autobuses escolares cuando el brazo de parada está desplegado. El Distrito también se ha asociado con Space Florida como Distrito Escolar de la Academia Space Florida, creando mayores oportunidades de aprendizaje aeroespacial y trayectorias profesionales para los estudiantes interesados en una de las industrias de más rápido crecimiento en Florida. Además, seis escuelas secundarias más recibirán nuevos campos de césped artificial, que proporcionarán espacios más seguros y duraderos para atletismo, educación física, actividades de la banda y eventos comunitarios. Al mismo tiempo, BCPS continúa fortaleciendo las experiencias de enseñanza y aprendizaje en todos los niveles educativos. Durante el verano, los docentes participaron en oportunidades de desarrollo profesional centradas en herramientas de alta tecnología, prácticas de instrucción innovadoras y estrategias que apoyan el éxito estudiantil. Los estudiantes tendrán mayores oportunidades de participar en el aprendizaje basado en proyectos a través de robótica, drones y experiencias inmersivas de realidad extendida que dan vida a los conceptos. Las escuelas también están haciendo mayor hincapié en la resolución de problemas del mundo real al conectar las lecciones del aula con el entorno de los estudiantes mediante experiencias inmersivas, como bosques comestibles y la exploración de los Everglades. Además, muchas escuelas están introduciendo nuevos programas especializados e innovadores, que incluyen marketing de recreación y entretenimiento deportivo; ensamblaje aeroespacial/aeronaves; tecnología marina; mecánica naval e inteligencia artificial en los medios. Ya sea que los estudiantes ingresen al jardín de infantes, se preparen para la graduación o sigan trayectorias profesionales especializadas, el nuevo año escolar ofrece innumerables oportunidades para descubrir nuevos intereses, establecer conexiones significativas y alcanzar metas ambiciosas. El primer día de clases marca el inicio de una nueva e increíble aventura. Nos entusiasma celebrar los logros y apoyar a nuestros estudiantes a lo largo de su trayectoria educativa. ¡Bienvenidos de nuevo, BCPS! ¡Que sea un año fantástico! Dr. Howard Hepburn

Miguel Gómez Volver COMUNICACIÓN ASERTIVA Por Miguel Gómez Un no bien dicho también cuida la relación A veces, en el trabajo, una persona dice que sí mientras por dentro sabe que no puede, no debe o no quiere asumir algo. Lo hace para evitar una incomodidad, para no parecer poco colaboradora o para no crear tensión. Pero ese sí dicho por presión suele cobrar factura más adelante. Decir que no tiene mala fama porque muchas veces se asocia con rechazo o falta de disposición. Sin embargo, en una relación profesional madura, el no también puede ser una forma de respeto: por el tiempo, los acuerdos, los límites y la calidad de lo que realmente se puede cumplir. El riesgo de decir que sí por miedo Cuando alguien acepta por miedo a incomodar, no siempre está ayudando. A veces está creando una expectativa falsa. Ese compromiso asumido sin claridad puede terminar en retrasos, cansancio, malestar o pérdida de confianza. Y cuando eso ocurre, el problema ya no es solamente la tarea pendiente, sino la relación que empieza a desgastarse. Pensemos en algo común: un cliente pide algo fuera del alcance acordado, un compañero intenta trasladar una responsabilidad o un supervisor solicita una entrega imposible para el mismo día. La respuesta automática muchas veces es “déjame ver”, aunque la persona ya sabe que no podrá cumplir. Esa frase parece amable, pero si retrasa una negativa inevitable, termina confundiendo más que ayudando. Un límite que orienta Un no profesional no tiene que sonar frío. Puede reconocer la solicitud, explicar el límite y, cuando sea posible, ofrecer una alternativa realista. No es lo mismo decir “no puedo” con dureza, que decir “en esas condiciones no podría hacerlo bien, pero puedo entregarlo mañana”. En la Comunicación Asertiva Aplicada, aprender a poner límites es una habilidad esencial para trabajar con más claridad, convivir mejor y reducir conflictos antes de que crezcan. No se trata de imponerse, sino de hablar con claridad antes de que el cansancio o el malestar hablen por uno. Un límite dicho a tiempo puede proteger una relación que un sí forzado dañaría. La confianza también necesita límites Saber decir que no ayuda a ordenar expectativas y a cuidar la calidad del servicio. La amabilidad sin claridad puede parecer agradable al principio, pero si termina en incumplimiento, deja una sensación peor que una respuesta honesta. Al final, decir que no también comunica. Puede cerrar una puerta si se dice sin cuidado, o puede ordenar una relación cuando se expresa con respeto. La confianza no solo se construye cumpliendo; también se construye siendo claro sobre lo que no se puede prometer. Miguel Moisés Gómez Actor | Communication Consultant Applied Assertive Communication Specialist (TCAA) Talleres corporativos y asesorías privadas LinkedIn: Miguel Moisés Gómez oratoriaydiscurso@gmail.com Miguel Gómez